Der Reset wird über den Reset-Knopf an der Anschlussseite durchgeführt.
Bei einem kurzen T astendruck (ca. eine Sekunde), wird das System neu gest artet. Dieser
T astendruck entspricht einer Unterbrechung der S tromversorgung. Die gespeicherten Daten
bleiben erhalten, aber alle V erbindungen werden unterbrochen.
Drücken Sie die Reset-T aste für ca. 30 Sekunden, führt das System einen Factory Reset
durch. Dies bedeutet, dass das System in den Auslieferungszust and zurückversetzt wird.
Die V erbindungsdaten ein- und ausgehender T elefonate werden dabei nicht gelöscht. Die
Konfiguration wird gelöscht, und alle Passwörter werden zurückgesetzt.
Der Reset ist beendet, wenn nach ca. 30 Sekunden die S tatus-LED wieder gleichmäßig
blinkt.
Befestigen Sie für eine optimale WLAN-Leistung
beide der mitgelieferten Antennen am System.
Inbetriebnahme Digit alisierungsbox Premium
Digit alisierungsbox Premium
ein Ethernet LAN-Kabel (gelb)
ein Ethernet W AN-Kabel (blau)
ein DSL-Kabel (schwarz)
zwei Anschlusskabel für analoge Endgeräte (grau)
Für die Konfiguration des Systems müssen folgende Systemvoraussetzungen
erfüllt sein:
Betriebssystem Microsoft Windows ab Windows XP SP3; Windows XP SP3
benötigt folgenden Hotfix: http://support.microsof t.com/kb/953761
Internet Explorer ab V ersion 7 oder 9 (bei Bedarf sind die Sicherheits-
einstellungen anzupassen), Mozilla Firefox ab V ersion 4, Chrome
Installierte Netzwerkkarte (Ethernet)
Installiertes TCP/IP-Protokoll
PC zum automatischen Bezug von IP-Adresse und DNS-Server konfiguriert
Hohe Farbanzeige (mehr als 256 Farben) für die korrekte Darstellung der Grafik
V . 2.0 - 20150223 - 5500001785
Info
Leucht dioden
Systemvoraussetzungen
Ergänzende Beratung zu Ihrer Digit alisierungsbox erhalten Sie während der üblichen
Geschäft szeiten unter der kostenfreien Rufnummer 0800 330 1300 oder unter 0800 330 2870
(für Großkunden).
Weitere Hinweise finden Sie auch im Internet unter http://hilfe.telekom.de .
V ermuten Sie eine S törung Ihres Anschlusses, wenden Sie sich bitte unter der
entsprechenden Nummer an den T echnischen Kundendienst oder informieren Sie sich
unter http://hilfe.telekom.de .
Die Automatische Konfiguration ist ein Service für Kunden der T elekom, den Sie mit Ihrer
Digit alisierungsbox nutzen können.
V erbinden Sie die Digit alisierungsbox mit dem S tromnetz. Schließen Sie die Kabel an
die dafür vorgesehenen Dosen/Buchsen an. W arten Sie, bis die Service-LED nicht mehr
leuchtet.
S tarten Sie einen Internet-Browser , geben Sie telekom.de in die Adresszeile ein und
bestätigen Sie mit der Eingabetaste. Sie werden auf die Autokonfigurationsseite der T elekom
weitergeleitet. Geben Sie Ihre Zugangskennung und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf
Konfiguration st arten. Während der Konfiguration leuchtet die Service-LED.
W arten Sie, bis Sie die Bestätigung angezeigt bekommen, dass die Konfiguration erfolgreich
war . Die Service-LED ist nun aus.
Falls diese Webseite nicht erscheint, überprüfen Sie zunächst die V erkabelung.
Automatische Konfiguration
Die Schalter für die T erminierung der ISDN-Schnittstellen befinden sich im Boden / in der
Unterschale. Im
Auslieferungszustand sind beide Schalter auf ON gestellt. Damit ist die
T erminierung aktiv und das System für den Betrieb mit allen gängigen Anwendungen
vorkonfiguriert.
ISDN-Anschluss
Betriebsmodus wählen
ein Netzteil
zwei Wi-Fi-Antennen
Installationsposter
Sicherheitshinweise
Beim Umschalten von T elefonanlage auf Media Gateway oder von Media Gateway
auf T elefonanlage führt das System einen Factory Reset durch.
Das bedeutet, dass das System in den Auslieferungszustand versetzt wird.
Die Konfiguration wird gelöscht und alle Passwörter werden zurückgesetzt.
Fall 1: W
enn das Passwort noch nicht geändert worden ist, haben Sie nach dem Login die
Möglichkeit den Betriebsmodus zu wählen.
Fall 2: Wenn das Passwort schon geändert ist, ist das System ab Werk als T elefonanlage
konfiguriert.
Sie können auch im Menü Assistenten Ô Erste Schritte Ô Betriebsart den
Betriebsmodus ändern. Beachten Sie, dass dann nicht mehr alle Leistungsmerkmale zur
V
erfügung stehen. Montage und die Grundkonfiguration sind identisch.
