Skapa ett eget pr ogr am
(pr ogrammer ad uppspelning)
1 V älj CD- eller USB-funktionen.
T r yck på CD
eller USB
.
2 V älj uppspelningsläge.
T r yck på PLA Y MODE
flera gånger tills
PROGRAM visas me dan spelaren är st oppad.
3 V älj önskat spår - eller filnummer .
T r yck på /
flera gånger tills önska t
spår - eller filnummer visas.
När du progr ammerar mp3-/WMA-filer , tr yck
på
+/
flera gånger f ör att välja
önskad mapp och välj önskad fil.
V alt spår - eller
filnummer
T otal uppspelningstid
för valt spår eller v ald
fil (endast cd-da-
skivor)
4 P rogr ammera spår et eller filen.
T r yck på
för att ange v alt spår eller vald
fil.
5 Uppr epa steg 3 till 4 för att progr ammera
in ytterligar e spår eller filer . Det går att
progr ammera in upp till 64 spår eller filer
sammanlagt.
6 Spela upp de progr ammerade spåren
eller filerna genom att trycka på
.
Pr ogramme t är tillgängligt tills du gör något
av följande:
byter funktion
st änger av anläggningen
k opplar bort nätsladden
öppnar cd-facke t
Om du vill spela samma progr am en gång till
trycker du på
.
Avbryta den pr ogrammer ade spelningen
T r yck på PLA Y MODE
.
Rader a det sista spår et eller den sista
filen fr ån pr ogr ammet
T r yck på CLEAR
medan spelaren
är i stoppläge.
Anv ända extr a
ljudkomponent er
1 Förber ed ljudkällan.
Anslut den extr a ljudkomponenten till
AUDIO IN-ingången
på anläggningen via
en analog ljudkabel (ingår ej).
2 Skruva ned volymen.
T r yck på VOL UME
.
3 V älj AUDIO IN-läget.
T r yck på AUDIO IN
.
4 Starta uppspelningen.
Starta uppspelningen på den anslutna
komponenten och just era volymen.
Obs!
Det kan hända att anläggningen aut omatiskt växlar
till viloläge om volymen för den anslutna
komponenten är f ör låg. Justera komponent ens
volym i motsvar ande grad. Se Stänga av den
automatiska vilolägesfunktionen.
Juster a ljudet
För a tt T ryck på
Styr a
volymnivån
VOLUME +/
.
Skapa ett mer
dynamiskt ljud
BASS BOOST
.
Ställa in
ljudeffekten
EQ
flera gånger tills
önskad ljudeffekt visas.
Ändr a det som visas
på displayen
För a tt T ryck på
Ändra
informationen
på displayen*
DISPLA Y
flera gånger när
systemet är påslaget.
Visa klockan
medan
anläggningen
är avstängd
DISPLA Y
när anläggningen
är avstängd. Klockan visas
i åtta sek under .
* Det går till ex empel att visa cd-/mp3-/WMA-
skivinformation eller USB-enhetsinf ormation som:
spår - eller filnummer under normal
uppspelning.
spår -, fil- eller titelnamn under normal
uppspelning.
ar tistnamn under normal spelning.
album- eller mappnamn under normal spelning.
t otal speltid och tot alt antal spår för c d-da-
skivor (gäller endast när spelaren är i stoppläge
och är inställd på normal uppspelning).
t otalt antal mappar (album) på mp3-/WMA-
skivan eller USB-enheten (gäller endast i när
läget för normal spelning är inställt och
spelaren r espektive USB-enheten är i st opläge).
Anmärkningar om den information som
visas på displayen
T ecken som int e går att visa visas som –.
Följande inf ormation visas inte:
t otal speltid för en mp3-/WMA-skiva och en
USB-enhet.
den å terstående uppspelningstiden för en
mp3-/WMA-fil.
Följande inf ormation visas inte på r ätt sätt:
den f örflutna speltiden för mp3-/WMA-filer som
är kodade med VBR (v ariabel bithastighet).
mapp- och filnamn som int e följer något av
formaten ISO9660 Niv å 1, Nivå 2 eller det
utvidgade formate t Joliet.
