653741

Nemox Grand Gelato Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
English
Fig. 2
VERY IMPORTANT! READ THIS FIRST BEFORE USE.
The cord for paddle motor must only be plugged into the outlet located on the lower side of
the main unit (fig. 2). Do not connect the paddle motor unit directly into the home power
supply outlet: this will damage it!
TRES IMPORTANT! LIRE AVANT DE L’USAGE.
La prise d'alimentation de l'unité moteur est positionnée dans la partie baisse au flanc de la
machine (fig. 2). Ne pas brancher le cordon de l'unité moteur directement à une prise
de courant de la ligne: vous endommagez l'appareil !
IMPORTANTE! LEER ANTES DE USO.
El enchufe de alimentacion para la unidad motor-paleta esta colocado en la parte baja
sobre un lado del aparato (fig. 2). No alimentar el grupo motor mediante un enchufe
normal de corriente: se podria dañar.
IMPORTANTE! LEGGERE PRIMA DELL’USO.
La presa di alimentazione per il corpo motore della pala si trova nella parte inferiore della
carrozzeria del corpo macchina (fig. 2). Non connettere il corpo motore della pala
diretttamente alla rete: risulterebbe danneggiato!
BELANGRIJK ! LEES DIT EERST VOOR GEBRUIK.
Steek de stekker van de motor van het roerwerk in het onderste deel van de hoofdunit (fig.
2). NOOIT de moterunit direct in de wandcontactdoos stoppen dit zal de moter
beschadigen!
WICHTIG! LESEN SIE BITTE DIESE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH.
Die Steckdose für dem Rührspatelsmotor ist auf der unterer Seite des Maschinegehäuses
(Teile Nr 2). Bitte verbinden Sie nicht der Rührspatelsmotor direckt mit dem Netzwerk:
der Motor werde beschädigt werden!
VIGTIGT! LÆS DETTE FØR BRUG!
Stikket til rørevingens motor skal tilsluttes til selve ismaskinen (fig. 2). Forbind aldrig
rørevingens motor direkte med en almindelig stikkontakt. Det ødelægger ismaskinen!
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following:
•Read all instructions carefully.
•To protect against risk of electric shock, do not put the main body of appliance in water or any other liquid.
•This appliance has not been designed to be used by persons (including children) with physical, sensory or mental
impairments or who are lacking in experience or knowledge, unless they have been given the necessary
supervision and prior instructions about how to use this appliance by a person responsible for their safety. Young
children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similary qualified
persons in order to avoid a hazard.
•Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.
•Avoid contact with moving parts.
•Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or is dropped or
damaged in any manner. Return the appliance to an authorised Service Agent for examination, repair or electrical
or mechanical adjustment.
•The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock
or injury.
•Do not use outdoors.
•Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION
•An authorized service representative should perform any servicing other than cleaning and user maintenance.
Authorised service personnel only should do repair.
•After removing the appliance from the packaging, check it for damage. If in doubt, do not use the appliance and
contact an authorised service agent.
•Plastic bags, polystyrene, nails, etc. must not be left within reach of children as they are potentially dangerous.
•The appliance's manufacturer and vendor reject any responsibility for failure to comply with the instructions
provided in this user manual.
•Check that the voltage shown on the rating plate corresponds to the voltage of the mains.
•Do not use sharp utensils inside the bowl! Sharp objects will scratch and damage the inside of the bowl. A
rubber spatula or metal spoon may be used, when the appliance is in the “OFF”or “0” position.
•Never clean with scouring powders or hard implements.
•Do not place or use the appliance on hot surfaces, such as stoves, hotplates, or near open gas flames.
•Do not put any part in the dishwasher.
•Do not unplug the unit by pulling on the cord.
•The appliance must be connected to an electrical system and power supply socket with a minimum capacity of
10A, equipped with an efficient earth contact. The manufacturer is not responsible for damages to things or
people in the event that the prescribed safety norms have not been respected.
•Before carrying out any maintenance or cleaning, make sure that the appliance has been disconnected
from the electrical mains by removing the plug from the power supply socket.
•Never wash the appliance using water jets or place it in water!
•This appliance is suitable for use with 32°C max. ambient temperature (climatic class “N”).
IMPORTANT:
This Ice Cream Machine contains its own refrigerant which must be allowed to settle after transport. Leave
the Ice Cream Machine on a horizontal surface for at least 12 hours after purchase or after any move which
might have stored the machine the wrong way up.
Leave at least 20 cm on each side of the machine to allow free air circulation. Make sure the vent slots are
free and unobstructed.
4
5
Downloaded from www.vandenborre.be
… 4 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Nemox Grand Gelato wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info