449268
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Présentation du téléphone
Accéder aux menus
Pour accéder aux menus de votre téléphone :
1. En mode Veille, appuyez sur <
Menu> pour accéder
au mode Menu.
Vous aurez peut-être besoin d’appuyer sur la touche de
conrmation pour accéder au mode Menu selon votre
pays ou votre opérateur téléphonique.
2. Utilisez la touche de navigation pour faire déler les
menus ou les options.
3. Appuyez sur <
Sélectionner>, <Enregistrer> ou sur
la touche de conrmation pour conrmer l’option en
surbrillance.
4. Appuyez sur <
Retour> pour revenir au niveau de
menu précédent ou sur [ ] pour revenir à l’écran
d’accueil.
Lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code
PIN2, vous devez entrer ce code fourni avec la carte
SIM. Pour obtenir des informations complémentaires,
contactez votre opérateur.
Samsung décline toute responsabilité en cas de perte
de mots de passe ou d’informations personnelles, ou
de dommage causé par un logiciel illégal.
Emettre un appel
1. En mode Veille, saisissez l’indicatif régional et le
numéro de téléphone à composer.
2. Appuyez sur [
] pour appeler le numéro.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [
].
Répondre à un appel
1. À la réception d’un appel, appuyez sur [ ].
2. Pour raccrocher, appuyez sur [
].
Régler le volume
Pour régler le volume de la sonnerie
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres Prols.
2. Sélectionnez le prol de téléphone utili
actuellement.
Vous ne pouvez pas régler le volume de la sonnerie
si vous utilisez le prol Discret ou Hors-ligne.
3. Appuyez sur <Options> → Modier Volume.
4. Pour régler le niveau sonore, faites déler l’écran
vers la gauche ou la droite.
5. Appuyez sur <
Enregistrer>.
Pour régler le volume d’écoute pendant un appel
En cours d’appel, appuyez sur la touche de navigation
haut ou bas pour régler le volume.
Dans un environnement bruyant, il vous sera difcile de
comprendre clairement votre correspondant en utilisant
la fonction haut-parleur. Utilisez le mode Combiné
classique pour une meilleure qualité sonore.
Modier la sonnerie
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres Prols.
2. Sélectionnez le prol actuellement utilisé.
Vous ne pouvez pas changer la sonnerie si vous utilisez
le prol Discret ou Hors-ligne.
3. Appuyez sur <Options> → Modier
Sonnerie d’appel
.
4. Choisissez une catégorie de sonnerie une sonnerie.
Pour passer à un autre prol, sélectionnez-le dans la liste.
Rappeler un numéro récemment
composé
1. En mode Veille, appuyez sur [ ].
2. Faites déler l’écran vers la gauche ou la droite pour
sélectionner un type d’appel.
3. Faites déler l’écran vers le haut ou le bas pour
sélectionner un numéro ou un nom.
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour afcher
les détails de l’appel ou sur [ ] pour composer
le numéro.
Mode Symbole
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au symbole à saisir.
Vous pouvez déplacer le curseur à l’aide de la touche
de navigation.
Pour effacer des caractères un par un, appuyez sur
<Effacer>. Pour supprimer tous les caractères à gauche
du curseur, maintenez la touche <Effacer> enfoncée.
Pour insérer un espace entre les caractères,
appuyez sur [
0].
Pour saisir des signes de ponctuation, appuyez sur [1].
Ajouter un nouveau contact
Votre téléphone est réglé par défaut pour enregistrer
les contacts dans la mémoire du téléphone. Pour
changer l’emplacement de la mémoire, en mode
Menu, sélectionnez RépertoireParamètres
Emplacement d’enregistrement → puis une mémoire
de stockage.
1. En mode Veille, entrez un numéro de téléphone
et appuyez sur <
Options>.
2. Sélectionnez
Créer un contact.
3. Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire).
4. Complétez les coordonnées du contact.
5. Appuyez sur la touche de conrmation pour ajouter
le contact à la mémoire.
Ines utilisées dans ce mode d’emploi
Remarque : remarques, conseils d’utilisation
ou informations complémentaires
