Bedienungsanleitung NAD M 2 (Seite 6 von 14) (Spanisch)

493487

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES

PANEL DELANTERO

1 LED DE STANDBY (EN ESPERA): Este indicador se encenderá en

ámbar cuando el M2 está en modo de espera. Cuando el M2 está

encendido, este indicador se iluminará en azul.

2 BOTÓN STANDBY (EN ESPERA): Pulse este botón para encender

el M2. El LED de Standby (En espera) pasará de ámbar a azul y se

encenderá la pantalla uorescente (PFV). Si se pulsa el botón STANDBY

nuevamente la unidad vuelve a modo de espera.

NOTA IMPORTANTE

El interruptor de encendido POWER debe estar en posición ON para poder

activar el botón STANDBY. Después de pulsar el botón STANDBY (EN ESPERA)

transcurren unos segundos antes de que el M2 está listo para funcionar.

Favor espere a que se apague la visualización “NAD M2” en el PFV antes de

seleccionar la fuente de entrada u otras funciones del M2.

3 PANTALLA FLUORESCENTE AL VACÍO (PFV): Visualiza información

sobre la fuente de entrada seleccionada, opciones del menú, nivel del

volumen y demás información y ajustes relacionados.

4 VOLUME: Use este control para ajustar la amplicación general o

nivel de volumen del M2. Gire en el sentido de las agujas del reloj para

aumentar el volumen, al contrario para bajarlo. El control de volumen

del M2 cuenta con un “sensor de velocidad”; el movimiento rápido

aumenta el volumen a grandes pasos mientras que el movimiento lento

aumenta el volumen en incrementos de 0,5dB. El dial VOLUME también

se utiliza para seleccionar opciones o para hacer ajustes cuando el

botón MENU está activado.

5 COAX 1: Seleccione como fuente activa la fuente conectada al terminal

COAX 1 del panel trasero.

6 COAX 2: Seleccione como fuente activa la fuente conectada al terminal

COAX 2 del panel trasero.

7 OPTICAL 1: Seleccione como fuente activa la fuente conectada al

terminal OPTICAL 1 del panel trasero.

8 OPTICAL 2: Seleccione como fuente activa la fuente conectada al

terminal OPTICAL 2 del panel trasero.

9 AES/EBU: Seleccione como fuente activa la fuente conectada al

terminal AES/EBU IN del panel trasero.

10 BALANCED: Seleccione como fuente activa la fuente conectada a los

terminales BALANCED L y BALANCED R del panel trasero.

11 SINGLE-ENDED: Seleccione como fuente activa la fuente conectada a

los terminales SINGLE ENDED L y SINGLE-ENDED R del panel trasero.

12 LOOP (CIRCUITO DE PROCESADOR DIGITAL): Permite la inserción

de ltros digitales externos en el trayecto de la señal. Este es el

equivalente digital del “Circuito del monitor de grabadora” análogo. A

continuación se da un ejemplo de como sacar ventaja de esta función.

a Conecte una salida digital al terminal óptico OPTICAL 1 TosLink del

panel trasero.

b Conecte los terminales OPTICAL LOOP OUT del panel trasero a una

entra compatible OPTICAL IN de una Mac o cualquier procesador

capaz de procesar la señal con un gran número de ltros de cruce,

ecualizaciones o programas de ajuste de la sala (asegúrese de que

su Mac o procesador cuenta con estas funciones).

c Envíe la señal procesada desde la Mac u otro procesador por el

puerto de salida OPTICAL OUT al terminal OPTICAL LOOP IN del M2

para así completar el trayecto del circuito de la señal.

d Pulse el botón del panel delantero “loop” para seleccionar la señal de

entrada OPTICAL 1 “procesada”. Cuando la función de circuito está

activa, se visualiza “LOOP” en la esquina inferior izquierda del PFV

después que el mismo visualiza brevemente el ajuste de la tasa de

muestreo de la fuente.

NOTA IMPORTANTE

Si el botón “Loop” está activado, no se escuchará ninguna salida de

audio si cualquier conexión en el ejemplo anterior está “incompleta”

(esto es, no existe conexión a OPTICAL OUT, OPTICAL IN, etc.) Vuelva a

pulsar el botón “loop” para desactivar o apagar la función de circuito (El

PFV deja de visualizar “LOOP”) y el equipo vuelve al modo de escucha

normal de la fuente seleccionada.

NOTA

Esta función de circuito de procesador digital puede ser utilizada con

todas las fuentes de señales de entrada de audio análogas o digitales

(Optical 1-2, Coax 1-2, AES/EBU, BALANCED y SINGLE-ENDED).

765 8

432

9 10 11 12 13

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

NAD M 2 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von NAD M 2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info