virityssäädintä.
Aseta minuutit haluamaasi aikaan toistamalla vaiheet yllä.
ANTENNI / KUULOKKEET
Yhdistä kuulokkeet kuulokeliitäntään. Kaapeli, joka yhdistää kuulokkeet
vastaanottimeen, toimii antennina FM-vastaanotossa ja kaapelin tulisi olla
suoristettuna mahdollisimman pitkäksi herkkyyden lisäämiseksi.
Yhdysrakenteinen ferriittisauva toimii
AM-kuuntelua varten ja riittää, että radiota käännellään hieman.
ÄÄNENVOIMAKKUUS
Säädä äänenvoimakkuuden taso sopivaksi äänenvoimakkuuspainikkeilla.
Näyttö ilmaisee voimakkuuden muutokset säädön aikana.
RADIOKANA
Aaltoalue AM
T 522-1629 kHz (9kHz)
Antenni
520-1710 kHz (10kHz)
Sisäänrakennettu / käännä radiota säätääksesi antennin
herkkyyttä
Aaltoalue FM
T 87.50-108 MHz
Antenni Ulkoinen / V
kuulokeliitäntään
90MINUUTIN AUTOMAA
Paristojen säästämiseksi radio sammuu automaattisesti 90minuutin käyttöjakson
jälkeen, LCD-näyttöön ilmestyy . Kuunnellaksesi radiota jatkuvasti, paina
VIRT
HAKUVIRITYS
Kytke radio päälle ja valitse haluamasi aaltoalue VIRT
painikkeella. Hakuviritys käynnistyy
ja päästät painikkeen. Hakuviritys pysähtyy automaattisesti, kun radio löytää
22
29
36
23
30
37
24
31
38
25 26
32 33
39 40
21
28
35
20
27
34
Het apparaat na 90minuten automatisch uitschakelen
De radio probeert batterijstroom te sparen en zal na 90minuten gebruik
automatisch uitschakelen, het LCD-display toont
gaan met luisteren, druk dan langer dan 2 seconden op POWER /
BAND om de radio in te schakelen.
Scannen en afstemmen
Schakel de radio in, selecteer de band door op POWER / BAND te
drukken. Houd
seconde ingedrukt en laat de knop daarna los om automatisch af te
stemmen op een zender
er een zender wordt gevonden.
Handmatig afstemmen
Schakel de radio in en selecteer de gewenste band door op POWER
/ BAND te drukken. Selecteer de gewenste zender door herhaaldelijk
op
bereikt.
V
Zet de radio aan en houd de POWER / BAND ingedrukt. Selecteer de
gewenste band door op POWER / BAND te drukken. Stem af op de
gewenste zender met behulp van de hierboven beschreven scanfunctie
of volg de stappen voor het handmatig afstemmen. Houd, als de
gewenste zender is bereikt, de toets van de voorkeurszender (1-5)
voor meer dan 2 seconden ingedrukt tot M x op het display stopt met
knipperen, dit wordt gevolgd door een pieptoon (via oortelefoon).
U kunt 5 voorkeurszenders op elke band opslaan (AM, FMI, FMII).
Zenders die al zijn opgeslagen als voorkeurszender kunnen worden
overschreven door de bovenstaande procedure te volgen.
V
Zet de radio aan, selecteer de gewenste band en druk daarna
simpelweg op de toets van de voorkeurszender
de voorkeurszender en de frequentie.
Schakelen tussen stereo / mono
De radio is ontworpen om FM-uitzendingen in stereo te ontvangen. Bij de
ontvangst van zwakke FM-zenders zal ontvangst in mono de kwaliteit verhogen.
Druk op MO. / ST
huidige status tonen met behulp van de indicator FM-stereo.
DBB (Dynamic Bass Boost)
Druk op DBB / STEP om de functie Deep Bass Boost te activeren voor diepere
bass-effecten. Het DBB-symbool verschijnt op het display
knop om DBB uit te schakelen.