Opération suivante : ordre dans lequel les options
ou les menus doivent être sélectionnés pour
l’exécution d’une étape. Exemple : en mode Menu,
sélectionnez Messages Nouveau message
(c’est-à-dire Messages, suivi de Nouveau message)
[ ]
Crochets : touches du téléphone. Exemple : [ ]
(représente la touche Marche/Arrêt/Sortie de menu)
< >
Signes inférieur à et supérieur à : touches écran
dont la fonction dépend de ce qui est afché en bas
de l’écran. Exemple : <
OK> (représente la touche
écran OK)
Allumer ou éteindre le téléphone
Pour allumer le téléphone :
1. Maintenez la touche [
] enfoncée.
2. Saisissez votre code PIN et appuyez sur <
OK>
(si nécessaire).
3. Réglez l’heure et la date, puis appuyez sur
<Enregistrer> (si nécessaire).
Pour éteindre votre téléphone, répétez l’étape 1
ci-dessus.
Si vous enlevez la batterie après avoir réglé l’heure
et la date, celles-ci seront réinitialisées.
Envoyer et lire des messages
Pour envoyer un SMS
1. En mode Menu, sélectionnez Messages
Nouveau message.
2. Saisissez le numéro du destinataire et faites déler
vers le bas.
3. Saisissez le texte de votre message.
Saisir du texte
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour envoyer
le message.
Pour afcher les SMS
1. En mode Menu, sélectionnez MessagesBoîte
de réception.
2. Sélectionnez un SMS.
Simuler un appel
Vous pouvez simuler un appel entrant, lorsque vous
souhaitez quitter une réunion ou mettre n à des
conversations non souhaitées.
Pour émettre un appel simulé
En mode Veille, maintenez enfoncée la touche
de navigation bas.
Activer la fonction de trage du mobile
Dès que quelqu’un insère une autre carte SIM que la
vôtre dans votre téléphone, la fonction de traçage du
mobile envoie automatiquement le numéro du contact
à deux destinataires que vous avez dénis, pour vous
aider à localiser et à récupérer votre téléphone. Pour
activer le traçage du mobile :
1. En mode Menu, sélectionnez
Paramètres
Sécurité Traçage du mobile.
2. Entrez votre mot de passe et appuyez sur <
OK>.
Si vous accédez à la fonction de Traçage du mobile
pour la première fois, vous devez créer, puis conrmer
votre mot de passe.
3. Faites déler vers la gauche ou la droite pour
sélectionner ON.
4. Sélectionnez la rubrique
Destinataires et appuyez
sur la touche de conrmation pour ouvrir la liste des
destinataires.
5. Appuyez sur la touche de conrmation pour ouvrir
votre liste de contacts.
6. Sélectionnez un contact.
7. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
8. Appuyez sur
Options Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
9. Sélectionnez la rubrique
Expéditeur et saisissez le
nom de l’expéditeur.
10. Appuyez sur la touche de conrmation <
Accepter>.
Régler et utiliser les alarmes
Pour régler une nouvelle alarme
1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes.
2. Sélectionnez un emplacement d’alarme vide.
3. Faites déler vers la gauche ou la droite pour
sélectionner ON.
4. Réglez les détails de l’alarme.
5. Appuyez sur <
Enregistrer> ou sur <Options> →
Enregistrer.
Pour arrêter une alarme
Lorsque l’alarme sonne :
Appuyez sur <OK> ou sur la touche de conrmation
pour arrêter l’alarme sans pour autant annuler
sa répétition.
Appuyez sur <OK> ou sur la touche de conrmation
pour arrêter une alarme ainsi que sa répétition,
ou appuyez sur <
Répéter> pour couper la sonnerie
durant la période de répétition.
Saisir du texte
Pour changer de mode de saisie
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour basculer
entre les modes T9 et ABC.
Pour modier la casse ou passer en mode
Numérique, appuyez sur [ ].
Appuyez sur [ ] pour passer en mode Symbole.
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour sélectionner
un mode de saisie ou changer la langue de saisie.
Mode T9
1. Appuyez une seule fois sur les touches alphanumériques
correspondant au caractère à saisir pour saisir un mot
dans son intégralité.
2. Lorsque le mot correct apparaît, appuyez sur [
0] pour
insérer un espace. Si le mot afché n’est pas le bon,
