687903

Switel WTF735 Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
SWITEL WTF735
WALKIETALKIE
t 1.3$IBOOFMT
t 4VC$PEFT
$5$445POFBOE%$4$PEF
t 6QUPLNSBOHF
t *OUFSOBM709$JSDVJUSZ
t 4FMFDUBCMF$BMM5POF"MFSUT
t #BDLMJU-$%%JTQMBZ
t )FBETFU+BDL
OPERATING INSTRUCTIONS
t 3PHFS#FFQ
t #BUUFSZ$IBSHFS
t #BUUFSZ-FWFM.FUFS
t $IBOOFM.POJUPS
t $IBOOFM4DBO
t ,FZQBE-PDL
t %$*/7+BDL
 "OUFOOB
 1551VTI5P5BML#VUUPO
 .POJUPS#VUUPO
 $IBOOFM6Q%PXOLFZ
 $BMM,FZMPDL
 )FBETFU+BDL
 %$*/7
 .FOV1PXFSLFZ
 7PMVNF6Q%PXOLFZ
.JDSPQIPOF
4QFBLFS
#BUUFSZ-FWFM.FUFS
3FDFJWF*OEJDBUPS
$BMM*OEJDBUPS
4DBO*OEJDBUPS
5SBOTNJU*OEJDBUPS
7PMVNF4FUUJOH*OEJDBUPS
,FZQBE-PDL*OEJDBUPS
709*OEJDBUPS
$IBOOFM*OEJDBUPS
4VC$PEF*OEJDBUPS
$IBSHJOH$POUBDUT
$POHSBUVMBUJPOT PO ZPVS QVSDIBTF PG UIF 48*5&- 85'
1SJWBUF .PCJMF 3BEJP 4FSWJDF XBUFSQSPPG SBEJP 5IJT MJHIUXFJHIU
QBMNTJ[FESBEJP JTBTUBUFPGUIFBSUEFWJDFFRVJQQFEXJUINBOZ
WBMVBCMFGFBUVSFT6TFJUBUTQPSUJOHFWFOUTUPTUBZJODPOUBDUXJUIGB
NJMZBOEGSJFOETIJLJOHTLJJOHPVUEPPSTPSJOBOFJHICPSIPPEXBUDI
GPSWJUBMDPNNVOJDBUJPOFWFOPVUTJEFCZUIFQPPM
Your radio complies with JIS4 water-proof standards,
which means the radio is resistant to damage from light
rain or water spray from all sides.
5IF SBEJP XJMM POMZ NFFU UIJT SBUJOH JG GVMMZ BTTFNCMFE BOE BMM
SVCCFSTFBMTBOEUIFKBDLDPWFSJTXFMMNBJOUBJOFEBOEDPSSFDU
MZöUUFE5IJTNFBOTUIBUUIF)FBETFUQMVHOPUJODMVEFEJTOPU
JOTFSUFEBOEUIF)FBETFUKBDLDPWFSBOEUIFCBUUFSZQBDLBSFBU
UBDIFEBOETFDVSFMZGBTUFOFE
Note:If your radio is exposed to salt water, clean your radio tho-
roughly with a small amount of fresh water (do not submerse it),
and dry it before turning it on.
SAFETY INFORMATION
Please read this operating instruction manual thoroughly.
