7 Opname via een externe ingang
Opname vanaf een extern toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Automatische opname via een satellietontvanger . . . . . . . . . . . . . . .
64
Opname vanaf een DV-camcorder/deck . . . . . . . . . . . . . . 65
Opname via de DV-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Wat is DV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Meldingen bij gebruik van DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Foutzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8 Bewerken van opnamen met Discnavi
Bewerken van origineel en afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . 68
Titels, hoofdstukken en delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Aanbrengen van hoofdstukmarkeringen . . . . . . . . . . . . . . 68
Gebruik van Discnavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Titelminiaturen veranderen in Discnavi . . . . . . . . . . . . . . . 69
Weergeven van een hoofdstuk of titel. . . . . . . . . . . . . . . . 70
Benoemen van een titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Toevoegen van een titel aan de afspeellijst . . . . . . . . . . . 71
Deel toevoegen aan de afspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Delen wissen uit het origineel of de afaspeellijst . . . . . . . 73
Wissen van een titel /hoofdstuk uit
origineel of afaspeellijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Alle titels van het origineel wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Verplaatsen van een hoofdstuk of titel in een afspeellijst . . . . 75
Beveiligen van een titel in het origineel . . . . . . . . . . . . . . 75
Kopiëren van een titel in een afspeellijst . . . . . . . . . . . . . 76
Samenvoegen van twee hoofdstukken . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ongedaan maken van de laatste bewerking . . . . . . . . . 77
9 Het titellijstscherm
Mogelijkheden van het titellijstmenu . . . . . . . . . . . . . . 78
Weergeven van een titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Benoemen van een titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Wissen van een titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
10 Het instellingenmenu
Mogelijkheden van het instellingenmenu . . . . . . . . . . . 80
Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Klokinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Geoptimaliseerde opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Direct opnemen van TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Stroom besparen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ontvangerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Automatische kanaalinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Handmatige kanaalinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Het verwisselen van kanalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ShowView-kanaalinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Videoinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
TV-beeldverhouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Beeldverhouding bij opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Stilstaand beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Instellingen voor video in/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Componentvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
AV1 uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
AV2/L1 uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
AV2/L1 in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NTSC op PAL TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
DV-verbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Instellingen voor audio in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tuner Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Externe Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tweetalig opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
DV-ingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Audioniveau ontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Instellingen audio-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Digitale uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Dolby Digital uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
DTS uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
96 kHz PCM uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
MPEG uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Dynamiekcompressie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Taalinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Taal op TV-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Spreektaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Taal ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Automatische taalkeuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
DVD-menutaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Weergave ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ondertiteling uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kiezen van ‘Other’ (overige) talen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Bijzondere instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Instellen van een nieuw wachtwoord en instellen/veranderen
van het kinderslotniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Wachtwoord veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Functies op TV-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Indicatie opnamestandpunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Zoeken op beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Navi-markering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Begin opname op DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Hoofdstukinterval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Instelling afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
11 Het schijfinstellingenmenu
Mogelijkheden van het schijfinstellingenmenu . . . . . . . 92
Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Programmaklokopname via schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Invoeren van schijfnaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Schijf beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Formatteerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
VR-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Video-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fixeerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fixeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fixeren ongedaan maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
12 Het beeldinstellingenmenu
Mogelijkheden van het beeldinstellingenmenu . . . . . . . 94
Instellen van de beeldkwaliteit voor TV en de
externe ingangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kiezen van een instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Aanmaken van een eigen samenstelling . . . . . . . . . . . . . . 95
Instellen van de ruisonderdrukking bij opname . . . . . . 95
Instellen van het kleureninvoersysteem . . . . . . . . . . . . . 96
Instellen van de beeldkwaliteit voor schijfweergave . . . 97
Kiezen van een vooraf ingestelde waarde . . . . . . . . . . . . . 97
Aanmaken van uw eigen instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
13 Aanvullende informatie
Meldingen op het TV-scherm en op het informatiescherm
van de recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Behandelen van schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bewaren van schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Deze schijven niet gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Schoonmaken van de laserlens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Condensproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Installatietips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Het verplaatsen van de recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Taalcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Beeldverhoudingen en soorten schijven . . . . . . . . . . . 105
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Recorder in de fabriekstoestand terugbrengen . . . . . 108
