Bedienungsanleitung Thuasne Trio (Seite 4 von 13) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch)

792690

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/13

Nächste Seite

3. Then lock the brakes so that the rollator cannot move.

Once folded, the rollator stands on its own.

Braking system

Quick braking

To brake, hold on to the handles and squeeze the brake

levers. ❻

Parking brakes

To immobilize the rollator, carefully push the brake levers

down until they lock (click). ❼

To start moving again, gently squeeze the levers to release

the brakes.

Adjusting the brakes

- If braking is not sucient, loosen the locknut Ⓐ and turn

the adjustment screw Ⓑ anticlockwise ❽.

- If braking is too hard, proceed as above but turn the

screw clockwise ❽. Remember to tighten the locknut

again after adjusting to the optimal setting.

If necessary, adjust the setting at the screws on the front of

the handles.

⚠Important warnings

Do not attach handbags, carrier bags or any objects other

than those supplied with the device: risk of tipping.

The device must not be used as an aid to get up from the

sitting position: risk of unbalancing.

Maintenance and care

Maintenance

If any part of the device becomes detached, loose or visibly

damaged, contact a specialized dealer or health care

professional.

If necessary, replacement parts and original accessories are

available from your Thuasne product dealer.

Care

Clean with a mild cleaning agent and a soft cloth.

Do not clean the handles or the wheels with greasy

substances: risk of slipping.

If necessary, use a mild contact disinfectant or 70° alcohol.

In an institution, follow the recommendations of the hygiene

manager.

Storage

Store at room temperature, in a dry, ventilated place.

Disposal

Dispose of in accordance with local regulations.

Keep this instruction leaflet.

TRIO ROLLATOR

Description/Destination

3-wheel rollator.

This device helps temporarily or permanently mobility

impaired individuals to maintain their freedom of movement

by providing them with an additional point of support. It can

be used inside and outside.

Main components

Frame: steel

Handles: PVC

Wheels/tires: thermoplastic

Basket: plastified steel

Tray: polypropylene

Indications

Post-operative and post-traumatic support.

Muscle weakness, neuromuscular disorders, stability

problems, impaired balance, arthritis of the lower limbs.

Degenerative conditions of the lower limbs.

Contraindications

Not suitable for patients weighing > 100 kg.

Do not use in the event of known allergy to any of the

components.

Do not use in the event of severe perceptual function deficit

or severe balance disorders.

Precautions

⚠Important warnings

Verify the product’s integrity before every use.

Do not use the device if it is damaged.

Before using this product, check that:

- it is stable and rigid,

- the brakes are working properly,

- the wheels are in good condition and turn freely,

- no components are incorrectly attached or not properly

screwed in place,

- the locking levers on the handles are properly tightened

and pointing downwards.

The health care professional who supplied the product must

make sure that it is appropriate for the patient.

It is recommended that a health care professional assembles

and adjusts the device and supervises the first use.

In particular, it is essential that they check and adjust the

tension of the brake cables.

Follow the advice of the health care professional who

prescribed or supplied the product and consult them in case

of doubt.

Do not use the device for any use other than its intended

use: risk of injury or damage to equipment.

Never allow children to play with the product.

Beware of the risks of pinching when handling the device.

Always completely unfold the rollator before use.

Do not make any mechanical changes to the device, this

could compromise its safety. Only original spare parts and

accessories have to be used.

Take care when using the device on slippery surfaces (wet,

snow-covered or icy floors or wet tiles, etc.), uneven, sloping

or unstable surfaces (gravel, sand, leaves, etc.).

Do not use on stairs or escalators.

Do not leave exposed to direct sunlight for a long period

of time. Check the temperature of the device surfaces: risk

of burns.

Undesirable side-effects

• Risk of discomfort in the event of incorrect adjustment of

the device.

•  Danger of falling or loss of balance, which can lead to

serious injuries.

Any serious incidents occurring related to the device should

be reported to the manufacturer and to the competent

authority of the Member State in which the user and/or

patient is resident.

Instructions for use

The rollator is supplied with a basket and a tray.

① Brake

② Tightening lever for adjustment of the handle height

③ Rear wheel with brake

④ Pivoting front wheel

⑤ Basket

⑥ Tray

①

③④

⑤

⑥

Non-contractual photograph.

②

Assembly/unfolding

1. Opening the rollator

Place the rollator on its wheels, pull apart the uprights of

the frame and push the locking divider downwards to lock

the rollator in the open position.

2. Assembling the handles/adjusting the height

The height of the device must be adjusted with reference

to the height of the patient Incorrect adjustment can

impair performance and place too much strain on the user.

The top of the handle must be approximately at the height

of the wrist fold when the user’s arms are alongside the

body, wearing usual shoes ❶.

- Insert the handle rods into the tubes for a length of

at least 10 cm. Insert the tightening screws, without

tightening, making sure to push them in fully.

- Maximum height adjustment: the handle rods should

not be positioned beyond the mark located next to the

"MAX” indication. ❷

- The handles should be parallel ❸: they should not be

turned outwards. ❹

- Tighten the tightening levers rmly by turning clockwise.

The levers should be pointing downwards: if necessary,

pull them outwards and pivot to the desired position. ❺

Make sure that the handles are fixed at the same height on

both sides.

Installing the accessories

Basket: suspend it from the two hooks located at the front

of the rollator. Check that the folding system is correctly

inserted into the basket housing provided for this purpose.

Tray: it can be fitted onto the basket.

Folding

1. Remove the tray and basket.

2. Release the brakes, fold up the locking divider and fold

the rollator.

Handle

adjustment

height Total width Total depth

80.5 - 92.5 cm 64 cm 69 cm

Basket load

Total weight without

basket and tray

Maximum user

weight

5 kg max 7 kg 100 kg max

Thuasne Trio Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info