Intended use
5IFTFXBMLJF¦UBMLJFT IBWFCFFODPODFJWFE GPS DPNNVOJDBUJPO
XJUIPUIFSXBMLJF¦UBMLJFTDPNQMZJOHUPUIFTBNFTUBOEBSET"OZ
PUIFSVTFJTDPOTJEFSFEVOJOUFOEFEVTF6OBVUIPSJTFENPEJöDB
UJPOPSSFDPOTUSVDUJPOJTOPUQFSNJUUFE6OEFSOPDJSDVNTUBODFT
PQFOUIFEFWJDFTPSDPNQMFUFBOZSFQBJSXPSLZPVSTFMG
Installation location
1SFWFOUFYDFTTJWFFYQPTVSFUPTNPLFEVTUWJCSBUJPODIFNJDBMT
NPJTUVSFIFBUBOEEJSFDUTVOMJHIU%POPUVTFUIFEFWJDFTJOQP
UFOUJBMMZFYQMPTJWFBSFBT
Power adapter plug
"UUFOUJPO 0OMZ VTF UIF QPXFS BEBQUFS QMVH TVQQMJFE CFDBVTF
PUIFSQPXFS TVQQMJFT DPVME EBNBHF UIF EFWJDFT &OTVSF BDDFTT
UPUIFQPXFSBEBQUFSQMVHJTOPUPCTUSVDUFECZGVSOJUVSFPSTVDI
Rechargeable batteries
"UUFOUJPO/FWFSUISPXCBUUFSJFTJOUPBöSF0OMZVTFCBUUFSJFTPG
UIFTBNFUZQF1BZBUUFOUJPOUPDPSSFDUQPMBSJUZ*ODPSSFDUQPMBSJUZ
PGUIFCBUUFSJFTSFQSFTFOUTBSJTLPGFYQMPTJPOEVSJOHDIBSHJOH
Medical equipment
"UUFOUJPO/FWFSVTFUIFXBMLJF¦UBMLJFTJOUIFWJDJOJUZPGNFEJ
DBMFRVJQNFOU&òFDUTPOTVDIFRVJQNFOUDBOOPUCFGVMMZSVMFE
PVU8BMLJF¦UBMLJFTDBODBVTFBOVOQMFBTBOUIVNNJOHTPVOEJO
IFBSJOHBJET
PACKAGE CONTENTS
Your package contains:
t
5XPSBEJPT
t 5XPSFDIBSHFBCMF/J.)CBUUFSZQBDLT
t 0OF"$BEBQUFS
t 0OFEVBMDIBSHJOHDSBEMF
t 5XPCFMUDMJQT
t 5IJTSFGFSFODFHVJEF
ATTACHING/DETACHING THE BELT CLIP
4MJEFUIFCFMUDMJQJOUIFHVJEFGSPNUIFUPQVOUJMJUBVEJCMZTOBQT
JOUPQMBDF5PEFUBDIUIFCFMUDMJQQSJ[FUIFGBTUFOJOHUBCVQB
MJUUMFXJUIZPVSöOHFSOBJMBOETMJEFUIFCFMUDMJQVQXBSET
INSTALL THE BATTERY
Your radio uses a supplied NiMH battery pack.
T
o install the NiMH battery pack:
 .BLFTVSFZPVSSBEJPJT0''
 3FMFBTFUIFCBUUFSZMBUDIBUUIFCPUUPNPGUIFSBEJPBOE
SFNPWFUIFDPWFS
 *OTUBMMUIF/J.)CBUUFSZQBDLJOUPUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU
#FDFSUBJOUPGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTXSJUUFOPOUIFMBCFMPO
UIFCBUUFSZQBDL*OTUBMMJOHUIFCBUUFSZQBDLJODPSSFDUMZXJMM
QSFWFOUUIFVOJUGSPNPQFSBUJOH
 #FGPSFQMBDJOHUIFCBUUFSZDPWFSCBDLPOUIFSBEJPDIFDL
UIFSVCCFSTFBMBSPVOEUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUBOEUIF
SJCCPOPGUIFCBUUFSZQBDLNBLFTVSFUIBUUIFTFBMJTJOHPPE
DPOEJUJPOBOEUIBUUIFSFJTOPGPSFJHONBUUFSVOEFSUIFTFBM
 3FQMBDFUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUEPPS
BATTERY LEVEL AND LOW BATTERY ALERT
5IJTVOJUIBTBCBUUFSZMFWFMNFUFSPOUIFEJTQMBZUPJOEJDBUFUIF
TUBUVTPGUIFCBUUFSJFT8IFOUIFCBUUFSZJOUIFVOJUJTMPXUIF
CBUUFSZMFWFMNFUFSJDPOøBTIFT3FDIBSHFUIF/J.)CBUUFSZ
QBDLJNNFEJBUFMZ
CHARGING THE RADIO
:PVSSBEJPDBOCFDIBSHFECZVTJOHUIFTVQQMJFEDIBSHJOHDSBEMF
Make sure to turn the radio OFF before placing the radio
in the charging cradle.