Följande inf ormation visas:
den å terstående speltiden för spår et.
ID3 -tagginformation f ör mp3-filer som
innehåller ID3-taggar av version 1 eller version 2
(ID3-tagginformation av version 2 har för eträde
om det finns både version 1- och version
2-taggar för en viss mp3-fil).
upp till 31 t ecken med ID3-tagginformation med
versaler (A till Z), siffror (0 till 9) och symboler
(+ – . / [ ] _ |
~
).
Anv ända timerfunktionerna
Den här anläggningen har två olika
timerfunktioner . Om båda timerfunktionerna
används samtidigt har insomningstimern
för etr äde.
Insomningstimern:
Somna medan du lyssnar på musik.
Detta funger ar även om klockan inte är ställd .
T r yck på SLEEP
flera gånger . Om du väljer
AUT O stängs anläggningen automatiskt av när
den nuvar ande skivan eller USB-enhet en stannar ,
eller efter 100 minuter .
V äckningstimern:
Du kan vakna till ljudet fr ån en cd-skiva,
ett FM-program, en USB-enhet eller
en ljudkomponent som är ansluten till
AUDIO IN-uttaget vid en vis s tidpunkt.
Kontr ollera att klockan är r ätt ställd.
1 Förber ed ljudkällan.
Gör klart ljudkällan och tryck sedan på
VOLUME +/
för att ställa in volymen.
Om du vill starta uppspelningen från e tt visst
cd-spår eller en viss ljudfil sk apar du ett eget
progr am.
2 V älj timerinställningsläget.
T r yck på TIMER MENU
.
Om klockan inte är inställd är anläggningen
i klockinställningsläge. Ställ i så fall in klockan.
3 Ställ in v äckningstimern.
T r yck på /
flera gånger f ör att välja
PLA Y SET och tryck sedan på
.
4 Ställ in uppspelningstiden.
T r yck på /
flera gånger f ör att ställa
in timmen. T ryck sedan på
. Gör på
samma sätt som ovan f ör att ställa in
minuterna.
5 G ör på samma sätt som i steg 4 för att
ställa in när spelningen ska avslutas.
6 V älj ljudkälla.
T r yck på /
flera gånger tills önskad
ljudkälla visas och tryck sedan på
.
7 Stäng av anläggningen.
T r yck på
. Anläggningen slås
automatiskt på str ax före den inställda tiden.
Om anläggningen redan är på vid den
inställda tidpunkten funger ar inte
väckningstimern. Använd inte anläggningen
från de t att den slås på till det att
uppspelningen startar .
Kontr ollera inst ällningen
1 T ryck på TIMER MENU
.
2 T ryck på /
flera gånger f ör att
välja SELECT och tryck sedan på
.
3 T ryck på /
flera gånger f ör att
välja PLA Y SEL och tryck sedan på
.
Stänga av timern
Gör på samma sätt som ov an tills OFF visas
i steg 3. T r yck sedan på
.
Ändr a inställningen
Börja om från st eg 1.
Tips!
V äckningstimerinställningen fortsätter gälla om den
inte avbryts manuellt.
F elsökning
1 Kontr ollera att nätsladden och
högtalarkablarna är or dentligt anslutna.
2 Le ta re da på probleme t i listan nedan och
vidta de angivna åtgär derna.
Om problemet kv arstår k ontaktar du närmaste
Sony-återförsäljar e.
Om PRO TECT visas på displayen
Dra genast ut nä tsladden ur vägguttaget och
kontr ollera f öljande när PRO TECT har slutat att
visas på displayen.
Har högtalarkablarna + och kortslutits?
Är det någonting som blockerar
anläggningens ventilationshål?
När du kontr ollera t ovanstående och allt v ar
som det skulle k an du sätta i nätsladden
i vägguttaget igen och slå på anläggningen.
Om problemet kv arstår k ontaktar du närmaste
Sony-återförsäljar e.
Allmänt
Anläggningen slås inte på.
Är nätsladden ordentligt ansluten?
Anläggningen växlar plötsligt till viloläge .