Opmerking:
Het wordt aangeraden om DBB te activeren bij gebruik van oortelefoon.
Softwareversie
De weergave van de softwareversie kan niet worden veranderd en dient alleen
ter informatie.
1. Houd / ● radio is scherm
toont nu de softwareversie (bijv
2. Blijf DBB
/ AM-stap.
Instellen FM /
3. Zal het scherm de FM-afstemstap (bijv
Afstemmen omhoog / omlaag om 50 KHZ of 100 KHZ te selecteren en druk
daarna ter bevestiging van de instelling op T
4. Na het instellen van de FM-afstemstap, zal het scherm de
9 of 10) tonen. Druk op
selecteren en druk daarna ter bevestiging van uw keuze op T
Belangrijk:
Als u het frequentiebereik of de afstemstap reset, dan zullen alle
voorkeurszenders die zijn opgeslagen in de radio worden gewist.
T
T
bedieningselementen van de radio te voorkomen. De vergrendelschakelaar
zit op de achterkant van de radio.
LOCK, dan zal elke toets uitgeschakeld zijn en er zal een slotje verschijnen op
het LCD-display
schakelen.
Reset de radio
Als uw radio niet werkt of als er cijfers ontbreken of onjuist worden weergegeven
op het display
gebruik te hervatten. De systeemreset kan worden uitgevoerd terwijl het
systeem is uitgeschakeld.
1. Zorg ervoor dat de radio is uitgeschakeld.
2. Houd Mono / Stereo eerst ingedrukt en houd direct daarna Power
ingedrukt. Houd de twee knoppen samen ingedrukt tot alle icoontjes op
het display worden getoond.
standaardinstellingen, voorkeurszenders worden gewist en de klok wordt
gereset.
Specificaties
Batterij 2 X
Frequentiebereik
FM 87.50-108 MHz
AM
522-1710 kHz (9kHz)
520-1710 kHz (10kHz)
V 1.0mW + 1.0mW
Oortelefoonaansluiting 3.5mm diameter (stereo)
※ De streepjescode op het product is als volgt opgebouwd:
Serienummer
Productiemaand
Productiejaar
Productcode
Het bedrijf behoudt zich het recht voor om de specificaties te wijzigen zonder
voorafgaande kennisgeving.
Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien, houd er
dan rekening mee dat afgedankte elektrische producten niet met het
huisafval mogen worden weggegooid. Recycle indien mogelijk. Neem
contact op met uw gemeente of winkel voor advies over recycling.
(Richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).
Bedienungsanleitung Uhrzeit einstellen
Halten Sie die Uhrzeiteinstellungstaste für 2 Sekunden gedrückt.
Die Stundenziffern fangen an zu blinken. Benutzen Sie dann die
Frequenzauswahltasten, um die gewünschte Stundenzeit einzustellen. Betätigen
Sie die Uhrzeiteinstellungstaste zur
Stundeneinstellung fangen dann die Minutenziffern an zu blinken. Gehen Sie
zum einstellen der Minuten auf die gleiche Weise vor
Antenne / Kopfhörer
Schließen Sie Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse an. Das Kabel, das
die Kopfhörer mit dem Radio verbindet, dient als
Radioempfang und sollte daher für einen besseren Empfang so weit wie
möglich verlängert werden.
Das Gerät verfügt über eine integrierte Ferritstabantenne für den MW-Empfang.
Während Sie MW-Radiosender hören ist es deshalb nur notwendig, das Radio
für eine bestmögliche Signalstärke zu drehen bzw
Lautstärke einstellen
Stellen Sie die Lautstärke mit den Lautstärketasten ein. Beim Einstellen der
Lautstärke können Sie im Display die Änderungen entsprechend verfolgen.
