580154

Kopp Home 293013026 Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
Stand Dezember 2006
Carefully read the operating instructions before
using!
Dependable occurrence portrayal is only ensured if
this alarm station is used in accordance with the
following instructions.
Introduction
With Free-control, you can easily and comfortably
switch your electrical devices. A minimum functional
radio system always consists of a radio transmitter
and a radio receiver. With Free-control (with Logo:
), all transmitters can be linked to all receivers,
except for devices with the following article numbers
xxxx.xxx1.x (with Logo:
control
).
Area of application
This alarm station offers you the opportunity to
optically display the status of your alarm devices.
Occurrences can be received by the alarm station
and transmitted to you worldwide via telephone
dialer.
Our recommendations
We recommend installing the alarm station so that
it is visible at all times in your home.
How do you avoid false alarms?
You should not use the alarm station near open
flames or in kitchens, bathrooms, garages, and
dusty rooms.
These environments disrupt the proper function of
the alarm station.
False alarms can then occur.
What is the procedure for installation and use?
The Free-control alarm station is suitable for wall
mounting.
First, select a suitable installation site.
For this, maintain the required distance from ceilings
and walls.
Then, bore the hole, press in the anchor, and screw
on the suspension hook.
Before you can hang the alarm station on the
suspension hooks, place the appropriate 9V block
battery in the battery compartment (Illustration 5)
and ensure correct battery contact.
Then, connect the included plug-in power supply
unit (Illustration 7).
The device is ready for operation. The rectangular,
green LED (Illustration 3, Item 3) illuminates.
After the batteries have been inserted and the
voltage supply has been established, hang the alarm
station on the suspension hooks.
You can now begin with programming.
What do the various designations mean (Illustration 3)?
1) LED, color red. Signal memory = LED blinks in
case of alarm detection
2) LED, color yellow. Optical collective message of
the alarms. "Low battery / Battery weak" = LED
illuminates
3) LED (rectangular), color green. Optical message
to test the voltage supply of the adapter power
supply unit. Voltage present = LED illuminates.
Voltage failure = LED blinks with a rhythm of 5
seconds.
4) LED (rectangular). Color yellow. Internal battery
display. Battery weak = LED blinks.
5) LED (multi-color). LED illuminates in various
colors.
Color red - System armed. (Incoming messages
are saved and displayed).
Color green - System disarmed. (Incoming
messages are ignored).
Color orange - Programming procedure activated
6) Prog key. Programming key for external devices
7) Battery compartment
8) Reset key
9) Internal speaker
What combinations can you create with radio
transmission:
a) All alarms can be connected to the alarm/central
station via radio (Illustration 2).
Example: If smoke alarms have triggered during
your absence, you can record the status of the alarm
notifications so that these can be played back.
b) The alarm/central station can be connected to
the telephone dialer via radio (Illustration 4).
A message is prerecorded for "Voltage failure"!
Did you use an alarm station? In this case, one
announcement text is available to you. Did you
use a central station? In this case, up to 3
announcement texts are available.
Example: If several alarms (e.g. water alarm, gas
alarm) or sensors (e.g. broken glass sensor) trigger
during your absence, you can then receive the
messages worldwide via the telephone dialer.
c) The alarm station could be connected to the
radio-receivers of Home-comfort via radio
(Illustration 6).
Example: If a smoke alarm triggers, the light can be
switched on and the shutters pulled up
simultaneously.
For installation and programming instructions, see
also the operating instructions of the respective
Free-control devices.
How can you connect your alarm devices to the
alarm station (program)?
Press the PROG key (Illustration 3, Item 6) of the
alarm station for longer than 2 seconds.
The alarm station is activated when the first LED
illuminates for the individual alarm memory (LED
red, Illustration 3, Item 1).
Line a (Illustration 3, a ) is activated first.
By briefly pressing the "PROG" key, you can switch
the lines forwards one after another (line a, b, c, d,
e, f).
You can program up to 6 alarms per line.
When the LED illuminates, you have switched on
the programming mode for 20 seconds.
You now have 20 seconds to trigger a radio signal
from your desired alarm device (Illustration 5).
In order to trigger this radio signal, you must press
the program/test key of your alarm device for
approximately 1 second.
All of the alarms activated by you are now
automatically connected to the alarm station via
radio path.
The single blinking of the red LED (Illustration 2)
signals the successful completion of the
programming procedure.
What do you do if the programming procedure was
not successful?
Check the troubleshooting items.
As a precautionary measure, delete all program
memories and repeat the programming as described.
How can you connect the Free-control alarms to the
telephone dialer via radio path (program)?
