5
ES
¿CÓMO FUNCIONA LA BALANZA SAL TER?
Esta báscul a de Sa lter permite real izar un contr ol ef ectivo del pe so medi ante el
segu imiento de obj etivos (Goal Tr ackin g). E sta bás cula gu arda los dat os per sonales
de h asta 8 usuario s. Ad emás de permit ir el seguimi ento de objeti vos, esta b áscula
tamb ién se puede u sar com o una b áscula trad icional.
NUEV A FUNCIÓN
Esta balan za ofr ece nuestr a ex clusiv a oper ación de un sólo paso. Una v ez in icializ ada,
la b alanza se pu ede us ar simp lement e de p ie sob re la plata forma – ¡sin esper ar má s!
PREP ARACIÓN DE LA BALANZA
1. Abr a el c omparti miento en la p arte i nferio r de la balanz a.
2. Colo que las pilas (4 x AA A) de m odo qu e las m arcas de pol aridad (+ y -)
coin cidan c on las del com partimi ento.
3. Cier re el compar timient o de la pila.
4. Sele ccione el modo de pes o en k gs, ó lbs en la par te inf erior de la b alanza.
5. Pa ra su uso so bre u na moqu eta o a lfomb ra, reti re la s almoh adillas
anti desliza ntes d e los p ies de la básc ula y c oloque los pie s que se incl uyen p ara
uso sobre alfo mbras .
6. Colo que la balanza sobr e una s uperfici e firme y plan a.
INICIALIZACIÓN DE LA BALANZA
1. Apri ete sob re el centr o de l a plat aforma y re tire e l pie.
2. En l a panta lla ap arece rá ‘0. 0’.
3. La b alanza se desc onecta y ya e stá lis ta par a usar .
Este proc eso de inicial ización se deb e rep etir s i se mu eve d e sitio la ba lanza.
En c ualquie r otr o mome nto sól o tiene que po nerse de pie en la balanza .
LECTURA DE PESO SOLAMENTE
1. Pón gase de pie y manténg ase muy quiet o mient ras l a balan za calc ula su peso.
2. En l a balan za apar ece s u peso.
3. Ret írese de la balanza . Ap arece rá su peso d urant e unos segund os.
4. Y e ntonce s se de sconect a la ba lanza.
GUÍA DE LA P ANT ALLA
AJUSTE DEL OBJETIV O DE PESO
1. Pu lse el botón . El núm ero d e usuar io parp adear á. P ulse
s
o
t
segú n pro ceda
par a sele ccionar su núm ero d e usuar io, p resio ne para confirm ar .
2. El Goal We ight ( Objetiv o de p eso) pa rpadear á. Pres ione
s
o
t
seg ún nece site
par a alca nzar su objeti vo de peso, pres ione par a confi rmar .
3. Se h a memor izado s u obje tivo de peso y ahor a se a pagará la bá scula
4. Rep ita el proce so par a un s egundo usuario , o p ara c ambiar los dat os del usuari o.
PESANDOSE CON EL SEGUIMIENTO DE OB JETIVOS
1. Pu lse el botón . El núm ero d e usuar io parp adear á. P ulse lo s boto nes
s
o
t
segú n sea n ecesari o par a selec cionar su núm ero d e usuar io.
2. Espe re ha sta que en la pantal la apar ezca 0.0.
3. Suba a la b áscula y no se mueva mientr as la báscul a calcu la su peso.
4. Su We ight ( Peso) se most rar á un pa r de se gundos, segu ido por el Goa l W eight
(pes o de ob jetivo ) y el Goal Wei ght Di erenc e (dif erenc ia con el peso objet ivo).
Nota : La di fere ncia co n el pe so obje tivo s e indi ca de l a sigui ente f orma:
#
Una flecha hacia a rriba m uestr a el pr eso p or enc ima del peso d e objet ivo.
$
Una flecha hacia a bajo mu estra el pr eso po r deba jo del peso de objeti vo.
Si n o se ha establ ecido u n obje tivo de peso, se mo strar á -- --. Par a intr oducir el
obje tivo d e peso vea la secció n se ar riba, AJUST AR EL OB JETIV O DE PE SO.
CONSUL T AR EL HISTORIAL DE PESOS
La b áscula puede a lmacena r los 4 últi mos r esulta dos de cada us uario. Pa ra v er el
hist orial d e res ultado s:
1. Pu lse el botón . El núm ero d e usuar io parp adear á. P ulse lo s boto nes
s
o
t
segú n sea n ecesari o par a selec cionar su núm ero d e usuar io.
2. Espe re ha sta que en la pantal la apar ezca 0.0.
3. P ulse y ma nten ga e l bo tón d e un idad 3 s egund os p ara int rodu cir el m odo consu lta r .
4. Ap arece rán, M1, W eight (Peso) y Goal W eight Dier ence (d ifere ncia c on el p eso
de o bjetiv o).