Radioeinstellungen
Band MW
Frequenz 522-1710 kHz (9kHz)
Antenne
520-1710 kHz (10kHz)
Intern / Radio umstellen für bestmöglichen Empfang
Band UKW
Frequenz 87.50-108 MHz
Antenne Extern / Kopfhörer müssen an der Kopfhörerbuchse angeschlossen
sein
Gespeicherte Radiosender einschalten
Schalten Sie das Radio und anschließend das gewünschte
Frequenzband ein und drücken Sie die entsprechende Speichertaste.
Im Display erscheinen die Nummer des gespeicherten Radiosenders
und die dazugehörige Frequenz.
Stereo / Mono einschalten
Sie können mit diesem Radio UKW-Radiosender in Stereo empfangen.
Drücken Sie bei schlechtem UKW-Empfang die
um Monoempfang einzustellen. Im LCD-Display verschwindet das
Stereosymbol.
DBB (Dynamic Bass Boost)
Um
Aktivieren der Deep Bass Boost Funktion. Im Display erscheint das
DBB-Symbol. Drücken Sie die T
deaktivieren.
Hinweis:
Sie sollten DBB aktivieren, wenn Sie Kopfhörer verwenden.
Software - V
Die Software-V
als Referenzangabe.
1. Halten Sie die DBB / STEP-T
ausgeschalteten Zustand befindet und die Software-V
A03) wird angezeigt.
2. Halten Sie die DBB / STEP-T
das Radio geht
zur UKW / MW-Frequenzstufeneinstellung.
UKW / MW Frequenzintervall
3. Im display der Frequenzintervall angezeigt (z.B. FM1 50
oder 100).
Benutzen Sie die Frequenzauswahltasten, um die gewünschte
Frequenzstufeneinstellung (50kHz oder 100kHz) zu wählen.
Betätigen Sie dann die Uhrzeiteinstellungstaste, um die Einstellung
zu bestätigen.
4. Nach Einstellung des UKW-Frequenzintervalls erscheint im Display der MW-
Frequenzintervall (z.B. 9 oder 10). Benutzen Sie die Frequenzauswahltasten,
um zwischen 9kHz oder 10kHz zu wählen und betätigen Sie dann die
Uhrzeiteinstellungstaste, um die
Wichtig:
Falls Sie Frequenzbereich oder Frequenzintervall neu einstellen, werden alle
gespeicherten Radiosender gelöscht.
T
Die T
wird. Der Schiebeschalter für die T
des Radios. Wenn der Schalter auf der Position LOCK steht, sind alle
gesperrt und im Display wird das Sperrsymbol angezeigt. Um die T
deaktivieren, schieben Sie den Schalter auf die
ist dann deaktiviert.
Radio zurücksetzen
Falls Ihr Radio nicht richtig funktioniert oder einige Ziffern im Display fehlen bzw
unvollständig sind, setzen Sie das Gerät wie nachfolgend beschrieben zurück,
um den normalen Betrieb wiederherzustellen. Die Rückstellung des Systems
kann im ausgeschalteten Zustand des Geräts durchgeführt werden.
1. V
2. Halten Sie zunächst die T
unmittelbar danach die Betriebstaste
gedrückt. Halten Sie beide T
solange gemeinsam
gedrückt, bis alle Icons im Display erscheinen.
Gespeicherte werden und Kongurationseinstellungen
sowie die Uhrzeit werden auf die Fabrikeinstellungen zurückgesetzt.
T
Batterie 2 X
Frequenzbereich
UKW 87.50-108 MHz
MW 522-1710 kHz (9kHz)
520-1710 kHz (10kHz)
Ausgangsleistung 1.0mW + 1.0mW
Kopfhörerbuchse 3,5mm Durchmesser (Stereo)
※ Nachfolgend wird der Barcode am Produkt erläutert:
Seriennummer
Herstellungsmonat
Herstellungsjahr
Produktcode
V
Sollten sind irgendwann das Gerät nicht mehr benutzen, bedenken Sie
bei der Entsorgung bitte, dass
Hausmüll entsorgt werden sollten. Bitte geben Sie das Gerät zur
Wiederverwertung ab, wenn entsprechende Einrichtungen existieren.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler über
die sachgerechte Entsorgung des Geräts. (WEEE-Richtlinie - Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive.)