Using the Charging Cradle:
 $POOFDUUIF"$BEBQUFSUP%$*/7KBDLBOEUPBTUBOEBSE
"$XBMMPVUMFU
 4FUUIFDIBSHJOHDSBEMFPOUIFEFTLPSUBCMFUPQBOEQMBDFUIF
SBEJPJOUIFDIBSHJOHDSBEMFXJUIUIFLFZQBEGBDJOHGPSXBSE
 .BLFTVSFUIBUUIF-&%JMMVNJOBUFT$IBSHFUIFCBUUFSZQBDL
GPSIPVSTBOESFNPWFUIFSBEJPGSPNUIFDIBSHJOHDSBEMF
BGUFSDIBSHJOH
Note:
t %$*/7+BDLPGUIFSBEJPJTGPSDIBSHFPOMZ#FTVSFUPJOTUBMMUIF
battery before charge.
t 6TFPOMZUIFTVQQMJFECBUUFSZBOE"$BEBQUFSPSBQQSPWFE
accessories.
t $IBSHFUJNFNBZWBSZEFQFOEJOHPOUIFCBUUFSZ
life remaining.
t 'PSGBTUFTUDIBSHJOHUVSOPòUIFSBEJPCFGPSFDIBSHJOH
t #BUUFSZNVTUCFJOTUBMMFEGPSPQFSBUJPOFWFOGSPN
external power.
t *GCBUUFSZQPXFSJTMPXZPVDBOOPUPQFSBUFUIFSBEJPFWFOVTJOH
FYUFSOBMQPXFS"MMPXUIFCBUUFSJFTUPDIBSHFCFGPSFVTJOH*G
you try to transmit while power is low, the radio
XJMMBVUPNBUJDBMMZUVSOPò
t 5IFDIBSHJOHDSBEMFJTOPUXBUFSQSPPG*GUIFDIBSHJOHDSBEMFGBMMT
JOUPXBUFSVOQMVHJUCFGPSFBUUFNQUJOHUPSFNPWFJUGSPNUIFXBUFS
"MMPXUIFDSBEMFUPESZDPNQMFUFMZCFGPSFSFDPOOFDUJOHUIFQPXFS
t 8JQFPòEJSUPSTIBLFXBUFSGSPNZPVSSBEJPCFGPSFQMBDJOHJO
the charging cradle if your radio is soiled or wet.
USING THE RADIO
*OPSEFSUPHFUUIFNPTUPVUPGZPVSOFXSBEJPSFBEUIJTSFGFSFODF
HVJEFDPNQMFUFMZCFGPSFBUUFNQUJOHUPPQFSBUFUIFVOJU
Turning the Radio On and Adjusting the Volume
 1SFTTBOEIPMEUIFMENU/ LFZUPUVSOUIFSBEJP
0/BOEJODSFBTFUIFTQFBLFSWPMVNFCZQSFTTJOHUIF
VO LFZ5PEFDSFBTFUIFWPMVNFQSFTTUIFVO LFZ
 1SFTTBOEIPMEUIFMENU/ LFZ BHBJOUPUVSO
UIFSBEJP0''
ADJUSTING THE SOUND KEY BEEPS
:PVSSBEJPFNJUTBCFFQFBDIUJNFPOFPGUIFLFZTFYDFQUGPSUIFPTT
CVUUPOBOECALLLFZJTQSFTTFE
To turn this sound OFF:
&OUFSUIF.FOV"EWBODFUISPVHIUIF.FOVVOUJMUIFbpJDPO
BQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5IFDVSSFOUTPVOETUBUVTy 0/ CMJOLT
POUIFEJTQMBZ
5PTXJUDIUIFTPVOEGSPNy0/UPn 0''QSFTTUIFCH LFZ
5PDPOöSNUIFTFUUJOHQSFTTUIFMENU/ LFZ
To turn this sound ON:
&OUFSUIF.FOV"EWBODFUISPVHIUIF.FOVVOUJMUIF
bpJDPOBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5IFDVSSFOUTPVOETUBUVT
n 0''CMJOLTPOUIFEJTQMBZ
