Bedienungsanleitung Sony MDR-HW300K (Seite 2 von 2) (Englisch)

752263

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

Listening to audio from the

headphones and TV speakers

simultaneously

Connect the transmitter to your Cable Box/Satellite Box

rather than your television.

Some TVs can be set to output audio from both its

speakers and headphone jack. For details on the

setting, refer to the operating instructions of your TV.

Note on monaural component

connection

If you connect the transmitter directly to an earphone

jack (monaural mini jack) of an A/V component, the

audio signal may not be output through the right

channel.

Tips for charging

Charge the headphones first

The headphones contain a rechargeable Lithium-Ion

battery, which should be charged before using for the first

time.

Charging and usage time

Approx. charging time Approx. usage time1)

3 hours2) 10 hours3)

1) at 1 kHz, 0.1 mW + 0.1 mW output

2) hours required to fully charge an empty battery

3) Time may vary, depending on the temperature or

conditions of use.

Remaining battery

To check the remaining battery charge of the headphones,

turn them on, and check the / indicator. The battery is

still serviceable when the indicator lights up green. Charge

the headphones if the / indicator turns off, dims,

flashes, or the sound becomes distorted or noisy.

To charge the headphones from an

AC outlet

If you recharge the headphones by connecting to an AC

outlet, use the USB AC Adaptor (not supplied). For more

information, refer to the operating instructions supplied

with the adaptor.

Notes

 Use only the supplied micro-USB cable. Do not use any

other USB cable.

 If the headphones are not used for a long time, the CHG

indicator may take a while to light after you connect it

to the computer. In this case, do not disconnect the

micro-USB cable from the headphones and wait until

the CHG indicator lights up.

 Charge the headphones in an ambient temperature of

between 5 °C to 35 °C. If you try to charge the

headphones in an ambient temperature outside this

range, the CHG indicator may flash and charging will

not be completed properly.

 If the computer enters hibernation mode while

connected to the headphones, charging will not be

completed properly. Check the setting of the computer

before charging. The CHG indicator will turn off

automatically when the computer enters hibernation.

Charge the headphones again in this case.

 Connect the headphones directly to a computer.

Charging may not be completed properly by an indirect

connection, such as via a USB hub.

 When the battery life reduces to half, this may be the

end of battery lifetime. For how to change batteries,

consult your place of purchase or a Sony dealer.

Tips for volume setting

 If you connect the transmitter to the headphone jack of

the A/V component, set the volume of the A/V

component as high as possible but not so high that the

audio signal becomes distorted.

 When watching videos, be careful not to raise the

volume too high in quiet scenes. You may hurt your

ears when a loud scene is played.

RF signal transmission

area

The approximate RF signal transmission area from the

transmitter is up to 30 m.

The sound may be interrupted if the headphones are out

of RF signal transmission area, or reception conditions

deteriorate.

Notes

 Because this system transmits signals at 2.4 GHz, sound

may be interrupted if interference occurs. This is due to

radio frequency characteristics, and is not a

malfunction.

 Any noise you hear through the headphones may vary

depending on the transmitter position and room

conditions. It is recommended that you place the

transmitter in a location that produces the clearest

sound.

 Sound may be interrupted if the transmitter is used

with other wireless apparatus using 2.4 GHz frequency,

or a microwave oven.

Replacing the earpads

The earpads are replaceable. If the earpads become dirty

or worn out, replace them as illustrated below. The

earpads are not commercially available. You can order

replacements from the store where you purchased this

system, or at your nearest Sony dealer.

1 Remove the old earpad by pulling it out of the groove

on the housing.

2 Fit the new earpad in the groove of the housing.

Make sure the earpad is set to the vertical position.

Troubleshooting

If you run into any problems using this system, use the

following checklist. Should any problem persist, consult

your nearest Sony dealer.

No sound/Low sound

 Turn on the headphones.

 Check the connection of the transmitter and A/V

component, AC adaptor, and AC outlet.

 Check that the A/V component is turned on.

 If you connect the transmitter to the headphone jack of

an A/V component, raise the volume level on the

connected A/V component within the range where the

sound is not distorted.

 Make sure you are wearing the headphones correctly.

 Charge the headphones. If the / indicator is still off

after charging, take the headphones to a Sony dealer.

 Raise the headphone volume.

Distorted or intermittent sound

(sometimes with noise)

 Change the position of the transmitter.

 Connect the transmitter to an A/V component using the

headphone jack, not the audio out (L/R) jacks.

 If you connect the transmitter to an A/V component

using the headphone jack, lower the volume level on

the connected A/V component within the range where

the sound is not distorted.

 Charge the headphones. If the / indicator is still off

after charging, take the headphones to a Sony dealer.

