45
Stokke
®
Home
™
Dresser user guide
a skru tky. Spojky a skru tky t reba pravidelne kontrolovať a pod ľ a
potreby d otiahnuť.
Utierajte čis tou vlhkou utierkou a ods tráňte nadby točnú vodu
suchou utierkou. Vlhk osť sp ôsobuje t rhliny vo far be.
Použ ívanie saponátov alebo utierok z mik rovlákna sa neodp orúča.
F arby sa vply vom v ystavenia dreva slnku môžu zmeniť .
Materiály :
Drevo z európskeho buka.
Dosk y sú v yrábané so zní ženými emisiami for maldehydu a
cer tikované CARB (California Air Resources B oard) .
Prá vo n a re kla má ci u a predĺžená zár uka
Platí na celom svete vo vzť ahu k vý robku Stokke® Home™ Dresser,
ktor ý s a v ď alšom tex te označuje ako výrobo k.
PR Á VO NA RE KL AM ÁCIU
Zákaz ník má právo na reklamáciu v zmysle platnej legislatív y
t ýkajúcej sa ochrany zákazní ka, pričom táto legislatíva s a môže v
je dnotli v ých k rajiná ch lí šiť.
Spolo čnosť STOKKE AS vo vše obecno sti ne zaručuje žiadne do datočné
práva mimo t ých, ktoré v yplý vajú z príslušnej platnej legislatívy, a j
keď je ni žšie opís aná „Pred ĺžená záruka“ . Práva zák azník a v zmysle
platnej legislatív y tý kajúcej sa ochrany zákaz níka sú toti ž doda-
točné k t ým, k toré vyplý vajú z „Pre dĺ ženej záruky “ , a nie sú nimi
ovply vňov ané.
„PREDĹŽENÁ ZÁRU KA “ SPOL OČNOSTI ST OKKE
Spol očnosť STOKKE AS, Parkgata 6, N- 6003 Ålesund, Nór sko , však
posk yt ne „Predĺ ženú zár uku“ zákazní kom, ktorí si z aregist rujú vý ro-
bok v našej datab áze záruk. Re gistrác ia je možná prostre dníct vom
našej webovej stránk y stokkewar ranty. com. Po registr ácii bude
zákaz níkovi v ydaný záručný list, k tor ý mu pošleme buď elek tro nicky
( e-mailom) , alebo b ežnou po štou.
Regis trácia v databá ze záruk oprávňuje vlast níka na t úto „Predĺ ženú
záruku“:
• 3- roč ná záruka na akékoľ vek v ýrobné chyby v ýrobku.
„Predĺžená záruka“ platí aj v tedy , keď bol v ýrobok pr ijatý ako dar-
ček alebo kúpený od pred chádzajúceho majiteľ a. Preto môže byť
„Predĺ žená zár uka“ uplatňovaná v rámci záručnej doby k ýmko ľ vek ,
pričom ale mu sí byť p redl ožený zá ruč ný lis t.
„PREDĹŽENÁ Z ÁR UK A ” SP OLOČ NOS TI S TOKK E JE PO DMIE NENÁ
TÝ M ITO FA K TOR MI:
• Vý robok bol pou žívaný normálne.
• Vý robok bol pou žívaný len na také účely , na k toré je určený .
•
Výrobok b ol bežne u držiavaný podľ a návodu na používanie/údrž bu.
•
Pri up latňovaní „Pr edĺ ženej záruk y“ musí byť predložený záruč ný
list spolu s originálnym pot vrdením o kúpe, opeč iatkovan ým
dátu-mom kúpy. T oto platí aj pre akéhok oľ vek dr uhoradého alebo
nasledovného vlastník a.
• Vý robok by mal by ť v or iginálnom stave obsahujúc iba tie č asti,
ktoré b oli dodané spoločn osť ou STOKKE a sú určené pre tento
vý robok alebo na pou žívanie spolu s tý mto výrobkom. Na akékoľ vek
úprav y , k toré by neovply vnili túto záruku, je potrebný písomný
súhlas spoločnos ti STOKKE.
• Sér iové číslo výrob ku nesmie byť zničené alebo od str ánené.
„PREDĹŽENÁ Z ÁR UK A ” SP OLOČ NOS TI S TOKK E NE ZA HŔŇ A:
•
Zmeny spôsobené normálnym vý vojom a používaním jednotlivých
čas tí vý robku ( naprí klad farebné zmeny, opotrebovanie a pod.) .