appuyez sur la touche de navigation haut ou bas
pour sélectionner un autre mot.
Mode ABC
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche
alphanumérique correspondant au caractère à saisir,
jusqu’à ce qu’il s’afche.
Mode Numérique
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au chiffre à saisir.
Pour désactiver une alarme
1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes.
2. Sélectionnez l’alarme à désactiver.
3. Faites déler vers la gauche ou la droite pour
sélectionner OFF.
4. Appuyez sur <
Enregistrer>.
Si vous avez retiré la batterie, l’alarme programmée
risque de ne pas sonner.
Installer la carte SIM et la batterie
1. Retirez le cache de la batterie et insérez la carte SIM.
2. Insérez la batterie et remettez le cache en place.
Mettre la batterie en charge
1. Branchez le chargeur fourni
avec l’appareil.
2. À la n de l’opération,
débranchez le
chargeur.
Ne retirez jamais la batterie du téléphone lorsque le
chargeur est branché. Vous risqueriez d’endommager
l’appareil.
Les symboles d’état suivants peuvent s’afcher en haut
de l’écran du téléphone :
1
Touche de navigation
En mode Veille, permet
d’accéder aux menus dénis
par l’utilisateur (les menus
prédénis peuvent varier en
fonction de votre opérateur),
ou de passer un appel simulé
(bas) ; en mode Menu, permet
de parcourir les options des
menus
Simuler un appel
2
Touche d’appel
Permet de passer ou de
recevoir un appel ; en mode
Veille, permet de récupérer
le numéro des derniers appels
émis, manqués ou reçus
3
Touche de messagerie
vocale
En mode Veille, permet
d’accéder aux messages
vocaux (maintenir cette touche
enfoncée)
4
Touches écran
Permettent d’exécuter les
actions mentionnées au bas
de l’écran
5
Touche de conrmation
En mode Veille, permet
d’accéder au mode Menu ;
en mode Menu, permet
de sélectionner l’option en
surbrillance ou de conrmer
une saisie
6
Marche/arrêt/Sortie de menu
Permet d’allumer et d’éteindre
le téléphone (maintenir la
touche enfoncée) ou de mettre
n à un appel ; en mode Menu,
permet d’annuler la saisie et de
revenir à l’écran d’accueil
7
Touches alphanumériques
8
Touche prol Discret
En mode Veille, permet
d’activer ou de désactiver
le prol Discret (maintenir
cette touche enfoncée)
Icône Description
Puissance du signal
Appel en cours
Renvoi d’appel activé
Itinérance (en dehors de la zone normalement
couverte)
Alarme activée
Nouveau SMS
Nouveau message vocal
Prol Normal activé
Prol Discret acti
Niveau de charge de la batterie
Vers une prise secteur
4
1
7
2
8
5
6
3
Batterie
Cache de la
batterie
Carte SIM
Déclaration de conformité (R&TTE)
Nous,
Samsung Electronics
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
Téléphone mobile GSM : GT-E1150
en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou
d’autres documents normatifs.
SÉCURITÉ EN 60950-1 : 2006+A11:2009
EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
DAS EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
Ce téléphone a été testé et s’est avéré conforme aux normes relatives à l’émission
de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond
à la directive 1999/5/EC.
La procédure de déclaration de conformité, dénie dans l’article 10, puis reprise
à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme
suivant :
BABT, Forsyth House,
Churcheld Road,
Walton-on-Thames,
Surrey, KT12 2TD, UK*
Numéro d’identication : 0168
Documentation technique détenue par :
Samsung Electronics QA Lab.
disponible sur simple demande.
(Représentant pour l’union européenne)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2010.11.16 Joong-Hoon Choi / Lab Manager
(lieu et date de parution)
(nom et signature du responsable dûment habilité)
* Il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente de Samsung.
Pour obtenir l'adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de
Samsung, reportez-vous au certicat de garantie ou contactez le revendeur auprès
duquel vous avez acheté ce produit.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

