792690

Thuasne Trio Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/13
Nächste Seite
98
de
ROLLATOR TRIO
Beschreibung/Zweckbestimmung
Rollator mit 3 Rädern.
Das Produkt ermöglicht Menschen mit zeitweise oder
permanent eingeschränkter Mobilität, sich einfacher
fortzubewegen, indem es ihnen einen zusätzlichen
Abstützpunkt bietet. Es kann sowohl im Innen- als auch im
Außenbereich genutzt werden.
Hauptbestandteile
Gestell: Stahl
Haltegriff: PVC
Räder/Reifen: Thermoplast
Korb: kunststoffbeschichteter Stahl
Tablett: Polypropylen
Indikationen
Postoperative und posttraumatische Unterstützung.
Schwäche, neuromuskuläre Störungen/Erkrankungen,
Instabilität, Gleichgewichtsverlust, Arthrose der unteren
Gliedmaßen.
Degenerative Erkrankungen der unteren Gliedmaßen.
Gegenanzeigen
Nicht für Patienten mit einem Gewicht > 100 kg geeignet.
Das Produkt bei einer bekannten Allergie gegen einen der
Bestandteile nicht anwenden.
Nicht bei schweren Wahrnehmungs- oder
Gleichgewichtsstörungen verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen
⚠Wichtige Warnungen
Vor jeder Verwendung die Unversehrtheit des Produkts
überprüfen.
Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt ist.
Vor jeder Verwendung des Produkts überprüfen:
- ob es stabil und fest ist,
- ob die Bremsen einwandfrei funktionieren,
- ob die Räder in Ordnung sind und sich frei drehen,
- ob kein Element schlecht befestigt oder nicht
ordnungsgemäß verschraubt ist,
- ob die Sperrhebel der Grie fest angezogen und nach
unten gerichtet sind.
Die medizinische Fachkraft, die das Produkt ausgibt, muss
sicherstellen, dass es für den Patienten geeignet ist.
Es wird empfohlen, das Produkt von einer medizinischen
Fachkraft montieren und einstellen zu lassen und die
erste Anwendung unter ihrer Aufsicht durchzuführen. Sie
muss vor allem die Spannung der Bremsseile prüfen und
gegebenenfalls einstellen.
Die Anweisungen der medizinischen Fachkraft befolgen, die
das Produkt verschrieben oder ausgegeben hat, und diese
im Zweifelsfall konsultieren.
Das Produkt nicht für einen anderen als den vorgesehenen
Zweck verwenden: Gefahr von Verletzungen oder
Sachschäden.
Lassen Sie Kinder nie mit dem Produkt spielen.
Achten Sie darauf, sich beim Bedienen des Produkts nicht
die Finger einzuzwicken.
Den Rollator zum Gebrauch immer ganz aufklappen.
Keine mechanische Veränderung am Produkt durchführen,
da seine Sicherheit ansonsten nicht garantiert werden kann.
Es dürfen nur Originalersatzteile und Originalzubehör
verwendet werden.
Das Produkt auf rutschigen (nassen, schneebedeckten,
vereisten Böden, feuchten Fliesen usw.), unebenen,
geneigten oder weniger stabilen Oberflächen (Kies, Sand,
Blätter usw.) vorsichtig verwenden.
Nicht auf Treppen oder Rolltreppen verwenden.
- Die Handgrie müssen parallel sein ❸ : sie dürfen nicht
nach außen gedreht werden. ❹
- Die Klemmschrauben fest im Uhrzeigersinn anziehen.
Die Hebel müssen nach unten gerichtet sein: diese
gegebenenfalls nach außen ziehen und in die
gewünschte Position drehen. ❺
Darauf achten, dass die Handgriffe auf beiden Seiten in
derselben Höhe gut arretiert sind.
Installation des Zubehörs
Korb: in die beiden Haken auf der Vorderseite des Rollators
einhängen. Vergewissern Sie sich, dass das System zum
Zusammenklappen richtig in den hierfür vorgesehenen
Raum für den Korb gleitet.
Tablett: Es kann auf dem Korb festgemacht werden.
Zusammenklappen
1. Tablett und Korb abnehmen.
2. Die Bremsen lösen, die Arretiersperre einklappen und den
Rollator zusammenklappen.
3. Anschließend die Bremsen arretieren, damit sich der
Rollator nicht bewegen kann.
In gefaltetem Zustand bleibt der Rollator alleine stehen.
Bremssystem
Schnellbremse
Zum Bremsen an den Griffen abstützen und die Bremshebel
anziehen. ❻
Feststellbremsen
Zum Feststellen des Rollators die Bremshebel vorsichtig
nach unten drücken, bis sie blockieren (einrasten). ❼
Wenn Sie Ihren Weg fortsetzen möchten, die Hebel leicht
anziehen, um die Bremsen zu lösen.