5. Pr esione
s
o
t
par a ver M1-M4.
Nota : Si u na pos ición d e memor ia no t iene r egistr os, se mos trar á ---- .
REINICIAR LA MEMORIA
1. Siga los pa sos 1-3 de arr iba par a in trocu cir CON SUL T AR EL HIS TORIA L DE P ESO.
2. Pu lse y manteng a
s
y
t
a l a vez duran te 3 se gundos para intro ducir e l modo
re iniciar .
3. Apar ecer á RE:S ET.
4. Pu lse
s
o
t
seg ún pr oceda p ara s eleccio nar YES (sí) o NO . Presi one par a
confi rmar .
5. Si s eleccio na YES (sí) la báscul a mues tra - --- y d espués se apag a.
6. Si s eleccio na NO l a báscu la se a paga.
INDICADORES DE A VISO
Err Peso i nestabl e. P ermanez ca quie to.
O-Ld E l peso exced a la ca pacidad máxima .
Lo Cambiar pila.
CONSEJO P ARA USO
• S iempr e pés ese en la mis ma bala nza pue sta en el mism o suelo . Es posible que
los suelos que no son pla nos pue dan da r un pe so inco rrect o.
• P éses e cada dia a l a misma hora , ant es de l as com idas y sin cal zado.
• L a bal anza r edonde a su p eso al númer o más p róxi mo. Si se pe sa dos veces y
hay dos pes os dis tintos, su p eso est á entr e los dos.
• P ar a mejo r res ultado , no utiliza rla en suelos blando s o sob re mo quetas de pelo
lar go.
• L impia r las p artes de plás tico co n un pa ño húme do y e vitar e l emple o de
mate riales abras ivos.
• E vítes e dejar que l a balan za se m oje. Esto pu ede dañ ar las partes electr ónicas .
GUIA DE RESOL VER L OS PROBLEMAS USUALES
Si t iene di ficulta d en e mplear su bala nza com proba r que:
• C ompru ebe que la pi la está bien c olocada .
• C ompru ebe que ha se leccion ado la unidad que que ría: st ones/li bras, kilo gramo s
o li bras.
• C ompru ebe que la bá scula e stá en una sup erficie plana y nivel ada y q ue no
está tocand o la pa red.
• S i cua ndo usa la bá scula l a panta lla no muestr a nad a o mue stra “Lo ” co loque
una pila nu eva.
• S i se muestr a “O-L d” se ha sobr ecar gado l a báscu la.
EXPLICACIÓN RAEE
Este símbol o indic a que e ste art ículo no se d ebe tir ar a la basu ra co n otr os
re siduos domésti cos en ningún lugar d e la U E. A fi n de pr even ir los efecto s
perj udicial es que la elim inación sin c ontro l de lo s res iduos p uede te ner sob re
el m edio am biente o la s alud de las pe rsonas , le r ogamo s que los re cicle de form a
re sponsab le par a fom entar l a reu tilizac ión sos tenible de los recu rsos m aterial es.
Pa ra de volv er su d isposi tivo us ado, utilice los si stemas de dev olució n y r ecogida o
póng ase en contact o con la empr esa a la que le com pró e l artíc ulo, la cual lo pod rá
re coger p ara q ue se r ecicl e de f orma se gura para el medi o ambie nte.
GARANTIA
Este artícu lo está conceb ido par a uso domés tico so lamente . Sal ter se hará carg o
de l a rep araci ón de e ste art ículo, o cua lquier parte d el mism o (ex cepto l as pila s),
sin coste a lguno s i dent ro del perío do de 1 5 años de la f echa d e compr a se puede
demo strar que no funcio na debi do a ma no de obra o mater iales d efectu osos. Esta
gar antía cubre las pi ezas qu e afec ten al funcion amient o de la balanz a. No cubr e
el d eterior o cos mético causad o por e l uso y desgas te natu ral o daños causad os
por acciden te o ma l uso. Abrir o desa rmar l a balan za o su s compo nentes anular á
la g arant ía. L as re clamaci ones de ntro de la g arant ía deb en ir a compaña das por el
re cibo de compr a y en viar p or corr eo pa gado a Salter (o al agente local de Sal ter si
es f uera del Re ino Uni do). Se debe rá te ner cui dado al empaq uetar l a balan za par a
que no sufr a dañ os en t ránsi to. E sta gar antía es adi cional a los derec hos est atutari os
del consumi dor y n o afec ta a su s der echos d e ningu na mane ra. Fuer a del Reino
Unid o, di ríjase al agen te loca l de Sa lter .
Peso
Númer o de u suario
Posi ción de memoria
Obje tivo de peso/
Dife rencia con el
obje tivo de peso