Bedienungsanleitung Lanaform LA090326 (Seite 5 von 16) (Englisch, Holländisch, Französisch)

719188

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

5 / 16 Français

icon and the dierence between the

actual weight and the previous weight

is displayed twice in rotation.



Note: The dierence may

be positive in the event of

weight gain or negative in

the event of weight loss.

5 When the baby is too heavy

for the baby scale, remove the

detachable baby tray and use

the table as shown above.

WEIGHING FUNCTION

WITH A TOWEL

1 Press the “ON/OFF” button

to switch on the scale.

2 0.0kg (lb or oz depending on

the weight unit selected) will

be displayed on the screen.

3 Place a towel on the scale. The weight

of the towel will be displayed.

4 When the “Hold” icon appears

and stops ashing, press the

“Tare” weight button.

5 The “Tare” icon and “0.0 kg” (lb or

oz depending on the weight unit

selected) will be displayed on the

screen again.



Note: Leave the towel on

the scale. If you take it o

the scale, the screen will

show a negative weight.

6 Put the naked baby gently on the

scale. Repeat the operation with

the “Hold” button as explained

above in the “normal weigh-

ing” section, if necessary.

CLEANING

Do not wash the device and do not submerge

it in water or any other liquid.

To clean it by hand, used a damp cloth or

sponge and a small quantity of liquid de-

tergent, if necessary.

Do not use abrasive detergents.

STORAGE

Store the device in a dry, safe place. Do not

put any object on the scale when they are

not in use. Remove the batteries if the device

is not to be used for a long time.



BREAKDOWNS

AND SOLUTIONS



Nothing is displayed on the screen.



Contact failure at battery level

or batteries are not charged.



Make sure that the batteries have been

installed correctly or change them.

ADVICE ON WASTE

DISPOSAL

The packaging consists entirely of envi-

ronmentally-friendly materials that can be

taken to your local waste sorting centre to

be used as secondary materials. Cardboard

can be placed in a paper collection contain-

er. Packing lm must be taken to your local

sorting and recycling centre.

When you are no longer using the device,

dispose of it in an environmentally respon-

sible manner and in compliance with the

statutory requirements.

LIMITED WARRANTY

LANAFORM guarantees that this product

will be free from any material and work-

manship defects for a period of two years

from the date it was purchased, other than

as specied below.

The LANAFORM warranty does not cover

damage caused by normal wear and tear

on this product. In addition, the warranty

on this LANAFORM product does not cover

damage caused as a result of any abusive,

inappropriate or incorrect use, accident,

attachment of any unauthorised accesso-

ry, modication of the product or any oth-

er situation of whatever kind, beyond the

control of LANAFORM.

LANAFORM shall not be held liable for any

type of incidental, consequential or spe-

cial damage.

Any implied warranties of the product’s

tness for purpose are limited to a period

of two years from the original purchase

date on presentation of a copy of the proof

of purchase.

Upon receipt, LANAFORM will repair or

replace your device, as appropriate, and

return it to you. The warranty may only be

used at the LANAFORM Service Centre. Any

maintenance and repair work carried out on

this product by any person other than the

LANAFORM Service Centre will invalidate

this warranty.

FRANÇAIS

CONTENU DU PACKAGING

•

1 Evolutive Scale avec plateau spécial

bébé amovible

• 2 bouchons en silicone

• 1 manuel d’instruction

• 3 piles AAA

DÉCLARATION DE

PRÉCAUTION



Veuillez lire toutes les

instructions avant d’utiliser

votre produit, en particulier

ces quelques consignes de

sécurité fondamentales.



Les photographies et autres

représentations du produit dans le

présent manuel et sur l’emballage

se veulent les plus dèles possibles

mais peuvent ne pas assurer une

similitude parfaite avec le produit.



Danger

• Cet appareil n’est pas prévu pour être

utilisé par des personnes, y compris les

enfants, dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont réduites,

ou des personnes dénuées d’expérience

ou de connaissance, sauf si elles ont

pu bénécier, par l’intermédiaire d’une

personne responsable de leur sécurité,

d’une surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation de

l’appareil. Il convient de surveiller les

enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent

pas avec l’appareil.

•

Ne laissez jamais le bébé sans surveil-

lance pendant l’utilisation de l’Evolu-

tive Scale.

• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou

dans tout autre liquide.

• Pour éviter les risques d’électrocution,

n’essayez pas de réparer l’appareil par

vous-même.

•

La balance s’éteint automatiquement

quelques minutes après avoir été allu-

mée lorsqu’elle n’est pas utilisée. Pour

éteindre la balance plus rapidement,

appuyez sur le bouton on/o pendant

environ une demi-seconde.



Avertissement

•

Eloignez l’Evolutive Scale des sources

de chaleur telles que les poêles, radia-

teurs, etc.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité de

zones humides, comme la baignoire,

l’évier, etc.

EN FR NL CS SL HR BG

Lanaform LA090326 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info