Einstellung der Bremsen
- Bei zu lockerer Bremseinstellung die Gegenmutter Ⓐ lösen
und die Einstellschraube Ⓑ gegen den Uhrzeigersinn
drehen ❽.
- Bei zu fest eingestellter Bremse gleich wie oben vorgehen,
die Schraube jedoch im Uhrzeigersinn drehen ❽. Denken
Sie daran, die Gegenmutter nach der Optimierung der
Einstellung wieder anzuziehen.
Gegebenenfalls die Einstellung der Schrauben an der
Vorderseite der Handgriffe anpassen.
⚠Wichtige Warnungen
An das Produkt dürfen keine Taschen, Beutel oder sonstigen
Gegenstände, die nicht mitgeliefert wurden, gehängt
werden: Kippgefahr.
Das Produkt darf nicht als Hilfe beim Aufstehen aus einer
sitzenden Position verwendet werden: Gefahr eines
Ungleichgewichts.
Instandhaltung und Pflege
Instandhaltung
Wenn sich an dem Produkt ein Element gelöst oder verstellt
hat bzw. ein Element sichtbar beschädigt ist, kontaktieren
Sie einen Fachhändler oder eine medizinische Fachkraft.
Bei Ihrem Händler erhalten Sie bei Bedarf Originalersatzteile
und Originalzubehör für Thuasne-Produkte.
Pflege
Mit einem Reinigungsmittel und einem weichen Tuch
reinigen.
Griffe und Räder niemals mit öligen Substanzen reinigen:
Rutschgefahr.
Falls notwendig, ein sanftes Desinfektionsmittel für
Oberflächen oder 70%-igen Alkohol verwenden.
Befolgen Sie in Gemeinschaften die Anweisungen des
Hygienebeauftragten.
Aufbewahrung
Bei Raumtemperatur an einem trockenen, gut belüfteten
Ort aufbewahren.
Entsorgung
Den örtlich geltenden Vorschriften entsprechend entsorgen.
Diesen Beipackzettel aufbewahren.
Nicht über einen längeren Zeitraum der Sonneneinstrahlung
aussetzen. Die Oberflächentemperatur des Produkts
überprüfen: Verbrennungsgefahr.
Unerwünschte Nebenwirkungen
• Gefahr von Beschwerden im Falle einer falschen
Einstellung des Produkts.
• Risiko eines Gleichgewichtsverlusts oder Sturzes, der zu
schweren Verletzungen führen kann.
Jegliche schweren Zwischenfälle in Verbindung mit diesem
Produkt müssen dem Hersteller und der zuständigen
Behörde des Mitgliedsstaates, in dem der Nutzer und/oder
der Patient niedergelassen sind, gemeldet werden.
Gebrauchsanweisung
Der Rollator wird mit einem Korb und einem Tablett geliefert.
① Bremse
② Klemmhebel für die Höheneinstellung der Handgriffe
③ Hinterrad mit Bremse
④ Schwenkbares Vorderrad
⑤ Korb
⑥ Tablett
①
③④
⑤
⑥
Symbolbild:
②
Montage/Aufklappen
1. Aufklappen des Rollators
Den Rollator auf die Räder stellen, das Gestänge des
Rahmens auseinanderziehen und die Arretiersperre nach
unten drücken, um den Rollator in geöffneter Stellung zu
arretieren.
2. Montage der Handgrie/Höheneinstellung:
Die Höheneinstellung des Geräts muss an die Größe des
Patienten angepasst werden. Eine falsche Einstellung
des Geräts kann die Leistung verringern und eine zu
große Anstrengung des Nutzers verursachen. Der
höchste Punkt des Griffs muss sich ungefähr auf Höhe
der Handgelenksfalte befinden, wenn die Arme nach
unten hängen und der Nutzer seine gewöhnlichen
Straßenschuhe trägt ❶.
- Die Gristangen mindestens 10 cm tief in die Rohre
stecken. Die Klemmschrauben einsetzen, ohne sie
festzuziehen. Dabei darauf achten, dass die Schrauben
vollständig eingesetzt ist.
- Maximale Höheneinstellung: Die Gristangen dürfen
nicht über die Markierung neben dem Hinweis „MAX“
gezogen werden. ❷
Einstellhöhe
der
Handgrie Gesamtbreite Gesamttiefe
80,5 - 92,5cm 64 cm 69 cm
Tragkraft des
Korbes
Gesamtgewicht
ohne
Korb und Tablett
Nutze-
rhöchstgewicht
Max. 5 kg 7 kg Max. 100 kg
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thuasne Trio wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info