Detta är inget fel. Anläggningen växlar
automatiskt till viloläge om den int e används
och inga ljudsignaler matas ut fr ån den på
ungefär 30 minuter . Se Stänga av den
automatiska vilolägesfunktionen.
Inställningen av klockan eller
väckningstimern avbr öts plötsligt.
Om du inte gör något på ungefär en minut
avbryts inställningen av klockan och
väckningstimern automatisk t. Gör om
inställningsproc eduren från början.
Det hörs inget ljud .
Har högtalarkablarna + och kortslutits?
Använder du enbart de medföljande
högtalarna?
Är det någonting som blockerar anläggningens
ventilationshål?
Det kan hända att den inställda stationen inte
sänder för tillfälle t.
Ljudet hörs bar a via den ena kanalen,
eller det är dålig balans mellan höger och
vänster k anal.
Ställ högtalarna så symmetriskt som möjligt.
Använd bara de medföljande högtalarna.
Det brummar eller brusar kr aftigt.
Flytta anläggningen längre bort från eventuella
störningskällor .
Koppla in anläggningen i ett annat v ägguttag.
Installera ett störningsfilt er (säljs separa t) för
nätkabeln.
Fjärrkontr ollen fungerar int e.
Flytta undan alla hinder mellan fjärrkontrollen
och enhetens fjärrk ontrollsensor
och flytta
enheten längr e bort från eventuell
lysrörsbelysning.
Rikta fjärrkontrollen mo t sensorn på
anläggningen.
Använd fjärrkontrollen närmar e anläggningen.
Cd-/mp3-/WMA -spelar en
Ljudet hoppar eller så går det int e att
spela skivan.
T orka rent skivan och lägg i den igen.
Ställ anläggningen på ett ställe där den inte
utsätts för vibr ationer (t.ex. på ett stabilt stativ).
Flytta högtalarna längre bort från
anläggningen, eller placera dem på separ ata
stativ . På hög volym kan de t hända att
vibra tionerna från högtalarna gör a tt ljudet
hoppar .
Skivan börjar inte spela fr ån det första
spår et.
Återgå till läget för normal uppspelning genom
att trycka på PLA Y MODE
flera gånger tills
vark en PROGRAM eller SHUF visas på
displayen.
Det tar längr e tid än vanligt innan
uppspelningen startar .
För följande sorters skivor kan det t a lite längr e
tid innan uppspelningen startar:
skivor som är inspelade med komplic erad
trädstruktur .
skivor som är inspelade
i multisessionsforma t.
skivor som inte är stängda (skivor som det
går att lägga till data på).
skivor med många mappar .
Radion
Det brummar eller brusar kr aftigt,
eller går inte att ställa in st ationer .
Anslut antennen ordentligt.
Pröva en annan plats och rik tning för bättr e
antennmottagning.
Håll undan antennen från högtalarkablarna och
nätsladden för att undvik a störningar .
Stäng av annan elutrustning i närheten.
Fler a r adiokanaler hörs samtidigt.
Pröva en annan plats och rik tning för bättr e
antennmottagning.
Samla ihop antennkabeln med ex empelvis
sådana clips som finns tillgängliga i handeln
och juster a kabellängden.
Återställa anläggningen till
fabrik sinställningarna
Om anläggningen fortfar ande inte funger ar som
den ska kan du återst älla den till
fabriksinställningarna.
1 Dra ut nä tsladden ur vägguttage t och
sätt i den igen. Starta sedan
anläggningen.
2 Håll ned
på fjärrkontr ollen och
EQ
på enheten tills RESET OK visas.
Alla inställningar som du själv har gjort
rader as, t.e x. snabbv alsstationer ,
timerinställningar och tiden.
Stänga av den aut omatiska
vilolägesfunktionen
Den här anläggningen har automatisk
vilolägesfunktion. Funktionen innebär att
anläggningen automatiskt v äxlar till viloläge
om den inte används och inga ljudsignaler
matas ut fr ån den på ungefär 30 minuter .
Som standard är den aut omatiska
vilolägesfunktionen på.
Använd knapparna på anläggningen för a tt
stänga av den automatiska vilolägesfunk tionen.
Håll ned
medan systemet är
påslaget tills AUT O ST ANDBY OFF visas.
