565641
12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
12
SK
MONTÁŽ
Správne upravená reťaz uľahčuje
montáž. Prevlečte obručs oranžovou
značkou poza pneumatiku. Obručby
mala ležať blízko pneumatiky.
Uchopte oba konce obruče a ťahajte
ich smerom hore pozdĺž povrchu
pneumatiky.
Časti uzáveru zapnite (zaháknite) do
seba. Správne zapnutie je znázornené
na detailnom obrázku. V hornej časti
kolesa zaháknite oranžový hák (4)
do očka (5). Najľahšie to pôjde vtedy
ak kúsok oranžovej reťaze
povytiahnete z račne (6). Na jej
uvoľnenie slúži oranžové tlačidlo.
Obručteraz posúvajte po pneumatike
dozadu až kým správne nedosadne
na vnútornú stranu pneumatiky.
Správna poloha obruče je
znázornená na detailnom obrázku.
V spodnej časti kolesa zaháknite
sivý hák (7) do očka (8). Opäť to
pôjde ľahšie keď trochu povytiahnete
oranžovú reťaz z račne.
SL
MONTAŽA
Urejena veriga olajša montažo.
Povlecite verigo z oranžno
označenim koncem obroča (1) naprej
za kolesom.
Obroč (2) je treba nato odložiti za
pnevmatiko.
Primite oba konca obroča in ju povle
-
cite po površini pnevmatike navzgor.
Zdaj je treba dele zaponke (3) medse
-
bojno priključiti. Slika s podrobnostmi
prikazuje, kako je videti na popolnoma
povezanem žičnem obroču. Zdaj
obesite v zgornjem delu pnevma
-
tike oranžni klin (4) v ušesce (5). To
najlažje izvedete, če oranžno verigo
malo izvlečete iz raglje (6). Za to
pritisnite oranžni gumb.
Potisnite žični obroč prek tekal
-
ne površine, dokler ne obleži na
hrbtni strani pnevmatike. Mala slika
prikazuje nevidni rob pnevmatike in
pravilen ksiran položaj.
Zdaj obesite v spodnjem delu
pnevmatike sivi klin (7) v ušesce
(8). To ponovno najlažje izvedete,
če oranžno verigo malo izvlečete iz
raglje. Za to pritisnite gumb!
MONTAREA
Un lanţ aranjat uşurează montarea.
Trageţi lanţul dvs. cu partea marcată
orange a capătului inelului de
oţel (1) prin spatele roţii. Inelul (2)
trebuie sa e aşezat aproape de
anvelopă. Prindeţi cele două capete
ale inelului şi treceţi-le de-a lungul
suprafeţei de rulare în sus.
Acum părţile închizătoarei se vor
prinde una în alta. Imaginea detaliată
din dreapta arată, cum se aşează
cercul de oţel. Pe partea superioară
a roţii se prinde cârligul de culoare
orange (4) în ochiul de trecere (5).
Acest lucru se face cel mai uşor, daca
scoateţi o bucată de lanţ din sistemul
de inchidere (6). Apăsaţi butonul de
culoare orange.
Împingeţi cercul de otel peste
suprafaţa de rulare, până când
acesta se aşează în spatele cauci
-
ucului. Imaginea din dreapta arată
ancul interior al cauciucului, care nu
se vadă şi poziţia corecta a acestuia.
Prindeţi acum în partea de jos a roţii
cârligul gri (7) în ochiul de
trecere (8). Acest lucru se face
cu uşurinţă, dacă trageţi o bucată de
lanţ orange prin sistemul de tensio
-
nare. Apăsaţi butonul de închidere!
RO
12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für RUD Easy2go wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von RUD Easy2go

RUD Easy2go Installationsanweisung - Englisch - 10 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info