• Zmeny sp ôsobené malý mi odchýlkami v materiáloc h ( naprí klad
farebné rozdiely jednot livých čas tí ) .
•
Zmeny spôsobené e x trémnym vplyvom vonkajších f aktorov , ako sú
slnko/ svetlo, teplota, v lhk osť , znečistenie život ného pros-tredia atď.
•
Šk ody spôsobe né ne hodam i al ebo nešť ast nými náhodami – napr.
nárazom iných predmetov do v ýrobku alebo pre vrátením výro bku
osobami pr i kolízii s výrobkom. Rovnak ý princíp s a uplatní aj na
preť a ženie výrobku, naprí klad v dôsle dku umiest nenia ť ažk ých
predmetov na v ýrobok .
•
Škody spôsobené vonk ajším vply vom, napríklad, keď bol v ýrobok
prevá žaný ako batožina.
• Násle dné škody , napr íklad škody sp ôsobené iným oso bám alebo
na iných predmetoch.
•
Ak bol v ýrobok v ybavený doplnkami, ktoré neb oli dodané spoloč-
nosťou Stokke, „Pred ĺ žená zár uka” bude zr ušená.
•
„Predĺžená záruka“ sa nev z ťahuje na žiadne doplnky , k toré boli zakú-
pené alebo dodané sp olu s výrobkom alebo b oli dokúpené neskôr.
SPOL OČNOSŤ S TOKK E V RÁ MCI „PR ED ĹŽ ENE J ZÁRUKY” :
Vymení alebo – ak to spoločnosť STOKKE uprednos tní – opraví
poškodenú časť alebo celý vý robok (a k je to nev yhnutné) z a pred-
pokladu, že vý robok bol v rátený predajcovi.
Zaplatí normálne poš tovné za prepravu akejkoľ vek ča sti v ýrobku
alebo celého vý robku zo spoločno sti STOKKE k pre dajcovi, od ktorého
bol v ýrobok kúp ený . Neprep latí však žiadne ces tovné náklady , k toré
môžu v znik núť maji teľovi v ýrobku pri uplatňovaní tejto zár uky.
Si v čase uplatň ovania te jto zár uky záka zníkom v yhradz uje právo
na vý menu poškodených čast í takými č asť ami, ktoré sú pr ibližne
rovnakého dizajnu.
Si vyhr adzuje právo na dodávku náhradného v ýrobku v t akých prí-
padoch, keď sa u ž príslušný výrobo k v čase uplatňovania tejto záruk y
nev yrába. T aký to v ýrobok by mal byť podobnej k vality a ho dnoty.
AKO SI UPL ATNIŤ „PREDĹŽENÚ Z Á R U K U ”:
Všet ky požiadavk y t ýkajúce sa „Pre dĺ ženej záruk y “ musia byť pred-
ložené predajcovi, od ktorého bol v ýrobok k úpený . O uplatnenie
tejto záruk y treba požiadať čo najskôr po objavení akejkoľ vek chyby,
pričom treba pre dložiť aj záručný list a originálne pot vrdenie o kúpe.
Predajcovi alebo obcho dnému zástup covi STOKKE treba predlo-
žiť dokumentáciu alebo dôk az o vý robnej chybe, a to prinesením
vý robku na jeho inšpekciu alebo iným spôs obom prezentác ie chyby
vý robku.
Chyba bude od stránená podľ a vyš šie uvedených ust anovení , ak
predajca alebo ob chodný zás tupca spolo čnost i STOKKE rozhodne,
že škoda je dôsledkom v ýrobnej chyby .
TR Ahş ap ve Kaplama Panellerin B akım ı:
Nemli temiz bir bezle silin ve kuru bir be zle fazla suyu alı n. Nem,
çatlaklarda lekelere neden olacak tı r.
Herhangi bir deterjan ya da mikrof iber be z kulla nı lmas ı
önerilmemektedir .
Ah şap güne şe maru z kal ırs a renklerde de ği şim meydan a
gelebilir.
Malzemeler:
A vrupa kayın ağ ac ı .
Paneller for maldehit emis yonu dü şük olacak şekild e üretilmi ştir
ve CARB (California Air Res ources Board) ser tif ikası na sahip tir .
