Inhoud
1 Voordat u begint
Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wat zit er in de doos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen. . . . . . . . . . . . 8
Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Belangrijke informatie voordat u begint . . . . . . . . . . . . . 9
Wat is het verschil tussen DVD-R en DVD-RW? . . . . . . . . . 9
Kan ik mijn zelf opgenomen schijfjes in een gewone DVD-
speler afspelen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wat is een opnamemodus? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gaat het bewerken van een DVD net als bij videoband? . . . 9
Vignetten op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schijven geschikt voor opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schijven die alleen voor afspelen geschikt zijn . . . . . . . . . 10
Titels, hoofdstukken en nummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DVD-Video-regio’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Informatie op de doos van de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Aansluiten
Aansluitingen aan de achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aansluitingen aan de voorzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Extra functies die kunnen worden gebruikt op compatibele
TV-toestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rechtstreeks vanaf het TV-toestel opnemen . . . . . . . . . . 13
Downloaden vooraf ingestelde kanalen . . . . . . . . . . . . . . 13
EPG downloaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Automatische inschakeling TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Eenvoudige aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Andere soorten uitgangen voor audio/video . . . . . . . . 15
Aansluiting door middel van gewone AV-kabels . . . . . . . . 15
Aansluiten met behulp van de S-Video output. . . . . . . . . 15
Aansluiten op de uitgang voor componentvideo . . . . . . . 15
Aansluiten van een kabelontvanger of satellietontvanger . . . . .
16
Aansluiting van een extern decoderkastje . . . . . . . . . . . 17
Aansluiten van een AV-versterker . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aansluiten van andere AV-bronnen . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aansluiten van een videorecorder of analoge camcorder . . . . 19
Aansluiten van DV-apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aansluiten op de netspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Bediening en informatiescherm
Voorzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informatiescherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 Zo begint u
Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gebruik van de informatie op het TV-scherm . . . . . . . . 24
Instellen: Automatisch afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Het downloaden van kanalen uit uw TV . . . . . . . . . . . . 25
Instellen: kanalen overslaan, handmatig afstemmen en het
benoemen van stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Het verwisselen van stationpresets . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instellen: Richtkanalen toewijzen voor het ShowView
®
-
programmeersysteemz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instellen: Instellen van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatisch instellen van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Klok met de hand instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Instellen: TV-schermverhouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instellen: Digitale audiouitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Overige instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aanpassen van de afstandsbediening aan uw TV-toestel . .
32
Gebruik van de ingebouwde TV-afstemmer . . . . . . . . . . 33
Het kiezen van TV-kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Audiokanaal veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Weergave van schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Basisbediening bij weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Navigeren door de DVD-videoschijfmenu’s . . . . . . . . . . . 36
Menu’s bij Video-CD met PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Beeldkeuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bediening via de voorzijde van de recorder . . . . . . . . . . . 37
Versneld afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vertraagd afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Beeld vooruit/beeld achteruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bediening via de voorzijde van de recorder . . . . . . . . . . . 39
Opnemen met DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Soorten schijven, instellingen, opnameformaat en -modus . .
40
Opname in VR-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Opname in Video-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Opname van TV-geluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Beperkingen bij video-opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Wat is ‘CPRM’? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Opname-apparatuur en auteursrecht . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Initialiseren van een schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instellen voor opname in VR-modus . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instellen voor opname in Video-modus . . . . . . . . . . . . 44
Instellen van de opnamemodus via de voorzijde van de recorder .
44
Instellen van het geluidsopnameniveau . . . . . . . . . . . . . . . 44
Basisopname van TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enkeltoetsopname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Weergave van uw opnamen op andere DVD-spelers . . . 46
Fixeren van een schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Schijfinformatie op het TV-scherm tonen . . . . . . . . . . . 47
5 Overige weergavefuncties
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Zoeken op een schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ondertiteling kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Geluidsopname kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Geluidskanaal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Opnamestandpunt kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Herhaald weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Herhalen van een gedeelte van een schijf . . . . . . . . . . . . . 53
Het samenstellen van een programmalijst . . . . . . . . . . 54
6 Programmaklokopnamen
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Standaardopname via de programmaklok . . . . . . . . . . 56
Controleren van klokprogramma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Wissen van een klokprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Afbreken van een programmaklokopname . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Verlengen van een eenmaal begonnen
programmaklokopname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Foutzoeken bij programmaklokopname . . . . . . . . . . . . 59
Opname met het ShowView
®
-programmeersysteem . . . 60
Programmeren met ShowView bij uitgeschakelde recorder . . . 61
Opname programmeren via schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Een schijf gereedmaken voor programmeren via schijf . . . . . 62
Programmeren via schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gebruik van een schijf met opnameprogramma’s . . . . . . . 63
Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
