4 5
MACCHINA PER LA P
Gentile cliente,
progettato secondo criteri di affidabilità e qualità al fine di una completa soddisfazione.
IMPORT
LEGGERE A
CONSERV
Il manuale di istruzioni deve essere considerato come parte del prodotto e deve essere
conservato per tutto il ciclo di vita dello stesso. In caso di cessione dell’apparecchio
ad altro proprietario consegnare anche l’intera documentazione.
sicuro e corretto del prodotto,
avvertenze contenute nel manuale in quanto forniscono importanti informazioni relative
a sicurezza,
di istruzioni o necessità di ricevere maggiori informazioni o chiarimenti contattare
l’azienda all’indirizzo sotto riportato:
36021 Barbarano
0444.795324 - www
LEGEND
Avvertenza
Divieto
Per alimenti
AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
• Prima dell’utilizzo del prodotto controllare che il prodotto si presenti integro senza visibili
danneggiamenti. In caso di dubbio non utilizzare il prodotto e rivolgersi al proprio rivenditore.
• T
• Questo prodotto dovrà essere destinato esclusivamente all’uso per il quale è stato concepito
e nel modo indicato nelle istruzioni d’uso.
quindi pericoloso.
derivanti da usi impropri o errati e dalla non corretta installazione.
• L
uguale o superiore agli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte,
o da persone inesperte,
non devono giocare con l’apparecchio.
• In caso di cattivo funzionamento non manomettere la macchina; per le riparazioni rivolgersi
sempre al proprio rivenditore.
• T
• Il presente prodotto non è indicato per uso professionale ma solo per uso domestico.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
(vedi fig.1)
1. Corpo macchina
2.
3. Sede morsetto
4.
5. Pomello regolatore
6. Rulli tira sfoglia
7. Rulli da taglio f
8. Rulli da taglio f
9.
10.
a. tira sfoglia,
b.
c.
D
- Apertura minima e massima dei rulli tira sfoglia: 0.3 - 3 mm
- Larghezza massima della sfoglia: 150 mm
- Pomello regolatore a 7 posizioni
- Corpo macchina in acciaio
- Rulli in alluminio
- Condizioni ambientali di esercizio:
INDICAZIONI PER UN IMP
• Utilizzare uova a temperatura ambiente:
• Se la sfoglia è troppo molle i rulli non riescono a tagliare: in questo caso rilavorare l’impasto
con le mani aggiungendo farina e passarlo nuovamente attraverso i rulli.
•
l’impasto aggiungendo un po’ d’acqua e ripassarlo attraverso i rulli.
ISTRUZIONI PER L
PRIMO UTILIZZO
Pulire la macchina con un panno asciutto per rimuovere eventuali tracce di olio.
fare passare attraverso di essi una piccola quantità di impasto che dovrà poi essere eliminato.
IT
Italiano
UTILIZZO
Prima di ogni utilizzo pulire la macchina come descritto nel paragrafo
1)
un bloccaggio stabile con il piano d’appoggio (fig.1) e inserire la manovella (9) nel foro tira
sfoglia (10a) (vedi fig.2).
2)
tirandolo verso l’esterno (fig.3).
3)
(fig.4).
rulli più volte sino ad ottenere una sfoglia liscia e omogenea (fig.6)
4) Per assottigliare la sfoglia ruotare il pomello regolatore sul numero 6 e passare la sf
una sola volta senza piegarla; ruotare poi il pomello sul numero 5 e ripassare la sfoglia
infarinandone entrambi i lati ad ogni passaggio, poi sul numero 4 e così via fino al
raggiungimento dello spessore desiderato della sfoglia.
5) Per tagliare la sfoglia, sfilare la manovella dal foro tira sfoglia (10a) e inserirla in uno dei
fori dei rulli da taglio (10b per fettuccine,
del formato desiderato e ruotare la manovella in senso orario (fig.7 e fig.8).
stendere la pasta su un piano orizzontale per farla asciugare,
pasta Laica codice
6)
ACCESSORI INTERCAMBIABILI DISPONIBILI
E’ possibile sostituire i rulli da taglio in dotazione (fettuccine e tagliatelle) con altri formati.
Staccare i rulli in dotazione sollevandone la struttura verso l’alto e inserire il nuovo accessorio
scelto (fig.
Gli accessori disponibili sono:
- APM003: rullo SINGOLO formato capelli d’angelo 1 mm,
- APM004: rullo SINGOLO formato tagliolini 4 mm,
- APM005: rullo SINGOLO formato reginette 12 mm,
- APM006: rullo DOPPIO formato linguine 3 mm e formato pappardelle 45 mm,
- APM007: rullo formato ravioli dimensioni 30x30mm.
Sono inoltre disponibili:
- APM001: motore,
- APM002: appendi pasta.
MANUTENZIONE
• NON lav
• Prima di ogni utilizzo pulire la macchina con un panno asciutto o un pennello morbido (fig. 11).
Dopo avere fissato il corpo macchina al tavolo, pulire i rulli tira sfoglia e i rulli da taglio facendo
passare attraverso di essi una piccola quantità di impasto che dovrà poi essere eliminato.
• Al termine di ogni utilizzo pulire i rulli facendo passare attraverso di essi una piccola quantità
di impasto che dovrà poi essere eliminato; NON rimuovere eventuali residui di impasto con
corpi contundenti.
• Se necessario lubrificare le estremità dei rulli da taglio solo con olio di vaselina (fig.
• Verificare che tutti i componenti del prodotto siano perfettamente asciutti prima di riporli in un
luogo fresco e asciutto.
GARANZIA
Il presente apparecchio è garantito 2 anni dalla data di acquisto che deve essere comprovata da
timbro o firma del rivenditore e dallo scontrino fiscale che avrete cura di conservare
qui allegato.
T
06/09/2005) e si applica solo nel caso in cui il consumatore sia un soggetto privato. I prodotti
Laica sono progettati per l’uso domestico e non ne è consentito l’utilizzo in pubblici esercizi. La
garanzia copre solo i difetti di produzione e non è valida qualora il danno sia causato da evento
accidentale,
accessori forniti; l’utilizzo di accessori diversi può comportare la decadenza della garanzia.
aprire l’apparecchio per nessun motivo; in caso di apertura o manomissione, la garanzia decade
definitivamente.
La garanzia non si applica alle parti soggette ad usura e alle batterie quando fornite in dotazione.
T
tecnica verranno eseguiti a pagamento.
essi in garanzia o a pagamento,
Non è dovuta nessuna forma di contributo per le riparazioni e sostituzioni di prodotti che rientrino
nei termini della garanzia.
a LAICA.
parte) non prolungheranno la durata del periodo di garanzia originale del prodotto sostituito.
La casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono,
o indirettamente,
osservanza di tutte le prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni e concernenti,
specialmente,
É facoltà della ditta Laica,
prodotti,
necessità di produzione,
o dei suoi rivenditori.
IT
Italiano