Şik âyet h akkı ve geni ş letilmi ş garanti
A Stokke® Home ™ Dresser (b undan sonra “ürün” olarak anı lacak tı r)
taşıy ıc ıs ı hakkında, dünya çap ı nda geçerlidir.
ŞİKÂYE T HAKKI
Müş terinin, herhangi bir zamanda, ülkeden ülk eye deği ş ebilen
tüketiciyi kor uma yasaları uyar ı nc a ş ik â yet hakk ı m ev c u t t u r.
Her ne kadar aş a ğı da tarif e dilen “Geni ş letilmi ş Garanti”ye gönder-
mede bulunulsa da genel anlamda STOKKE A S, herhangi bir zamanda
ge çerli o lan ve y asala rla b elirle nmiş ola n hakla r dışında herhangi
ek bir hak tanı maz. M üşterinin, herhangi bir zamanda ge çerli olan
tüketiciyi kor uma yasaları uyar ı nc a haklar ı , “G eni ş letilmi ş Gar anti”
kaps amındaki haklara ek tir ve bundan etkilenmez .
STOKKE “ GENİŞLETİ LMİŞ GARANTİ ”Sİ
Ancak, Parkgata 6, N- 60 03 Ålesund, Nor veç adresinde bulunan STOK-
KE AS, ürünlerini Gar anti V eritabanı ’m ı za k aydettiren müş terilerin e
bir “Geniş letilmiş Gar anti” hakkı tanı r. K ayıt i ş lem i, stokkewar rant y .
com adresindeki Web say famı zdan y ap ı labili r . Kayı t sonrasında, bir
garanti ser t ifika sı hazı rlanarak müş teriye elekt ronik yoldan ( e-po sta
ile ) veya normal p ostayla gönder ilir .
Garan ti V eritabanı ’na k ayı t, ürün s ahibine aşa ğı daki ş ekilde “Geniş-
letilmiş Gar anti” hakkı verir :
• Ür ündeki herhangi bir üretim hat ası na kar şı 3 y ıllık gara nti.
“Ge niş le tilmiş Garanti” , ürünün hedi ye olarak edinilmesi veya ikinci
el olarak satı n alı nması durumunda da ge çerlidir . Dolayıs ı yla, “Geniş-
letilmiş Garanti ” , garanti süresi içinde her hangi bir zamanda, ürünün
sahibi t arafı ndan sunul acak garanti s ert ifika sı na bağl ı ola rak ürünün
sahibi her kims e onun tarafı ndan i ş letilebilir. .
STOKKE “ GENİŞLETİ LMİŞ GAR ANTİ”S İ , AŞA Ğ IDAKİ Ş ARTLAR A BAĞ LIDIR:
• N orma l kullan ı m.
• Ür ünün sadece tas arlandığı amaçla kullan ı lmış olm as ı .
• Ür üne, bak ı m/ kullan ı m k ı lavu zunda tar if edildi ğ i ş ekilde dü zenli
bakım i ş lemler inin uygulanmış olması.
•
“Ge niş let ilmiş Garanti” iş letildiğ inde, üzer inde tarih damgası bulu-
nan orijinal f aturayla birlik te garanti ser ti fikasın ı n sunulması gerekir .
Bu ş ar t, ürünün ik inci veya daha sonraki sahibi için de g eçerlidir .
•
Ürünün orijinal durumunda olması , kullanılan b ütün parç alar ın
sade ce ST OKKE t arafı ndan sunulan ve ürün üzerinde veya ür ünle
bir lik te kullanı lmak üzere ta sarlanmış olan p arçalar olması. Bu
şar tlardan herhangi bir s apma durumunda STOKKE’ d en yazıl ı
izin almak gerekir .
•
Ürünün seri numarasın ı n tahrip o lmamış veya çı kar tı lmamış o lması.
STOKKE “ GENİŞLETİ LMİŞ GARANTİ ”Sİ Ş UNLA RI KAP SAMA Z:
•
Ürünü oluş turan parç ala rdaki normal geliş imd en kaynaklanan
sorunlar (sözgelimi renk değ iş iklikleri veya esk iyip aşı n ma ).
• Malzemelerdeki küç ük farkl ı lı klardan kaynaklanan sorunlar (söz -
gelimi parçalar ar ası ndaki renk f arkları ).
•
Güneş/ ışı k, sı cak lı k, nem, hava k irliliğ i v b. harici fak törlerin a şı rı
etkisiyle oluş an sorunlar.