5PTXJUDIUIFTPVOEGSPNn 0''UPy 0/QSFTTUIF
CH LFZ
 5PDPOöSNUIFTFUUJOHQSFTTUIFMENU/ LFZ
CHOOSING A CHANNEL
:PVSSBEJPIBTDIBOOFMTBOE4VCDPEFTZPVDBOVTFUPUBMLUP
PUIFST*OPSEFSUPTQFBLUPTPNFPOFFBDIPGZPVNVTUCFTFUUP
UIFTBNFDIBOOFMBOE4VCDPEF
To choose a channel:
 1SFTTCH PSLFZUPFOUFSUIFDIBOOFMTFMFDUNPEF5IF
DIBOOFMJOEJDBUPSøBTIFT
 5IFOQSFTTCH PS LFZUPJODSFBTFPSEFDSFBTFUIF
DIBOOFMOVNCFSEJTQMBZFE
t 5PDIBOHFUIFDIBOOFMDPOUJOVPVTMZQSFTTBOEIPME
CHPSLFZGPSNPSFUIBOTFDPOEJODIBOOFMTFMFDUNPEF
 5PTFUBEFTJSFEDIBOOFMQSFTTMENU/ LFZ
CHOOSING A SUB CODE
&BDIPGUIFDIBOOFMTNBZIBWFBOZPOFPGUIFDPEFT0''PS
TFMFDUFE$PEFoF0''JOEJDBUFTOP4VCDPEFTFMFDUFEBOE
ZPVSSBEJPDBOSFDFJWFBTJHOBMSFHBSEMFTTPGUIFDPEFTFUUJOHTPG
UIFUSBOTNJUUJOHSBEJP
 1SFTTUIFMENU/ LFZ
 1SFTTUIFCH PSLFZUPJODSFBTFPSEFDSFBTFUIFDPEF
OVNCFSEJTQMBZFE:PVDBOBMTPTFMFDUoF0''BUUIJTTUBHF
 1SFTTUIFMENU/ LFZ
CHANNEL SCAN FEATURE
:PVSSBEJPIBTB DIBOOFM TDBOGFBUVSF UIBUBMMPXTZPVUPFBTJMZ
TDBOBMMDIBOOFMT8IFOBOBDUJWFDIBOOFMJTEFUFDUFEUIFSBEJP
QBVTFTPOUIBUDIBOOFMVOUJMUIFDIBOOFMJTDMFBS5IFOBGUFSB
TFDPOEEFMBZUIFSBEJPDPOUJOVFTTDBOOJOH1SFTTJOHUIFPTT CVU
UPOXIJMFUIFTDBOJTQBVTFEPOBDIBOOFMBMMPXTZPVUPUSBOTNJU
POUIBUDIBOOFM
To turn ON channel scan
1SFTTMENU/ LFZUXJDF5IF scanJDPOBOEn 0''CMJOL1SFTT
CH LFZUPTFMFDUPOBOEUIFOQSFTTMENU/ LFZ5IFDIBOOFM
OVNCFSDIBOHFTBTUIFSBEJPSBQJEMZDZDMFTUISPVHIUIFDIBOOFMT
To turn OFF channel scan:
1SFTTUIFCALL/ LFZPTTMENU/ LFZ
TALKING ON YOUR RADIO
To talk to others using the radio:
 1SFTTBOEIPMEUIFPTT CVUUPOBOETQFBLJOBDMFBSOPSNBM
WPJDFBCPVUJODIFTBXBZGSPNUIFNJDSPQIPOF
8IJMFZPVBSFUSBOTNJUUJOHUIFtx JDPOBQQFBSTPOUIF
EJTQMBZ5PBWPJEDVUUJOHPòUIFöSTUQBSUPGZPVSUSBOTNJTTJPO
QBVTFTMJHIUMZBGUFSQSFTTJOHUIFPTTCVUUPOCFGPSFZPV
TUBSUUBMLJOH
 8IFOZPVIBWFöOJTIFETQFBLJOHSFMFBTFUIFPTTCVUUPO
:PVDBOOPXSFDFJWFJODPNJOHDBMMT8IJMFSFDFJWJOHUIFSx
JDPOBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ
Note:
If PTT or VOX is continuously used, 1 minute after you start using the
feature the transmission stops and you hear a timeout error tone.