First, press the PRG key (Illustration 4) of the
telephone dialer.
This switches on the programming mode of the
telephone dialer for 20 seconds.
Then, activate the programming mode of the alarm
station within 20 seconds.
For this, first press the PROG key, keep this key
pressed and press the Reset key within 2 seconds
with the programming-PIN.
All of the devices you have activated are now
automatically connected to one another by means
of the radio path.
What happens in case of alarm?
The alarm station receives the radio signals of the
alarms.
The siren sounds and the red LED (Illustration 3/Item
9) of the assigned line blinks.
The LED blinks until the message is deleted again
manually.
If you have connected the alarm station to the
telephone dialer (Illustration 4) via radio path, the
incoming message will be forwarded to you
worldwide if the telephone dialer is within radio
range of the alarm station.
How can you "arm" or "disarm" the alarm station?
To "arm" the alarm station, briefly press the RESET
key (Illustration 3, Item 8).
You can recognize an "armed" alarm system by the
fact that the red LED (Illustration 3, Item 5) illuminates
To "disarm" the alarm station, press the RESET key
(Illustration 3, Item 8) again.
You can recognize a "disarmed" alarm system by
the fact that the green LED (Illustration 3, Item 5)
illuminates.
Note that incoming messages are only displayed
optically and forwarded to the telephone dialer when
the alarm station is "armed".
How can you delete the alarm memory again?
For this, press the RESET key (Illustration 3, Item 8)
for longer than 2 seconds.
All alarm memories are now deleted.
What happens when voltage is lost?
The programming that you have performed is
retained even after loss of voltage.
All active alarms are deleted.
The message "Power failure" is forwarded to the
telephone dialer (if applicable).
The green LED (Illustration 3, Item 3) goes out, if the
external power supply has been interrupted.
When does the battery need to be changed?
The yellow LED (Illustration 3, Item 4) will begin to
blink when the battery voltage gets too low.
Change the batteries within one week.
Otherwise, the proper function of the alarm station
can be adversely affected.
We recommend replacing the battery every two years
as a precaution.
For this, proceed as follows: Open the battery
compartment on the back of the device.
Replace the used battery with a new one.
Install the alarm station as described above.
General instructions
Liability or other claims, especially those for the
reimbursement of personal or material damages
occurring outside of the device due to lack of function
or faulty function, are excluded.
All transmission codes are set at the factory and
cannot be changed.
Radio receiver: 16 transmitters can be assigned per
radio receiver.
The radio signal is transmitted on a non-exclusive
frequency channel of 868 MHz.
Interference cannot be precluded.
Always note: Not suitable for security applications,
such as EMERGENCY STOP, EMERGENCY CALL.
The radio range depends upon transmission power,
interference, and construction conditions.
Follow the rules of electrical engineering. Take notice
of the technical data!
Do not make any changes to the devices.
We expressly reserve the right to make chances due
to technical progress, changes in standards, altered
manufacturing procedures, or construction changes.
Authorized for use in the EU, EFTA-member states.
Troubleshooting assistance
If your system does not work properly, please check:
Please check:
Is the battery charge still sufficient? Use a new
battery.
Is the battery installed with the correct polarity? The
correct position is illustrated on the housing.
Do the terminals have contact to the battery? Bend
the contacts if necessary.
Are the contacts corroded?
Clean the contacts and insert a new battery.
Are the devices receiving voltage?
Check for the presence of voltage supply with the
aid of a voltmeter.
Are your transmitters and receivers programmed
correctly?
Delete the program memory of your receiver and
perform the programming procedure again.
Did you delete the receiver allocation and not
reprogram it?
Perform programming again.
Is the receiver within range of the transmitter?
Take the transmitter to the receiver and trigger the
radio signals. Simulate the programming procedure
for this. Slowly go away from the receiver until the
receiver can no longer receive a radio signal. If the
receiver is outside of the range of the transmitter,
radio transmission is not possible. In this case,
check whether you can make changes to your
transmitter and receiver positioning.
Is there a source of interference nearby, such as a
cellular phone broadcasting antenna, etc.?
In this case, no remedial measures are possible.
Did you use rechargeable batteries instead of
alkaline batteries?
Do not use any rechargeable batteries, as this can
adversely affect function. Check the rechargeable
battery/battery label. Replace the rechargeable
batteries with the recommended battery type.
Operation with rechargeable batteries is not
possible.
Is dust or dirt present in the device?
Perform an optical inspection and cleaning.
GB
Radio alarm station for Homeprotection
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kopp Home 293013026 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info