Käyttöohje
FIN riittävän voimakkaan aseman.
MANUAALINEN VIRITYS
Kytke radio päälle ja valitse haluamasi aaltoalue VIRT
painikkeella. V
portaittain kunnes aseman kuuluvuus on paras mahdollinen, tai pitämällä
käännettynä virityssäädintä kunnes asema on viritetty kohdalleen.
ASEMIEN VIRITTÄMINEN MUISTIIN (ASEMAMUISTIT)
Kytke radio päälle ja valitse haluamasi aaltoalue VIRT
painikkeella. V
manuaaliviritystä, kuten edellä on kerrottu. Kun olet löytänyt haluamasi aseman,
paina asemamuistinäppäintä (1-5) yli 2 sekuntia kunnes ilmaisin M x lakkaa
vilkkumasta ja kuulet merkkiäänen (kuulokkeista). Muistissa ollut aikaisempi
asema korvataan uudella. V
(AM, FMI, FMII).
ASEMIEN PIKA
Kytke radio päälle, valitse haluamasi aaltoalue, paina lyhyesti haluamaasi
asemamuistipainiketta. LCD-näyttö ilmaisee asemamuistin ja radiotaajuuden.
STEREO / MONO-KYTKIN
Radio vastaanottaa FM-stereolähetyksiä. Jos FM-aseman kuuluvuus on heikko,
paina kytkintä MO. / ST
ilmaisin sammuu.
DBB (BASSONKOROSTUS)
Painamalla ● STEP-painiketta voit aktivoida Deep
Bass Boost, jolloin bassoäänet korostuvat, näyttöön ilmestyy DBB-symboli.
Painamalla painiketta uudelleen toiminto peruuntuu.
Huom:
Suosittelemme DBB-bassokorostuksen käyttöä kuulokekuuntelussa.
FM-T
FM-taajuusalue vaihtelee maittain. On tärkeää säätää FM-taajuusalue, jotta
radio toimii moitteettomasti.
TEKNISET TIEDOT
Paristot 2 X
T
FM 87.50-108 MHz
AM 522-1629 kHz (9kHz)
520-1710 kHz (10kHz)
Lähtöteho 1.0mW + 1.0mW
Kuulokeliitäntä 3.5mm halkaisija (stereo)
※ T
Sarjanumero
Tuotantokuukausi
Tuotantovuosi
Tuotekoodi
Yhtiö pidättää oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta.
Tuotetta hävittäessa ota huomioon, että Sähkölaitejätteitä ei tule
hävittää talousjätteiden mukana. Vie tuote kierrätyspisteeseen.
Kysy kierrätysneuvoja paikalliselta viranomaiselta tai
jälleenmyyjältä. (Sähkö- ja elektroniikkalaitejätedirektiivi).
Svensk bruksanvisning Tidsinställning
Tryck och håll in tidsinställningsknappen i 2 sekunder
tryck på T
tidsinställningsknappen för att välja önskad timme. Efter avslutad timinställning,
blinkar minuterna. Följ ovannämda inställningssteg för att ställa in önskad minut.
Antenn / hörlurar
Koppla hörlurarna till hörlursuttaget. Kabeln, som ansluter hörlurarna till
mottagaren fungerar som en antenn under FM-mottagning och bör utsträckas
så långt som möjligt för att öka känsligheten.
En ferritantenn är inbyggd för
radion för at nå maximal signalstyrka under
V
Använd volymkontrollen för att justera volymnivån. Displayen visar ändringarna
när du använder volymkontroll.