Om du vill aktivera funk tionen upprepar du
stegen tills AUT O ST ANDBY ON visas på
displayen.
Anmärkningar
Den automatiska vilolägesfunktionen är int e
tillgänglig med FM-funktionen.
Det kan hända att anläggningen int e automatiskt
går över i viloläge i följande fall:
när den avläser en ljudsignal.
när en USB-enhe t är ansluten
under uppspelning av ljudspår eller filer
när v äckningstimern eller insomningstimern
är påslagen
Meddelanden
DISC ERR: Du har satt i en skiva som inte k an
spelas upp.
FULL: Du har försökt pr ogrammer a in fler än 64
spår eller filer (steg).
NO FILE: Det finns inga spelbar a filer på cd-r -/
cd-rw-skivan eller USB-enhet en.
NO STEP: Alla de inprogr ammerade spåren har
rader ats.
NO USB: En USB-enhet som inte stöds eller en
okänd USB-enhet har anslutits.
PLA Y SET: Du har f örsökt att slå på timern trots
att väckningstimern inte är inst älld.
PLS ST OP: Du har tryckt på PLA Y MODE
under
uppspelning.
SELECT : Du har tr yckt på TIMER MENU
medan
timern användes.
TIME NG: V äckningstimerns start - och sluttider är
inställda på samma klockslag.
F örsiktighetså tgär der
Skivor som kan spelas upp på den
här anläggningen
Ljud-cd-skivor
Cd-r -/cd-rw-skivor (med ljuddata/mp3-/
WMA-filer)
Skivor som INTE kan spelas upp på den
här anläggningen
Cd-r om-skivor
Cd-r/cd-rw-skivor som är inspelade i något
annat format än musik -cd-format enligt
ISO9660 Nivå 1/Nivå 2 eller Jolie t
Cd-r/cd-rw-skivor som är inspelade i flera
sessioner där den sista sessionen int e är
stängd
Cd-r/cd-rw-skivor med dålig
inspelningskvalite t, repade eller smutsiga cd-r/
cd-rw-skivor , eller c d-r/cd-rw-skivor som är
inspelade i en inkompatibel inspelningsappar at
Felaktigt slutbehandlade cd-r/c d-r w-skivor
Skivor som innehåller andra filer än MPEG 1
Audio Layer -3 (mp3 -)/WMA-filer
Skivor som inte är runda (till exempel
hjärtformade, fyrkantiga eller stjärnformade
skivor)
Skivor med tejpbitar , papperslappar eller
etike tter fastklistr ade
Begagnade skivor med fastklistrade etik etter
vars lim spritt sig utanför e tike tten
Skivor som är tr yckta med fär g som känns
klibbig när man tar på den
Anmärkningar om skivor
T orka av skivan med en rengöringsduk innan
du lägger i den. T orka alltid från mitten och ut
mot kanten.
Rengör inte skivor med lösningsmedel som
bensin eller thinner , eller med r engöringsmedel
eller antistatspr ayer som är avsedda för
LP-skivor av vinyl.
Lägg inte skivor i direkt solljus eller vid element
och andra v ärmekällor . Låt dem inte heller ligga
kvar i en bil som står park erad i solen.
Om säkerhe t
Dra ut nätsladden ur vägguttage t om
anläggningen inte ska användas på länge .
Håll alltid i stickkontakt en när du dr ar ut den.
Dra aldrig i själv a kabeln.
Om det skulle råk a komma in något f öremål
eller vätska i anläggningen så dr a ut
stickkontakt en ur vägguttage t och låt
kvalificer ad personal se över anläggningen
innan den används igen.
Nätströmskabeln får endast bytas av en
kvalificer ad repara tör .
Om placering
Ställ inte anläggningen på en lutande yta eller
på ett ställe där den utsätts f ör stark värme
eller kyla, damm, smuts, fukt, vibra tioner , dir ekt
solljus eller stark belysning, eller på ett ställe
med dålig ventilation.
Var försik tig om du ställer anläggningen eller
högtalarna på ytor som är specialbehandlade
(med till ex empel vax, olja eller polish)
eftersom det då finns risk f ör fläckar på ytan.
