467536

Srorchenmuhle ZII kinderstoel Seite 6

6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
R
12
4247-4-00/1
L
L
L
L
13
4248-4-00/1
P
P
14
4249-4-00/1
sto4261-4-01-1 disk storchenmühle Zii, Bild 12-14 erst. 02.05.2007 ps
geänd. am 29.05.07 ps
Fädeln Sie den Schrittgurt durch den Schlitz in der Sitzfläche und befestigen Sie ihn
mit dem Wirbelverschluß an der Unterseite der Sitzfläche.
Thread the restraining belt through the slot in the seat and fasten it to the lock underneath
seat.
Faire passer la sangle d’entrejambes dans la fente de l’assise et l’attacher à l’aide du
dispositif de fixation situé sous l’assise.
De riem door de gleuf in het steunvlak steken en hem met de sluiting aan de onderkant
van het zitvlak bevestigen.
Før selen gennem slidsen i siddefladen og fastgør den med låseanordningen på
siddefladens underside.
Introduzca el cinturón inferior por la hendidura en la superficie del asiento y fíjelo
mediante el cierre en el lado inferior de la superficie del asiento.
4261-4-01/1
12.
13. Zum Verstellen des Sitz- oder Fußbrettes schrauben Sie die jeweiligen Innensechskant-
schrauben (L) heraus. Bringen Sie das Sitz- oder Fußbrett in die gewünschte Position
und befestigen Sie es in umgekehrter Reihenfolge wieder.
Unscrew the hexagon screws (L) to adjust the seat or foot rest in the required position,
and reverse the sequence to resecure.
Pour régler la hauteur de l’assise ou du repose-pieds, dévissez les vis correspondantes
(L). Mettre l'assise ou le repose-pieds dans la position souhaitée et remettre les vis.
Om de zit- of voetplank te verstellen moet u de betreffende binnenkantschroeven (L)
uitschroeven. De zit- of voetplank in de gewenste positie plaatsen en in omgekeerde
volgorde opnieuw bevestigen.
Til justering af sædet eller fodbrættet skruer man de pågældende indersekskantskruer
(L) ud. Anbring sædet eller fodbrættet i den ønskede position og montér det igen i
omvendt rækkefølge.
Para ajustar la tabla de asiento o el banquillo para poner los pies, desatornille los
respectivos tornillos de cabeza con hexágono interior (L). Ponga la tabla de asiento o
el banquillo para poner los pies hacia la posición deseada y vuelva a fijarlo por orden
inverso.
14. Zum Verstellen des Spielbrettes öffnen Sie beide Verriegelungen (P), schieben das
Spielbrett in die gewünschte Stellung und schließen die Verriegelungen wieder.
To adjust the tray open the two locks (P), push the tray into the required position, and
reclose the two locks.
Pour régler la hauteur de la tablette de jeu, débloquer les deux verrouillages (P), mettre
la tablette dans la position souhaitée et refermer les verrouillages.
Om de speelplank te verstellen, de twee vergrendelingen (P) openen, de speelplank in
de gewenste positie schuiven en de vergrendelingen opnieuw sluiten.
Til justering af legepladen åbnes begge spærrerne (P), pladen skubbes i den ønskede
position og spærrerne lukkes igen.
Para ajustar el tablero para jugar, abra los dos bloqueos (P), empuje el tablero de jugar
hacia la posición deseada y vuelva a cerrar los bloqueos.
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Srorchenmuhle ZII kinderstoel wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info