Ställa in radion
Band AM
Frekvens 522-1710 kHz (9kHz)
Antenn
520-1710 kHz (10kHz)
Intern / rotera radion för bästa mottagning
Band FM
Frekvens 87,50-108 MHz
Antenn Extern antenn / Se till att hörlurarna är anslutna till hörlursuttaget
90minuters automatisk avstängning
För att spara batteriström är denna radio designad för automatisk avstängning
efter 90minuters drift, LCD-skärmen visar För kontinuerlig lyssning vid
behov
radion.
Scan T
Slå på radion, välj önskat band genom att trycka på POWER / BAND-knappen.
Tryck och håll in
knappen för att påbörja Scan T
automatiskt när den hittar en station.
Manuell inställning
Slå på radion, välj önskat band genom att trycka på POWER / BAND-
knappen. Önskad station inställs genom att trycka på T
upprepade gånger tills önskad station nås.
Minnesinställning (förinställd station)
Slå på radion genom att hålla ned POWER / BAND-knappen. Välj önskat
frekvensband genom att trycka på POWER / BAND-knappen. Ställ in önskad
station med de beskrivna stegen för automatisk eller manuell inställning
ovan. När önskad station nås, tryck på och håll minnesknappen (1-5) intryckt
i mer än 2 sekunder tills displayen M x slutar blinka och du hör en signal (via
hörlurar). Du kan spara 5 minnestationer i varje band (AM, FMI, FMII). Stationer
som redan är sparade i förinställningarna kan överskrivas genom att följa
ovanstående procedur
V
Slå på radion, välj sedan önskat frekvensband tryck och släpp en
minnesstationsknapp. LCD-skärmen visar minnesförinställning och
radiofrekvens.
Stereo / Mono-omkopplare
Radion är designad för mottagning av FM-stereosändningar
svaga FM-stationer
Stereoikonen försvinner
DBB (Dynamic Bass Boost)
Aktivera funktionen Deep Bass Boost för att få starkare basljud genom att trycka
på / STEP-knappen.
att återställa DBB.
Notera:
Vi föreslår att du aktiverar DBB när du använder hörlurar
Mjukvaruversion
Mjukvaruversionens display kan inte ändras och är bara för din referens.
1. Tryck håll ned DBB / ● STEP-knappen när din radio är i avstängd.
Mjukvaruversionen (t.ex.
2. Om fortsätter trycka hålla DBB
radion att gå in i läget FM /
FM /
3. Skärmen visar FM-frekvenssteg (dvs FM1 50 eller 100). T
/ ner-knappen för att välja mellan 50kHz eller 100kHz och tryck sedan på
Tidsinställningsknappen för att bekräfta din inställning.
4. Efter att du har slutfört FM-frekvenssteget kommer skärmen att visa
frekvenssteg (dvs. 9 eller 10). tryck på T
mellan 9kHz eller 10kHz och tryck på tidsinställningsknappen för att bekräfta
ditt val.
Viktigt:
Återställning av frekvensområde och frekvenssteg kommer att radera alla
förinställda stationer som är sparade i din radio.
Knapplåsfunktion
Knapplåsfunktionen används för att förhindra oavsiktlig radiofunktion.
Knapplåsomkopplaren är placerad på baksidan av radion. När knapplåset
är inställt för "LOCK" (inlåst), kommer varje knapp att inaktiveras och en
knapplåsikon visas på skärmen. För att återaktivera alla knappar ställ
knapplåsomkopplaren i läget "off".
Återställ radion
Om din radio inte fungerar korrekt eller displayen saknar siffror eller är
ofullständig, återställ enheten enligt beskrivningen nedan för att återställa
normal drift. Återställningen kan utföras medan enheten är avstängd.
1. Se till att din radio är avstängd.
2. Tryck och håll ner Mono / Stereo-knappen och direkt därefter t
ner strömknappen. Håll nedtryckta dessa två knappar tillsammans tills alla
ikoner visas på displayen. Nu kommer alla konfigurationsinställningar att
sparas i sina standardinställningar
och klockan nollställs.