Om anläggningen flyttas direkt fr ån ett kallt
ställe till ett varmt st älle, eller om den placeras
i ett myck et fuktigt rum, kan det bildas imma
på linsen inuti cd-spelar en så att anläggningen
inte funger ar . T a i så f all ut skivan och låt
anläggningen stå påslagen i ungefär en timme
tills imman avdunstat.
Om värmebildning
Det är normalt att anläggningen blir varm
medan den används.
Undvik att röra vid hölje t om anläggningen har
använts länge i ett str äck på hög volym,
eftersom höljet då kan bli myck et varmt.
Täck int e för ventilationshålen.
Om högtalarsystemet
Högtalarna till den här anläggningen är inte
magnetiskt avskärmade , vilket kan leda till
störningar av bilden på tv-appar ater i närhet en.
Om det skulle intr äffa så stäng av tv:n, vänta
15–30 minuter , och slå sedan på den igen.
Om det inte hjälper pr övar du att flytt a
högtalarna längre bort fr ån tv:n.
Rengör a anläggningens hölje
T orka r ent systemets hölje med en mjuk duk som
fuktats med mild r engöringslösning. Använd
aldrig någon form av skursv ampar , skurpulver
eller lösningsmedel som thinner , bensin eller
sprit.
Specifikationer
Huvudenhet
Förstärkar delen
Uteffekt (nominell): 4 watt + 4 w att (8 ohm
vid 1 kHz, 1 % THD)
Kontinuerlig RMS-ut effekt (r efer ensvär de):
5 watt + 5 wa tt (8 ohm vid 1 kHz, 10 % THD)
Ineffekt
AUDIO IN (ster eominiuttag): Sensitivitet 1 V ,
impedans 50 kohm
Utgångar
HÖG T ALARE: F ör högtalare med en impedans
på 8 ohm
Cd-spelar delen
System: Cd-system och digit alt ljudsystem
Laserdiodegenskaper
Emission: Kontinuerlig
Laseruteffekt*: Lägre än 44, 6 μ W)
* Denna uteffekt är uppmätt på 200 mm avstånd fr ån
objektivlinsens yta på det optiska pick up-blocket med 7 mm
bländare.
Fr ekvensomfång: 20 Hz 20 kHz
Signal-/brusförhållande: Bättre än 90 dB
Dynamikomf ång: Bättre än 90 dB
Radiodelen
FM stereo , FM-superheterodynmo ttagare
Antenn: FM-trådantenn
Kanalinställningsomr åde: 87 ,5 MHz 108, 0 MHz
(i steg om 50 kHz)
USB-delen
-port (USB): T yp A, maximal strömstyrka
500 mA
Ljudformat som stöds
Bithastighet som stöds:
Mp3 (MPEG 1 Audio Layer -3):
32 kbit/s 320 kbit/s, VBR
WMA: 32 kbit/s 192 kbit/s, VBR
Samplingsfrekvenser:
Mp3 (MPEG 1 Audio Layer -3): 32/ 44, 1/48 kHz
WMA: 44,1 kHz
Högtalar e
Högtalarsystem: Fullbandshögtalar e, 8 cm diam.,
kontyp
Märkimpedans: 8 ohm
Yttermått (B × H × D): Cirka 148 × 24 0 × 127 mm
Vikt: Cirka 1,2 kg netto per högtalar e
Antal: 2 delar
Allmänt
Strömf örsörjning: AC 120 V 24 0 V , 50/60 Hz
Strömf örbrukning: 18 W
Mått (B× H × D), inklusive de mest utskjutande
delarna (exkl. högtalare):
Cirka 170 × 133 × 2 40 mm
Vikt (exkl. högtalare): Cirka 1,3 kg
Huvudenhetens kv antitet: 1 del
Medföljande tillbehör: Fjärrkontroll (1),
FM-trådant enn (1), högtalardynor (8)
Rätt till ändringar förbehålles.
Strömf örbrukning i viloläge: 0,5 W
Vissa kre tskort använder inga halogener ade
flammskyddsmedel.
USB-enhet
Den anslutna USB-enheten går int e att
ladda upp.