samsung-gt-e1150

Suche zurücksetzen

  • wie kann man gleichzeitig Zahlen und Buchstaben eingeben? Eingereicht am 14-2-2024 20:55

    Antworten Frage melden
  • Wie aktiviere ich wieder die Mailbox meines Handys ? Eingereicht am 14-8-2023 12:18

    Antworten Frage melden
  • warum brummt mein Handy samsung gt e 1150 i auch wenn es ausgeschaltet ist. Ich habe ein neues Akko Eingereicht am 31-7-2023 11:26

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich es ändern, dass die Mailbox nicht schon nach dem dritten Klingel aktiviert wird? Eingereicht am 27-6-2023 16:06

    Antworten Frage melden
  • nach Anmeldung wird nur Notdienst ermöglicht. Aufladungsversuch wird von Banken abgelehnt
    Eingereicht am 24-1-2023 18:10

    Antworten Frage melden
  • Das geladene Handy GT-E1150i gibt trotz Aufladung kein Zeichen mehr. Was kann man tun? Eingereicht am 1-12-2021 17:01

    Antworten Frage melden
  • SInd die Kontakte beim Klapptelefon auf dem Akku oder gibt es einen integrierten Telefonspeicher außer der Simkarte? Ich habe ein neues E1150 gekauft und weiß nicht,wie ich die Alten Kontakte übertragen kann Eingereicht am 4-12-2020 12:33

    Antworten Frage melden
  • Hallo, mein Handy steht auf OFF-Line. Wie kann man es auf ON-Line stellen ?
    Danke. Eingereicht am 28-3-2020 11:24

    Antworten Frage melden
  • Ich wollte mit der Tastenkombination *103* Geld aufladen. Man muss Zahlen und Buchstaben eingeben.Die Zahlen funktionieren. Wie kann ich auch Buchstaben dazu geben? Der Aufladecoe beinhaltet Zahlen und Buchstaben. Eingereicht am 21-3-2020 19:29

    Antworten Frage melden
  • Das Telefon sendet keine Rufnummer. Kann man das ändernß Eingereicht am 1-3-2020 20:19

    Antworten Frage melden
  • Wie komme ich zu den Zeichen z.B. ! ? oder - @ ? Gibt es eine bestimmte Kombination oder eine Verbindung mit * oder # Bin Smartphone Benutzer und finde den Umgang mit normalen Handys etwas umständlich!! Eingereicht am 1-8-2019 16:27

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich eine gesperrte nummer wieder entsperren Eingereicht am 17-6-2019 11:13

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich die Schriftgröße auf dem Display vergrößern? Eingereicht am 1-3-2019 09:41

    Antworten Frage melden
  • Bei einem Anruf zeigt das Display des Angerufenen "Privat" an. im Display soll aber meine Nummer erscheinen. Eingereicht am 25-1-2019 20:21

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich mein Samsung Handy GT-E1150i schnell und sicher stummschalten? Eingereicht am 20-11-2018 10:43

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich beim samsung gt-e1150i die mailbox ausschalten ? Eingereicht am 25-8-2018 13:26

    Antworten Frage melden
  • wie kann man eine Netzsperre beheben? Ich habe ein Samsung GT-E 1150 und eine 02 Prepaidkarte nun möchte mein Sohn in Australien eine andere Simkarte ins Handy legen aber nun hat er eine Netzsperre.wie kann er diese beheben? Eingereicht am 30-10-2017 20:43

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung GT-E1150 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung GT-E1150

Samsung GT-E1150 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Samsung GT-E1150 Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Samsung GT-E1150 Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info