MONITOR MODE FEATURE
:PVSSBEJP BMMPXT ZPV UP MJTUFOGPSXFBLTJHOBMTPOUIF DVSSFOU
DIBOOFMBUUIFQSFTTPGBLFZ
To turn ON the Monitor Mode:
t 'PSCSJFGMJTUFOJOHQSFTTMON CVUUPO5IF rx JDPOCMJOLT
t 1SFTTBOEIPMEMONCVUUPOGPSTFDPOETVOUJMUXPCFFQT
TPVOEGPSDPOUJOVPVTMJTUFOJOH5IFSFDFJWFSDJSDVJUTUBZT
PQFOMFUUJOHCPUIUIFOPJTFBOEXFBLTJHOBMTCFIFBSE
To turn OFF Monitor Mode:
1SFTTMONCVUUPOUPSFUVSOUP„Normal“ NPEFBOEUIFrx JDPO
TUPQTCMJOLJOHBOEEJTBQQFBST
NAVIGATING THROUGH THE MENU
6TFUIFMENU LFZUPBDDFTTZPVSSBEJPATBEWBODFEGVODUJPOT
 5PFOUFSUIF.FOVQSFTTUIFMENU/ LFZ
 "EEJUJPOBMQSFTTFTPGUIFMENU/ LFZBEWBODFZPVUISPVHIUIF
.FOVVOUJMFYJUJOHUP„N
ormal“PQFSBUJOHNPEF
 0UIFSNFUIPETPGFYJUJOHUIF.FOVGVODUJPOBSF
B1SFTTBOEIPMEUIFMENU/ LFZBHBJO
C1SFTTUIFPTTMONPSCALL/ LFZ
D 8BJUTFDPOETVOUJMUIFVOJUBVUPNBUJDBMMZ
SFUVSOTUP „Normal“NPEF
VOICE OPERATED TRANSMISSION
:PVS SBEJP JT FRVJQQFE XJUI B VTFS TFMFDUBCMF 7PJDF 0QFSBUFE
5SBOTNJUUFS VOXUIBUDBOCFVTFEGPSBVUPNBUJDWPJDFUSBOT
NJTTJPOT5IFVOXGFBUVSFJTEFTJHOFEUPCFVTFEXJUIBIFBETFU
XJUIBNJDSPQIPOF5SBOTNJTTJPOJTJOJUJBUFECZTQFBLJOHJOUPUIF
SFNPUFNJDSPQIPOFJOTUFBEPGQVTIJOHUIFPTTCVUUPO
TO SELECT THE VOX LEVEL:
 &OUFSUIF.FOV"EWBODFUISPVHIUIF.FOVVOUJMUIFVOX
JDPOBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5IFDVSSFOUMFWFM0''XJMM
CFJOEJDBUFE-FWFMoF 0''EJTBCMFTVOXXIJMFMFWFMTTFU
UIFTFOTJUJWJUZPGUIFVOXDJSDVJU
 1SFTTFJUIFSUIFCH PSLFZUPUIFEFTJSFEVOXTFOTJUJWJUZ
MFWFM6TFMFWFMGPSJODSFBTFETFOTJUJWJUZUPWPJDFJOOPSNBMMZ
RVJFUFOWJSPONFOUTBOEVTFBIJHIFSMFWFMUPSFEVDFVOEFTJSFE
BDUJWBUJPOJOWFSZOPJTZFOWJSPONFOUT
TRANSMITTING A CALL TONE
:PVSSBEJPJTFRVJQQFEXJUITFMFDUBCMFDBMMUPOFTUIBUBSFUSBOT
NJUUFEXIFOUIFCALL/ LFZJTQSFTTFE
To select a call tone:
 &OUFSUIF.FOV"EWBODFUISPVHIUIF.FOVVOUJMUIFDBMMJDPO
BQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5IFDVSSFOUDBMMUPOFOVNCFSJT
JOEJDBUFE
 1SFTTUIFCH PSLFZUPJODSFBTFPSEFDSFBTFUIF
OVNCFSUPUIFEFTJSFEDBMMUPOF&BDIUPOFXJMMCFIFBSE
UISPVHIUIFTQFBLFS
5PUSBOTNJUUIFTFMFDUFEDBMMUPOFQSFTTUIFCALL/ LFZ5IFTF
MFDUFEUPOFXJMMBVUPNBUJDBMMZCFUSBOTNJUUFEGPSBöYFEMFOHUIPG
UJNF$BMM5POFXJMMCFDBODFMMFEXIFOUIFPTT CVUUPOJTQSFTTFE
KEY LOCK
1SFTTBOEIPMEUIFCALL/ VOUJMUIF BQQFBST5PFYJU,FZMPDL
PONPEFQSFTTBOEIPMECALL/ BHBJO
Note:
t 8IJMFJOLFZMPDLPONPEFZPVDBOTUJMMVTFUIFSBEJPUPSFDFJWF
transmissions, use CALL/ , VOL, PTT or MON.