Specifikationer
Batteri 2 X
Frekvensområde
FM 87,50-108 MHz
AM 522-1710 kHz (9kHz)
520-1710 kHz (10kHz)
Uteffekt 1,0mW+ 1,0mW
Hörlursuttag 3,5mm diameter (stereo)
※ Innehållet i streckkoden nedan:
Serienummer
Produktionsmånad
Produktionsår
Produktkod
Automatische
90Minuten
Um die Batterie zu schonen, wurde das Gerät so entwickelt, dass es
sich nach 90Minuten automatisch ausschaltet. Im Display wird das
Symbol angezeigt. Falls Sie länger Radio hören möchten, halten
Sie die T
einzuschalten.
Automatische Sendersuche
Schalten Sie das Radio ein und wählen den gewünschten
Frequenzbereich mithilfe der POWER / BAND-T
Frequenzauswahltaste für mehr als eine halbe Sekunde gedrückt, um
die Sendersuche zu starten Das Radio stoppt die Suche automatisch,
wenn ein Sender gefunden wird.
Manuelle Sendersuche
Schalten Sie das Radio ein und wählen Sie den gewünschten
Wellenbereich durch Betätigen der POWER / BAND-T
gewünschte Sender kann durch wiederholtes Betätigen der
Frequenzauswahltasten gefunden werden.
Radiosender speichern (Presets)
Halten Sie die T
einzuschalten. Wählen Sie das entsprechende Frequenzband
durch Drücken von POWER / BAND. Stellen Sie einen Radiosender
automatisch oder manuell ein. Wenn Sie den gewünschten Radiosender
gefunden haben, halten Sie eine Speichertaste (1-5) 2 Sekunden lang
gedrückt, bis im Display die
Signalton (per Kopfhörer) ertönt.
Sie können für jedes Frequenzband (MW
Radiosender speichern. Sender
können mit dem oben beschriebenen V
1. Pidä painettuna DBB / ● STEP-painiketta, kun radio on
sammutettuna, näytössä näkyy ohjelmaversio (esim.
2. Pidä / ● STEP-painiketta, nyt näytössä
näkyy FM-taajuusalue (esim. F00 tai F01-F03).
3. Kun haluat vaihtaa toiselle FM-taajuusalueelle, käännä virityssäädintä
ylös / alas ja vahvista valintasi painamalla virityssäädintä. V
olevat taajuusalueet ovat seuraavat:
F00: 76-90 MHZ
F01: 76-108 MHZ
F02: 87-108 MHZ
F03: 64-108 MHZ
FM
4. Kun olet valinnut taajuusalueen, näyttöön ilmestyy FM-viritysrasteri
(esim. FM1 50 tai 100). Kääntämällä virityssäädintä voit valita
rasteriksi 50kHz tai 100kHz. V
virityssäädintä.
5. Kun olet valinnut FM-viritysrasterin, näyttöön ilmestyy
viritysrasteri (esim. 9 tai 10). Kääntämällä virityssäädintä voit
valita rasteriksi 9kHz tai 10kHz. V
virityssäädintä.
Tärkeää:
Säätämällä uuden taajuusalueen ja asettamalla uuden viritysrasterin
menetät radion muistissa olevat asemat.
LUKITUSTOIMINT
Lukitustoiminto estää tahattomat toiminnot radiolle. Lukituskytkin
sijaitsee radion takana. Kun lukituskytkin on asetettu LOCK-asentoon,
jokainen painike on lukittu ja lukitusikoni ilmestyy näyttöön. Kun haluat
poistaa lukitustoiminnon, käännä lukituskytkin takaisin alkuperäiseen
asentoon. Nyt painikkeet toimivat normaalisti.
Företaget förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna utan
föregående meddelande.
Om du någon gång i framtiden skulle behöva kassera denna
produkt, att: Elektriska produkter ska inte
slängas med hushållsavfallet. Vänligen återvinn där anläggningar
finns. Kontakta din lokala myndighet eller återförsäljare för råd
om återvinning. (direktivet om avfall av elektrisk och elektronisk
utrustning).