 Check if there is any wireless apparatus using 2.4 GHz

frequency or a microwave oven in the vicinity.

Loud background noise

 Check if there is any wireless apparatus using 2.4 GHz

frequency, or a microwave oven in the vicinity.

 If you connect the transmitter to the headphone jack of

an A/V component, raise the volume level on the

connected A/V component within the range where the

sound is not distorted.

 Charge the headphones. If the / indicator is still off

after charging, take the headphones to a Sony dealer.

The sound cuts off

 The transmitter stops the RF signal transmission

automatically if the transmitter detects no signal or the

volume of the connected A/V component is too low for

about 10 minutes. Raise the volume of the connected

A/V component within the range where the sound is

not distorted.

Battery cannot be charged/

CHG indicator flashes, or does not

light up

 Check that the headphones and the computer are

firmly connected by the supplied micro-USB cable.

 Check that the computer is turned on and not in

standby, sleep or hibernation mode.

 Check that the headphones and the computer are

directly connected, not via a USB hub.

 A problem may occur with the connected USB port of

the computer. Connect to another USB port if it is

available.

 Try the USB connection procedure again in cases other

than those stated above.

A repeated beep sounds and the

headphones cannot receive an audio

signal from the transmitter

 Move within the RF signal transmission area.

 Check the connection of the transmitter and A/V

component, AC adaptor, and AC outlet.

 Check if there is any wireless apparatus using 2.4 GHz

frequency or a microwave oven in the vicinity.

 Change the position of the transmitter.

 The transmitter stops the RF signal transmission

automatically if the transmitter detects no signal or the

volume of the connected A/V component is too low for

about 10 minutes. Play back the connected A/V

component, or raise the volume of the A/V component

within the range where the sound is not distorted.

Precautions

On safety

 Do not drop, hit, or otherwise expose the headphones

to strong shock of any kind. This could damage the

product.

 Do not disassemble or attempt to open any parts of the

system.

Notes on the AC adaptor

 Insert the AC adaptor plug firmly.

 Be sure to use the supplied AC adaptor. Using AC

adaptors with different plug polarity or other

characteristics can cause product failure.

Unified

polarity plug

 Be sure to always use the supplied AC adaptor. Even AC

adaptors having the same voltage and plug polarity can

damage this product due to the current capacity or

other factors.

On power sources and placement

 If you are not going to use the system for a long time,

unplug the AC adaptor from the AC outlet. When

removing the plug, grip the AC adaptor.

Do not pull on the cord.

 Do not place the system in any of the following

locations.

 Location exposed to direct sunlight, near a heater, or

other extremely high-temperature location

 Dusty location

 On an unsteady or inclined surface

 Location exposed to large amounts of vibration

 Bathroom or other high-humidity locations

On headphones

Act considerately

When the volume is too high, the sound leaks outside the

headphones. Be careful not to raise the volume so high

that it bothers people around you.

There is a tendency to raise the volume when using in

noisy places. However, for reasons of safety, it is advised

to keep the volume at a level whereby you can still hear

sounds around you.

On cleaning

Use a soft cloth slightly moistened with mild detergent

solution. Do not use solvents such as thinner, benzene or

alcohol as these may damage the surface.

When the product breaks

 When the product breaks, or if a foreign object gets

inside the unit, immediately turn off the power and

consult your nearest Sony dealer.

 When taking the system to a Sony dealer, be sure to

take both the headphones and transmitter.

Specifications

Wireless stereo transmitter

(TMR-HW300)

Modulation System

GFSK

Carrier wave frequency

2.406 GHz - 2.478 GHz

Transmission distance

Approx. 30 m of longest

Frequency response

20 Hz - 23,000 Hz

Distortion rate 1% or less (1 kHz)

Audio inputs Stereo mini plug

Power requirements

DC 5 V (from the supplied AC adaptor)

Dimensions Approx. 75 mm × 18 mm × 75 mm

(w/h/d)

Mass Approx. 70 g

Rated power consumption

0.6 W

Wireless stereo headphones

(MDR-HW300)

Sensitivity 98 dB/mW

Playback frequency range

10 Hz – 22,000 Hz

Impedance 32 Ω at 1 kHz

Power handling capacity

1,000 mW (IEC*)

Power source Built-in lithium-ion rechargeable battery

Mass Approx. 190 g

Rated power consumption

2.5 W

* IEC = International Electrotechnical Commission

Included items

Wireless stereo transmitter TMR-HW300

Wireless stereo headphones MDR-HW300

AC adaptor (5 V) (1)

Micro-USB cable (approx. 50 cm) (1)

Connecting cable (approx. 1.5 m) (1)

Operating Instructions (this manual) (1)

Card warranty (1)

System requirements for battery charge

using USB

Personal Computer with pre-installed with any of the

following operating systems and USB port:

Windows 8 / Windows 8 Pro

Windows 7

Starter / Home Premium / Professional / Ultimate

Windows Vista (Service Pack 2 or later)

Home Basic / Home Premium / Business / Ultimate

Windows XP (Service Pack 3 or later)

Home Edition / Professional / Media Center Edition 2004 /

Media Center Edition 2005

Mac OS X (version.10.3 or later)

Trademark Notice

Microsoft, Windows and Windows Vista are registered

trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the

United States and/or other countries.

Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

All other trademarks and registered trademarks are

trademarks or registered trademarks of their respective

holders. In this manual, ™ and ® marks are not specified.

Design and specifications are subject to change without

notice.

Svenska

Härmed intygar Sony Corp. att denna utrustning står i

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och

övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv

1999/5/EG. För ytterligare information gå in på följande

hemsida:

http://www.compliance.sony.de/

Dansk

Undertegnede Sony Corp. erklærer herved, at følgende

udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante

krav i direktiv 1999/5/EF. For yderligere information gå ind

på følgende hjemmeside:

http://www.compliance.sony.de/

Suomi

Sony Corp. vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin

1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

direktiivin muiden ehtojen mukainen. Halutessasi

lisätietoja, käy osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

Norsk

Sony Corp. erklærer herved at utstyret er i samsvar med de

grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv

1999/5/EF. For flere detaljer, vennligst se:

http://www.compliance.sony.de/

Français

Par la présente Sony Corp. déclare que cet équipement est

conforme aux exigences essentielles et aux autres

dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour

toute information complémentaire, veuillez consulter

l’URL suivante :

http://www.compliance.sony.de/

Deutsch

Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich das Gerät in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen

und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der

Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen

erhältlich unter:

http://www.compliance.sony.de/

Español

Por medio de la presente Sony Corp. declara que el equipo

cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras

disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva

1999/5/CE. Para mayor información, por favor consulte el

siguiente URL:

http://www.compliance.sony.de/

Nederlands

Hierbij verklaart Sony Corp. dat het toestel in

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere

relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Nadere

informatie kunt u vinden op:

http://www.compliance.sony.de/

Italiano

Con la presente Sony Corp. dichiara che questo

apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre

disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Per ulteriori dettagli, si prega di consultare il seguente

URL:

http://www.compliance.sony.de/

Português

A Sony Corp. declara que este equipamento está

conforme com os requisitos essenciais e outras

disposições da Directiva 1999/5/CE. Para mais

informações, por favor consulte a seguinte URL:

http://www.compliance.sony.de/

Slovensky

Sony Corp. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie spĺňa

základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES.

Podrobnosti získate na nasledovnej webovej adrese:

http://www.compliance.sony.de/

Slovenščina

Sony Corp. izjavlja, da je ta oprema v skladu z bistvenimi

zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive

1999/5/ES.

Za podrobnosti vas naprošamo, če pogledate na URL:

http://www.compliance.sony.de/

Česky

Sony Corp. tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě

se základními požadavky a dalšími příslušnými

ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Podrobnosti lze získat na následující URL:

http://www.compliance.sony.de/

Magyar

Alulírott, Sony Corp., nyilatkozom, hogy a(z) berendezés

megfelel a vonatkzó alapvető követelménveknek és az

1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.

További információkat a következő weboldalon találhat:

http://www.compliance.sony.de/

Български

С настоящето Сони корпорация декларира, че това

оборудване отговаря на основните изисквания и

другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/EC.

Подробности може да намерите на Интернет

страницата :

http://www.compliance.sony.de/

Polski

Niniejszym Sony Corp., oświadcza, że equipment jest

zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi

stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Szczegółowe informacje znaleźć można pod

następującym adresem URL: http://www.compliance.

sony.de/

Română

Prin prezenta, Sony Corp., declară că acest echipament

respectă cerinţele esenţiale şi este în conformitate cu

prevederile Directivei 1999/5/EC.

Pentru detalii, vă rugăm accesaţi următoarea adresă :

http://www.compliance.sony.de/

Ελληνικά

Με την παρούσα η Sony Corp. δηλώνει ότι αυτός ο

Εξοπλισμός συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις

απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας

1999/5/ΕΚ. Για λεπτομέρειες παρακαλούμε όπως

ελένξετε την ακόλουθη σελίδα του διαδικτύου:

http://www.compliance.sony.de/

Sony MDR-HW300K Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony MDR-HW300K

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info