3) Det er endog muligt at aflytte det samlede niveau
for indgangskanalerne før master-kontrollerne
(13) via hovedtelefoner, som er tilsluttet bøs nin -
gen PHONES (12). Justér det ønskede niveau
i hovedtelefonerne ved hjælp af kontrollen
LEVEL (11).
4) Indstil det ønskede samlede niveau på udgan-
gene ved hjælp af master-kontrollerne for de to
master-kanaler [udgangene (15) og (16) for mas -
ter-ka nalen OUT 1, udgangen (17) for master-
ka nalen OUT 2].
Regulér niveauet for hver master-kanal sepa-
rat via lysdiodedisplayet for niveauindikation (7).
Sæt displayet til visning af niveauet for den rele-
vante master-kanal ved hjælp af omskifter (8) –
se punkt 2, afsnit 5.1. Displayets lysdioder 0 dB
bør lyse under kraftige musikpassager. Hvis der
forekommer overstyring, skal der skrues ned for
master-kontrollen og/eller de øverste knapper på
indgangskanalernes kontroller (4).
5.3 Dæmpning
5.3.1 Dæmpning af signalet på individuelle ind-
gangskanaler
1) Tryk på omskifteren MUTE/REL (5) for en ind-
gangskanal for at dæmpe signalet på den pågæl-
dende kanal. Dæmpningen indikeres ved, at lys-
dioden (3) for indgangskanalen lyser.
2) For at deaktivere dæmpningsfunktionen skal om -
skifteren MUTE/REL (5) frigøres. Kanalen vil her-
efter blive aktiveret igen, og lysdioden (3) for den
pågældende indgangskanal slukker.
5.3.2 Dæmpning af signalet på samtlige ind-
gangskanaler
1) Tryk på knappen MUTE ALL (9) for at dæmpe
signalet på samtlige indgangskanaler [omskif-
terne MUTE/REL (5) for de separate indgangs-
kanaler må ikke være trykket ned]. Dæmpningen
indikeres ved, at lysdioderne (3) for samtlige ind-
gangskanaler lyser.
2) For at deaktivere dæmpningsfunktionen for
samt -
lige
kanaler skal omskifteren MUTE ALL (9) fri-
gøres. Kanalerne vil herefter blive aktiveret igen,
og lysdioderne (3) for indgangskanalerne slukker.
Hvis dæmpningsfunktionen kun skal deaktiveres
for
én
eller ganske få indgangskanaler, skal
knap pen MUTE/REL (5) for den pågældende
kanal trykkes ned. Lysdioden for den pågæl den -
de indgangskanal slukker, og kanalen aktiveres
igen.
6 Tekniske specifikationer
Indgange
6 × line, mono: . . . . . . . . . 150 mV/25 kΩ
6 × line, stereo: . . . . . . . . . 150 mV/50 kΩ
Udgange
1 × master OUT 1, mono: . 2 V
2 × master OUT 1, stereo: 1 V
1 × master OUT 2, stereo: 1 V
1 × hovedtelefon, stereo: . ≥ 8 Ω
Generel information
Frekvensområde: . . . . . . . 20–20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 %
Signal/støj forhold: . . . . . . 69 dB, uvejet
Equalizer
1 × bass: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/80 Hz
1 × mid: . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
1 × treble: . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Omgivelsestemperatur: . . . 0–40 °C
Strømforsyning: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Strømforbrug: . . . . . . . . . . 10 VA
Dimensioner (B × H × D): . 482 × 48 × 175 mm,
1 unit (1 U)
Vægt: . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Ret til ændringer forbeholdes.
musiken. Om signalen blir överstyrd skall master-
kontrollen och/eller de övre rattarna på kanal
kontrollerna (4) vridas ned.
5.3 Dämpning av kanalerna (Mutefunktion)
5.3.1 Dämpning av individuella inkanaler
1) För att dämpa en inkanal, tryck på knappen
MUTE/REL (5) på resp inkanal. Dämpningen
visas med lysdiod (3) på inkanalen.
2) För att ta bort dämpningen, tryck på knappen
MUTE/REL igen. Inkanalen öppnas och dioden
släcks.
5.3.2 Dämpning av alla inkanaler
1) För att dämpa alla inkanaler, tryck på knappen
MUTE ALL (9). [Knapparna MUTE/REL (5) på
enskilda inkanaler skall inte vara intryckta.]
Dämpningen visas med lysdioderna (3) på samt-
liga inkanaler.
2) För att ta bort dämpningen på
alla
inkanaler, tryck
upp knappen MUTE ALL (9) igen. Kanalerna
kopplas in igen och lysdioderna ovanför kana-
lerna slocknar.
Om dämpning skall tas bort från
en
inkanal resp.
för några inkanaler, tryck in knappen MUTE/REL
(5) för önskad kanal. Lysdioden för denna kanal
släcks och kanalen kopplas in.
6 Specifikationer
Ingångar
6 × line, mono: . . . . . . . . . 150 mV/25 kΩ
6 × line, stereo: . . . . . . . . . 150 mV/50 kΩ
Utgångar
1 × master, OUT 1, mono: . 2 V
2 × master, OUT 1, stereo: 1 V
1 × master, OUT 2, stereo: 1 V
1 × hörlurar, stereo: . . . . . . ≥ 8 Ω
Allmän information
Frekvensomfång: . . . . . . . 20–20000 Hz
Distortion: . . . . . . . . . . . . . 0,05 %
Störavstånd: . . . . . . . . . . . 69 dB, ovägt
EQ
1 × bas: . . . . . . . . . . . . . ±12 dB/80 Hz
1 × mellan: . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
1 × diskant: . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Omgivningstemperatur: . . . 0–40 °C
Strömförsörjning: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Effektförbrukning: . . . . . . . 10 VA
Dimensioner (B × H × D): . 482 × 48 × 175 mm,
1 rackhöjd (44,45 mm)
Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Rätt till ändringar förbehålles.
15
S
DK
Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen
dele af denne vejledning må reproduceres under ingen omstændigheder til kommerciel anvendelse.
Alla rättigheter är reserverade av MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna
instruktionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kommersiellt syfte.
