783331
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
11
Gerät wird im Betrieb sehr heiss – nicht anfassen, Verbrennungsgefahr!
L’appareil en fonctionnement est brûlant – ne pas toucher, risque de brûlure!
L’apparecchio diventa particolarmente caldo – non toccare: pericolo di ustione!
Neu aufheizen (siehe «Vorbereiten» 1 bis 3)
Chauffer de nouveau (voir « Préparer » 1 à 3)
Riscaldare di nuovo (vedi «Preparazione» 13)
Sicherstellen, dass Netzstecker ausgesteckt und Gerät abkühlt ist�
S’assurer que la fiche secteur est débranchée et que l'appareil est refroidi�
Assicurarsi che il cavo di rete sia scollegato e l’apparecchio risulti raffreddato�
Glasplatte feucht (nicht scheuernd) reinigen�
Essuyer la plaque de verre avec un chiffon
humide (non-abrasif)�
Pulire la piastra di vetro con un panno
umido (non abrasivo)�
Gehäuse feucht abwischen�
Essuyer le boîtier avec un chiffon humide�
Pulire l’involucro con un panno umido�
2
1
Basis nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen�
Ne jamais passer la base sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau�
Non mettere mai la base sotto l’acqua corrente, né immergerlo in acqua�
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Temperatur immer gemäss Auflagen* wählen�
Choisir la température toujours en fonction des objets* placés dessus�
Scegliere sempre una temperatura adatta ai vassoi* in uso�
Die Glasplatte kann wie Keramikkochfelder gereinigt werden�
La plaque de verre peut être nettoyée comme une plaque de cuisson céramique�
La piastra di vetro si lascia pulire come un piano di cottura in ceramica�
Kann auch eingesteckt betrieben werden, dadurch bleibt die Temperatur konstant�
Peut également être utilisé lorsqu’il est branché, ceci permet de garder la température constante�
Può essere utilizzato anche se collegato, in tal caso la temperatura rimane costante�
Temperatur erreicht
Température atteinte
Temperatura raggiunta
Heizt auf
Chauffe
Si scalda
Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben�
Utiliser l’appareil debout sur une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur
Far funzionare l’apparecchio su una superficie asciutta, piana, stabile e resistente al calore�
*Teller, Schüsseln, Gefässe etc�
*Assiettes, plats, récipients, etc�
*Piatti, ciotole, recipienti ecc�
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B02121 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info