467536

Srorchenmuhle ZII kinderstoel Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
K
K
18
4253-4-00/1
sto4263-4-04-1 disk storchenmühle Zii, Bild 18-19 erst. 02.05.2007 ps
geänd. am 14.05.07 ps / 31.05.07 ps / 31.05.07 ps
Lösen Sie die Halteschrauben (K) der Fußstütze und schieben Sie diese nach unten
heraus. Befestigen Sie nun die Verstrebung und die Standholme wieder.
Release the fastening screws (K) for the foot rest and pull the foot rest out. Refasten
the bracing and the spars.
Dévisser les vis de fixation (K) du repose-pieds et retirer celui-ci en le tirant vers le
bas. Revisser ensuite le stabilisateur et les pieds.
De bevestigingsschroeven (K) van de voetsteun losmaken en deze naar beneden
uitschuiven. Nu de stut en de bomen opnieuw bevestigen.
Løsn fodstøttens holdeskruer (K) og skub støtten ud nedadtil. Skru nu atter stiveren
og fødderne fast.
Suelte los tornillos de fijación (K) del banquillo para poner los pies y empuje el mismo
hacia abajo para que salga fuera. Ahora vuelva a fijar el refuerzo y las vigas de base.
4263-4-04/1
18.
Achtung: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt! Benutzen Sie den
Hochstuhl nicht, wenn Teile fehlen oder zerbrochen sind. Es dürfen nur
vom Hersteller gelieferte Ersatzteile verwendet werden. Offenes Feuer oder
andere starke Hitzequellen wie elektrische Heizstrahler, gasbeheizte Öfen
usw. in der unmittelbaren Umgebung des Hochstuhles sind eine Gefahr.
Der Hochstuhl darf nicht benutzt werden, wenn nicht alle Bauteile sachgemäß
angebracht und eingestellt sind. Benutzen Sie den Hochstuhl erst, wenn
Ihr Kind alleine aufrecht sitzen kann.
Gewährleistung für alle Holzteile: 5 Jahre ab Kaufdatum. Reklamationsan-
sprüche können nur bei Nachweis des Kaufdatums geltend gemacht werden.
Bei irgendwelchen Fragen rufen Sie uns an! Telefon +49 (0)9255/7766.
Beachten Sie auch unsere ausgezeichneten Kinderautositze.
Nähere Informationen bei Ihrem Fachhändler oder unter
www.storchenmuehle.de
Warning: Never leave your child unsupervised! Do not use the highchair
if parts are missing or broken. Only use spare parts supplied by the
manufacturer. Open fires or other intensive heating sources such as electric
and gas heaters, etc. in the immediate vicinity of the highchair can be a
potential hazard. The highchair must not be used if all the components
have not been properly assembled and adjusted. Only use the highchair
if the child can sit in the chair in an upright position.
Warranty for all wood parts: 5 years as of the day of purchase. Claims
can only be asserted when proof of the date of purchase is furnished.
Hot line: ++49 (0) 9255 7766.
Please also note our excellent child car seats!
For further information please contact your local stockist or under
www.storchenmuehle.de
Attention: Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance ! Utiliser la
chaise haute uniquement lorsque tous ses éléments sont au complet et
en parfait état. Utiliser exclusivement les pièces de rechange d’origine
fournies par le fabricant. Il y a danger si la chaise se trouve à proximité
immédiate de flammes nues ou d’autres sources de forte chaleur tels que
radiateurs électriques, fours à gaz, etc. La chaise haute ne doit être utilisée
que si tous ses éléments ont été assemblés et positionnés correctement.
Elle est destinée uniquement aux enfants capables de se tenir assis seuls.
Les pièces en bois sont garanties 5 ans à partir de la date d’achat. La
garantie ne sera assurée que sur présentation d'un justificatif de la date
d'achat.
Pour tout renseignement supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter
au n° de téléphone +49 (0)9255 / 7766.
Nous fabriquons également d’excellents sièges-autos pour enfants.
Pour de plus amples informations, adressez-vous à votre distributeur
ou connectez-vous à
www.storchenmuehle.de
Pas op: Laat uw kind nooit zonder toezicht alleen! Gebruik de hoge
kinderzit niet wanneer delen ontbreken of kapot zijn. Alleen door de
fabrikant geleverde reservedelen gebruiken. Open vuur en andere sterke
hittebronnen zoals elektrische verwarmingsstralers, met gas verwarmde
ovens etc. in de onmiddellijke omgeving van de hoge kinderzit zijn een
gevaar. De hoge kinderzit mag niet gebruikt worden wanneer niet alle
componenten vakkundig aangebracht en ingesteld zijn. De hoge kinderzit
pas gebruiken wanneer uw kind alleen in rechtop kan zitten.
Garantie voor alle houten delen: 5 jaar vanaf datum van aankoop.
Klachten kunnen alleen ingediend worden wanneer de datum van aankoop
aangetoond wordt.
Bij vragen kunt u ons opbellen! Telefoonnummer + 49(0)9255/7766.
Kijk ook naar onze uitstekende kinderzitjes voor in auto’s.
Meer informatie bij uw vakhandelaar of op
www.storchenmuehle.de
OBS: Lad dit barn aldrig være uden opsyn! Benyt ikke stolen, når der
mangler enkelte dele eller dele er gået i stykker. Der må kun benyttes
reservedele, som er leveret af producenten. Åben ild eller andre kraftige
varmekilder som elektriske varmeapparater, gasovne osv. i nærheden
af stolen repræsenterer en fare. Stolen må ikke benyttes, hvis ikke alle
enkelte dele er anbragt og indstillet rigtigt. Brug kun stolen, når dit barn
kan sidde oprejst uden hjælp.
Garanti på alle trædele: 5 år fra købsdatoen. Garantikrav kan kun gøres
gældende med dokumentation for købsdatoen.
Ved spørgsmål ring til os på telefon +49-9255-7766.
Bemærk venligst også vore udmærkede autostole. Nærmere
oplysninger får du hos din forhandler eller på www.storchenmuehle.de
Atención: ¡No deje su niño nunca sin vigilancia! No utilice la silla alta
en caso de piezas faltantes o rotas. Se deben utilizar sólo repuestos
suministrados por el fabricante. La llama libre u otras fuertes fuentes
de calor, tales como radiadores eléctricos o estufas de gas etc., en
cercanía inmediata de la silla alta constituyen un peligro. La silla alta
debe ser utilizada sólo si todos los elementos han sido debidamente
montados y ajustados. Utilice la silla alta sólo cuando su niño pueda
estar sentado en posición erguida.
Garantía para todos los elementos de madera: 5 años a partir de la fecha
de compra. Los derechos a reclamación se pueden hacer valer sólo
comprobando la fecha de compra.
Caso que tenga cualquier pregunta, ¡llámenos!
Teléfono +49 (0)9255 / 7766.
Preste también atención a nuestros excelentes portabebés.
Informaciones más detalladas junto a su comerciante especializado
o bajo www.storchenmuehle.de
8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Srorchenmuhle ZII kinderstoel wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info