V or dem Anschließen oder der Inbetriebnahme des Systems lesen Sie
die Bedienungsanleitung!
Ansicht seitlich
Lieferumfang
Leuchtdioden Ansicht Anschlussseite
1
S tatus Grün
2
Service Gelb
Die LEDs sind mit den LEDs auf der V orderseite
gekoppelt und zeigen das gleiche Leuchtverhalten.
Mont agewinkel
Aufgrund der Platzierung der Geräte im Netzwerkschrank, empfiehlt es sich auf abgesetzte
Antennen zurückzugreifen. Montieren Sie die Montagewinkel mit den im Set beiliegenden
Schrauben am Gehäuse fest.
Die Montagewinkel und die Schrauben sind als Zubehör erhältlich (Artikelnummer MN40285514).
Bei Betrieb im Net zwerkschrank darf die Umgebungstemperatur 40 °C nicht überste igen!
Sof twareaktualisierung
Antennenanschluss
WLAN
Das System wird mit der zum Zeitpunkt der Produktion aktuellen Systemsoftwareversion geliefert.
Die Systemsoftware wird fortwährend weiterentwickelt, um die Sicherheit und Funktionsvielfalt
des Systems zu erhöhen. Während der ersten Inbetriebnahme werden Sie ggf. dazu aufgefordert,
eine Aktualisierung der Software anzustoßen. Sollte Ihnen die Automatische Konfiguration
der T elekom zur V erfügung stehen, wird die Systemsoftware Ihres Systems automatisch auf dem
neuesten S tand gehalten.
Alternativ können Sie eine Software-Aktualisierung in der Ansicht Benutzer durchführen.
Sie benötigen eine funktionsfähige Internetverbindung, um das System über diese Option
aktualisieren zu können.
Klicken Sie unter Systemsof tware-Aktualisierung auf die Schaltfläche Aktualisierung, um den
V organg zu starten. Unterbrechen Sie weder die Internetverbindung noch die S tromversorgung.
Nach der Installation einer neuen Systemsof tware müssen Sie das System neu starten.
Falls ein Fehler während des Aktualisierungsprozesses aufgetreten ist, starten Sie das
System nicht neu und kont
aktieren Sie den Kundenservice.
Reset
LED Farbe St atus Information
Service Gelb an Automatische W artung aktiv
aus Automatische W artung inaktiv
Mem. aus S peicher ist bereit für Lese-/Schreibzugriffe
Grün flackernd Lese-/Schreibzugrif f
WLAN aus WLAN oder alle zugeordneten Drahtlosnetzwerke
deaktiviert
Grün langsam Drahtlosnetzwerk ist aktiv , kein Client ist angemeldet
blinkend
Grün schnell Drahtlosnetzwerk ist aktiv , mindestens ein Client ist
blinkend angemeldet
Grün flackernd Drahtlosnetzwerk ist aktiv , mindesten ein Client ist
angemeldet, es besteht Datenverkehr
DSL Grün an V erbindung hergestellt
Grün langsam Synchronisation läuft
blinkend
aus Keine Synchronisation
Grün flackernd Datentransfer
TEL Grün an T elefonie am IP-Anschluss (V oice over IP) bereit
aus T elefonie nicht eingerichtet
ISDN 1/2 Grün an ISDN-T elefonanlage angeschlossen
aus Ruhezustand oder außer Betrieb
S tatus Grün an Nach dem Einschalten: System wird gestartet
Während des Betriebs: Fehler
Grün langsam Das System ist aktiv
blinkend
Power Grün an Stromversorgung ist angeschlossen
aus Keine S tromversorgung
Die LEDs der Ethernet-Buchsen LAN1-4 (LAN) und LAN5 (W AN) zeigen folgende S tatusinformationen an:
ON
OFF
21
Power Status WLAN DSL Mem. TEL ISDN1 ISDN2 Service
Reset
1
2
DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 ISDN1 ISDN2 a/b1 a/b2 a/b3 a/b4
Reset
1
2
LED Farbe St atus Information
LAN 1 - 4 (Link/Act) Grün An Ethernet-V erbindung hergestellt
(Link/Act) Grün Blinkend Datenübertragung über Ethernet
(Link/Act) Aus Keine Ethernet-V erbindung
(S peed) Grün An 1000 Mbit/s Übertragungsrate
(S peed) Orange An 100 Mbit/s Übertragungsrate
(S peed) Aus 10 Mbit/s Übertragungsrate
LAN 5 (Link/Act) Grün An WAN-Ethernet-V erbindung hergestellt
(Link/Act) Grün Blinkend Datenübertragung über ETH 5
(Link/Act) Aus Keine Ethernet-V erbindung
(S peed) Grün An 1000 Mbit/s Übertragungsrate
(S peed) Orange An 100 Mbit/s Übertragungsrate
(S peed) Aus 10 Mbit/s Übertragungsrate