Bedienungsanleitung NAD m5 (Seite 3 von 18) (Französisch)

161711

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/18

Nächste Seite

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL

ITALIANO

PORTUGUÊS

SVENSKA

Introduction

19 Dommages nécessitant une intervention – Débrancher ce produit de la prise murale et consulter un personnel de maintenance

qualifié dans les cas suivants :

a) Lorsque le cordon d’alimentation secteur ou sa fiche est endommagé.

b) Si un liquide s’est répandu, ou si des objets sont tombés dans l’appareil.

c) Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau.

d) Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d’utilisation. Ne régler que les commandes

mentionnées par les instructions d’utilisation, car un réglage incorrect des autres commandes peut provoquer des

dommages et nécessitera souvent un travail important d’un technicien qualifié pour remettre le produit en

fonctionnement.

e) Si l’appareil est tombé ou a été endommagé d’une manière ou d’une autre.

f) Lorsque l’appareil présente un changement distinctif de ses performances indiquant qu’une intervention est nécessaire.

20 Pièces de rechange – Lorsque des pièces de rechanges sont requises, s’assurer que le technicien de maintenance a utilisé des pièces

de rechange autorisées par le fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine. Les remplacements non autorisés

peuvent produire un incendie, des chocs électriques ou d’autres risques.

21 Contrôle de sécurité – Après achèvement de toute opération de maintenance ou de réparation sur cet appareil, demander au

technicien de maintenance d’effectuer des contrôles de sécurité afin de déterminer si le produit est dans des conditions d’utilisation

adéquates.

22 Montage encastré dans un mur ou un plafond – L’appareil ne doit être encastré dans un mur ou un plafond que selon les

conditions recommandées par le fabricant.

AVERTISSEMENT

AFIN D’EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A

L’HUMIDITÉ. LE SYMBOLE DE L’ECLAIR FLÉCHÉ DANS UN TRIANGLE EQUILATERAL EST DESTINE À ATTIRER L’ATTENTION

DE L’UTILISATEUR SUR LA PRÉSENCE DE « TENSIONS DANGEREUSES » NON ISOLÉES DANS LE BOÎTIER DE L’APPAREIL ET

D’AMPLITUDE SUFFISANTE POUR CONSTITUER UN RISQUE D’ELECTROCUTION POUR LES PERSONNES.

LE POINT D’EXCLAMATION DANS UN TRIANGLE EQUILATERAL EST DESTINE À ATTIRER L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR

SUR LA PRÉSENCE D’INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’UTILISATION ET LA MAINTENANCE DANS LA

DOCUMENTATION QUI ACCOMPAGNE L’APPAREIL

ATTENTION

Les changements ou les modifications apportés à cet équipement dont la conformité n’est pas approuvée explicitement par NAD

Electronics pourraient invalider le pouvoir exercé par l’utilisateur pour utiliser cet équipement.

PRÉCAUTION CONCERNANT L’EMPLACEMENT

Afin de conserver une ventilation correcte, laisser un espace autour de l’appareil égal ou supérieur aux valeurs ci-dessous (à partir des

dimensions extérieures les plus grandes y compris les parties proéminentes).

Panneaux gauche et droit : 10 cm

Panneau arrière: 10 cm

Panneau supérieur : 50 cm

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES UTILISATEURS DOMICILIÉS AU ROYAUME-UNI

NE PAS couper la fiche du cordon d’alimentation de cet appareil. Si la prise fournie n’est pas adaptée à la fiche murale ou si le cordon

est trop court pour atteindre cette prise murale, se procurer un cordon prolongateur approprié et de sécurité approuvée ou consulter

un distributeur. Si néanmoins, la prise est coupée, RETIRER LE FUSIBLE et se débarrasser de la FICHE immédiatement pour éviter un risque

d’électrocution possible par branchement inopiné au secteur. Si cet appareil n’est pas muni de fiche, ou si celle-ci doit être montée, suivre

les instructions données ci-dessous :

IMPORTANT

NE PAS faire de connexion à la borne la plus grosse marquée par la lettre ‘E’ ou par le

symbole de terre de sécurité ou colorée en VERT ou en VERT ET JAUNE.

La couleur des fils du cordon d’alimentation secteur de cet appareil est conforme au code suivant :

BLEU – NEUTRE

MARRON – PHASE

Comme ces couleurs peuvent ne pas correspondre aux marquages colorés identifiant les bornes de la fiche, procéder comme suit :

Le fil BLEU doit être connecté à la borne marquée par la lettre ‘N’ ou de couleur NOIRE.

Le fil MARRON doit être connecté à la borne marquée par la lettre ‘L’ ou de couleur ROUGE.

Lors du remplacement du fusible, seul un modèle de calibre correct et de type approuvé doit être utilisé, et s’assurer

du remontage du capuchon du porte fusible.

DANS LE DOUTE, CONSULTER UN ELECTRICIEN COMPÉTENT

Ce produit est fabriqué en conformité avec les exigences en matière d’interférences radio des DIRECTIVES 89/336/EEC, 93/68/EEC et

73/23/EEC.

UN MOT SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ordinaires, mais retourné à un point de collecte

pour recyclage des composants électriques et électroniques. Le symbole sur le produit, sur le manuel d’installation et sur l’emballage

attire l’attention sur ce point.

Les matériaux peuvent être réutilisés en conformité avec leur marquage. A travers la réutilisation et le recyclage des matériaux bruts, ou

toutes autres formes de recyclage des produits anciens, vous contribuez de manière importante à protéger notre environnement. Votre

municipalité peut vous indiquer où se trouve le point de collecte le plus proche.

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE

D'ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT

(OU LE PANNEAU ARRIERE), PAS DE PIECE A REMPLACER

PAR L'UTILISATEUR A L'INTERIEUR. FAIRE ASSURER

L'ENTRETIEN PAR UN PERSONNEL QUALIFIE.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

M5 08-book1(EN-FR-DE-NL).qxp 15-09-06 19:07 Page 3

NAD m5 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von NAD m5

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info