Bedienelemente
1 POWER / BAND
2 LCD-Display
3 DBB / ● STEP
4 Mono / Stereo / Uhrzeiteinstellung
5 Frequenzauswahl
6 Lautstärke
7 Schiebeschalter für T
8 Batteriefach
9 Riemenhalterung
10 Kopfhörerbuchse
11 Speichertaste
Display
A Eingestelltes Frequenzband
B Statusanzeige Batterie
C Signalstärke
D Anzeigesymbol UKW-Stereo
E Automatische Ausschaltung
90Minuten
F Gespeicherter Radiosender
G Anzeigesymbol T
H DBB aktiviert
I Frequenz
Installation der Batterie
Das Batteriefach befindet sich an der Rückseite des Geräts. Schieben
Sie die
zwei
Polaritätsmarkierungen entsprechend. Schließen Sie die
Hinweis:
1. Am Batteriesymbol im LCD-Display können Sie den Batteriestatus ablesen.
Wenn die Batterie leer und der Betrieb des Radios nicht mehr möglich ist,
blinkt im LCD-Display das Symbol für den niedrigen Batteriestatus
zusammen mit der
2. Stellen Sie sicher
Anderenfalls gehen alle
gespeicherten Radiosender während des
der Batterien verloren.
SÄÄTIMET
1 VIRT
2 LCD-näyttö
3 DBB / ● STEP-painike
4 Mono / Stereo-painike
5 Äänenvoimakkuuspainikkeet
6 Virityssäädin / Ajanasetuspainike
7 Lukituskytkin
8 Paristolokero
9 Kantohihnan kiinnike
10 Kuulokeliitäntä
11 Muistipainike
NÄYTTÖ
A Aaltoalue
B Paristojännitteen ilmaisin
C Signaalitason ilmaisin
D FM-stereoilmaisin
E 90minuutin automaattikatkaisu
F Asemamuisti
G Lukitustoiminto
H DBB päällä
I T
P
Paristolokeron kansi sijaitsee laitteen takana. A
kantta alaspäin.
paristojen navat asettuvat lokerossa olevien merkintöjen mukaisesti.
lokeron kansi takaisin paikalleen.
Huom:
1. V
LCD-näytöllä. Kun paristojännite laskee niin alas, ettei radio voi enää toimia,
paristojännitteen ilmaisin alkaa vilkkua ja samalla “E” ilmestyy LCD-
näyttöön. Tällöin radio sammuu.
2. V
asemat eivät ehdi kadota paristojen vaihdon aikana.
AJAN ASETUS
Pidä painettuna virityssäädintä 2 sekuntia. T
haluamasi aika kääntämällä virityssäädintä ja vahvista asetus painamalla
Kontroller
1 STRÖM / BAND-knapp
2 LCD-display
3 DBB / ● STEP-knapp
4 Mono / Stereo-knapp /
Tidsinställningsknapp
5 T
6 V
7 Låsomkopplare
8 Batterifack
9 Remhållare
10 Hörlursuttag
11 Minnesknapp
Display
A Utvalt band
B Batteriindikator
C Signalnivåindikator
D FM stereoindikator
E 90minuters automatisk
avstängning
F Minnesförinställningar
G Knapplåsfunktion
H DBB på
I Frekvens
Batteriinstallation
Batterilocket sitter på baksidan av enheten. Skjut locket nedåt för att komma
åt batterifacket. Sätt i facket två
batterierna placeras i enlighet med det angivna diagrammet. Sätt tillbaka locket.
Observera:
1. Du kan alltid övervaka batterispänningen från batteriikonen på LCD-skärmen.
När batterispänningen blir för låg för att driva radion, blinkar batteriindikatorn
och samtidigt visas "E" på LCD-skärmen. Radion stängs av
2. Se till att du byter ut batterierna inom 3minuter
förinställda radiostationer förloras under batteribytet.
D
SV