Kontroller a att USB-enheten är ordentligt
ansluten.
Vissa USB-enheter kan bar a laddas om
anläggningen är inställd på USB-funktionen.
Finns det stöd f ör den USB-enhet
du använder?
Om du ansluter en USB-enhet som inte stöds
kan följande pr oblem inträff a. Kontroller a
vilka USB-enheter som k an användas på
webbplatserna som anges i avsnittet Spela
upp en fil på en USB-enhet.
USB-enheten känns int e igen.
Fil- eller mappnamn visas inte på
anläggningen.
Uppspelningen fungerar int e.
Ljudet hoppar .
Det är störningar i ljudet.
Ljudet är förvrängt.
OVER CURRENT visas på displayen.
Ett problem har uppt äckts med strömstyrkan
som matas in via
-porten (USB)
. Stäng av
anläggningen och koppla los s USB-enheten
från
-porten (USB)
. Kontroller a att det inte
är något problem med USB-enhe ten.
Om meddelandet fortsätter a tt visas på
displayen kontak tar du närmaste
Sony-återförsäljar e.
Det hörs inget ljud .
USB-enheten är inte rä tt ansluten. Stäng av
anläggningen och anslut USB-enheten igen.
Det f ör ekommer st örningar i ljudet, eller
ljudet hoppar eller är f örvrängt.
Stäng av anläggningen och anslut
USB-enheten igen.
Själva musikinformationen innehåller
störningar eller så är ljudet f örvrängt. Det kan
ha uppstått störningar när musikfilen skapades
på grund av datorns användningsf örhållanden.
Skapa musikda tafilen igen.
Filerna är kodade med en låg bithastighet.
Skicka filer som är kodade med högr e
bithastighet till USB-enheten.
Meddelandet SEARCH visas under lång
tid eller så tar det lång tid innan
uppspelningen startar .
Inläsningsprocessen k an ta lång tid i följande
fall:
Om det finns många mappar eller filer på
USB-enheten.
Om filstrukturen är väldigt k omplicer ad.
Om minneskapaciteten är väldigt hög.
Internminnet är fr agmenterat.
Felak tig information visas på displayen
Över för musik data till USB-enhet en igen,
eftersom det kan v ara f el på de data som är
lagrade på USB-enhe ten.
Den här anläggningens display kan bara visa
siffror och bokst äver . Andr a tecken visas inte
på rä tt sätt.
USB-enheten känns int e igen.
Stäng av anläggningen och anslut
USB-enheten igen. Sätt på anläggningen igen.
Kontroller a vilka USB-enheter som kan
användas på webbplatserna som anges
i avsnittet Spela upp en fil på en USB-enhet.
USB-enheten fungerar inte som den sk a.
Läs i USB-enhetens bruksanvisning om hur
man rä ttar till det pr oblemet.
Uppspelningen startar inte.
Stäng av anläggningen och anslut
USB-enheten igen. Sätt på anläggningen igen.
Kontroller a vilka USB-enheter som kan
användas på webbplatserna som anges
i avsnittet Spela upp en fil på en USB-enhet.
T r yck på
för att starta uppspelningen.
Skivan börjar inte spela fr ån det första
spår et.
Ställ in uppspelningsläget på normal
uppspelning.
Det går inte a tt spela upp filer .
Ljudfilen kan ha felaktiga filtillägg. Följande
filtillägg stöds av det här systeme t:
Mp3: filnamnstillägg .mp3
WMA: filnamnstillägg .wma
Ljudfilerna kanske har skapats i andr a format
än mp3-/WMA-format.
USB-lagringsenheter som formater ats med
andra filsyst em än F A T16 eller FA T32 stöds int e.*
Om USB-lagringsenheten innehåller partitioner
går det bar a att spela upp filerna i den första
partitionen.
Filer som är kr ypter ade eller skyddade med
lösenord eller liknande går inte a tt spela.
* Den här anläggningen har stöd för F A T16 och
F A T32, men det kan hända att somliga
USB-lagringsmedia saknar stöd för des sa båda
F A T -forma t. Se bruksanvisningen till respektive
USB-lagringsenhet eller kont akta tillverkar en för
närmare det aljer .