t 5PUVSOUIFSBEJPPòBOEPOFYJULFZMPDLPONPEF
AUTOMATIC POWER SAVE FEATURE
:PVSSBEJPIBTBVOJRVFDJSDVJUEFTJHOFEUPESBNBUJDBMMZFYUFOE
UIFMJGFPGUIFCBUUFSJFT*GUIFSFJTOPUSBOTNJTTJPOOPSBOJODP
NJOHDBMMXJUIJOTFDPOETZPVSSBEJPTXJUDIFTUPUIF1PXFS4BWF
NPEF5IFSBEJPJTTUJMMBCMFUPSFDFJWFUSBOTNJTTJPOTJOUIJTNPEF
LCD BACKLIGHT
5IF-$%#BDLMJHIUBVUPNBUJDBMMZUVSOT0/XIFOBOZLFZFYDFQU
UIF155CVUUPOJTQSFTTFE5IF-$%JMMVNJOBUFTGPSTFDPOET
CFGPSFUVSOJOH0''
ROGER BEEP
3PHFS#FFQJTB#&&1UIBUJTTFOUUPOPUJGZUIFFOEPGUSBOTNJTTJ
POCPUIPTTBOEVOXUSBOTNJTTJPO3PHFS#FFQDBOCFIFBSE
UISPVHIUIFTQFBLFSXIFOCPUI3PHFS CFFQ BOE,FZ#FFQBSF
TFUUP0/8IFO3PHFSCFFQJTTFUUP0/BOE,FZ#FFQ0''3PHFS
#FFQXJMMOPUCFIFBSEGSPNUIFTQFBLFSCVUJUXJMMCFUSBOTNJUUFE
UPZPVSQBSUZ8IFO3PHFS#FFQJTTFUUP0''3PHFS#FFQOFJUIFS
CFIFBSEOPSUSBOTNJUUFE
To turn OFF Roger Beep:
 &OUFSUIF.FOV"EWBODFUISPVHIUIF.FOVVOUJMUIF rbJDPO
BQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5IFDVSSFOUTPVOETUBUVTy0/CMJOLT
POUIFEJTQMBZ
 5PTXJUDIUIFTPVOEGSPN y0/UPn0''QSFTTUIF
CHLFZ
 5PDPOöSNUIFTFUUJOHQSFTTUIFMENU/ LFZ
To turn this sound ON:
 &OUFSUIF.FOV"EWBODFUISPVHIUIF.FOVVOUJMUIFrbJDPO
BQQFBSTPOUIFEJTQMBZ5IFDVSSFOUTPVOETUBUVTn0''
CMJOLTPOUIFEJTQMBZ
 5PTXJUDIUIFTPVOEGSPNn0''UPy0/QSFTTUIF
CH LFZ
 5PDPOöSNUIFTFUUJOHQSFTTUIFMENU/ LFZ
SPECIFICATIONS
$IBOOFMT  1.3
4VC$PEFT 4VC"VEJCMF5POFT
%$4$PEFT
1PXFS4PVSDF /J.)#BUUFSZ1BDL
3BOHF 6QUPLN
#BUUFSZ-JGF )PVSTUZQ
/J.)#BUUFSZ1BDL
EVUZDZDMF
GUARANTEE
48*5&-FRVJQNFOUJTQSPEVDFEBOEUFTUFEBDDPSEJOHUPUIFMBUFTU
QSPEVDUJPO NFUIPET 5IF JNQMFNFOUBUJPO PG DBSFGVMMZ DIPTFO
NBUFSJBMT BOE IJHIMZ EFWFMPQFE UFDIOPMPHJFT FOTVSF USPVCMF¦
GSFFGVODUJPOJOHBOEBMPOHTFSWJDFMJGF5IFUFSNTPGHVBSBOUFF
EPOPUBQQMZXIFSFUIFDBVTFPGFRVJQNFOUNBMGVODUJPOJTUIF
SWITEL WTF735 RADIO
Warning!
English
ON,
OFF
SCAN
Mode
Sub Code
Setting
Start
Scanning
Sub Code
Change
Roger
Beep
Beep
Tone
ON,
OFF
1-5
Call
Ton e
OFF,
1-5
VOX
Level
UT058AV_SWITEL WTF735_TELGO_EN_0722.indd 1UT058AV_SWITEL WTF735_TELGO_EN_0722.indd 1 7/22/2011 10:59:17 AM7/22/2011 10:59:17 AM
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Switel WTF735 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Switel WTF735

Switel WTF735 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Switel WTF735 Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten

Switel WTF735 Bedienungsanleitung - Italienisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info