3
Functions
The stop positions (gate OPEN + CLOSED) are adjusted by
means of internal limit switches and are thus detected during
operation.
The gate
leaf is opened and closed by extending or retracting the push rod.
When the preset stop positions are reached, the drive is automatically
switched off by means of limit switches.
Locking of gate
For gates with leaf lengths over 2 m and for 2-leaf gates, we rec-
ommend the installation of a stop at position gate “CLOSE”. An
electric lock may be mounted for additional safety.
The gate does not require a lock to be kept closed, as the drive mechanism
is self-locking(with connection to the control system). The gate can thus not
be forced open by hand without damaging the drive system or fittings.
Remote control
The drive can be operated by remote control with the supplied remote
control transmitter, provided that the transmitter and the radio receiver have
been properly programmed.
Safety devices
The control unit is equipped with an automatic force monitoring system. If
there is more force required for opening or closing the gate as has been
programmed during the programming run,
the drive is set into reverse
motion.
The operator has the option to extend the control with various safety
devices. For details see chapter additional functions and connections.
Examples of available accessories:
• Light barrier
• Safety contact unit with auxiliary monitoring system
EU-Manufacturer’s Declaration
The company
SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH
Hans-Bockler-Strasse 21-27
D-73230 Kirchheim/Teck, Germany
herewith declares that its drive system:
- twist 200 E
complies with the following Directives:
- Machine Directive 98/37EU
- Low-Voltage Directive 73/23/EEC
- EU Directive on Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC
The equipment fulfils the requirements of the following standards:
- DIN EN 55014-1:1997-09, DIN EN 55014-2:1997-10
- DIN EN 55022:1999-05, DIN EN 61000-3-2:1998-10
- DIN EN 61000-3-3:1998-11, EN 60335-1:2002 (+A11:2004, A1:2004)
- EN 12453:2000, EN 13849-1:2006
Note:
the gate system may not be commissioned until it has been established
that the system in which the above drive is to be installed fulfils all
specifications of the relevant EU Directives.
Kirchheim, 01.12.2007 Frank Sommer
Managing Director
General Information
Permitted Gate
Leaf Dimensions
- Length: min. 0.8 m to max. 2.5 m
- Height: max. 2.5 m
- Weight: max. 200 kg
-
Open surface: min. 50 %,
irrespective of gate
leaf size
- Slope: 0 %
Technical Data
General 1 leaf 2 leaf
Runtime, depending on A/B approx. 10 to 22 approx. 15 ...27 sec.
Protection class
Drive IP 44 IP 44
Control system housing IP 54 IP 54
Rated voltage 220 ... 240 220 ...240 ACV
Rated frequency 50 50 Hz
Operating temperature
Drive -30 to +80 -30 to +80 °C
Control system housing -20 to +70 -20 to +70 °C
Travel (per drive) 395 395 mm
Max. traction force
and pressure: 2000 2000 N
Dutycycle: 15 15 %
Stand-by
Rated current consumption 20 20 mA
Rated power consumption 2,2 2,2 W
Rated operation
Motor voltage ca. 22 ca. 20 DC/V
Rated current consumption: ca. 3 ca. 6 A
Rated power consumption: ca. 118 ca. 234 W
Workplace noise emission < 75 dBA - drive only
Dimensions
All dimensions in mm.
