RU RU
• ХАР АК ТЕРИСТКИ И ФУНКЦИИ
• РЕГ УЛИРОВАНИЕ ГРОМК ОСТИ
Настройте громкость от ну левого (беззвучног о)
до 7 (максимального) уровня при помощи кнопок
регулирования громкости на Родит ельском блоке.
Кратковременное нажатие на кнопки (+) или (-)
увеличит или уменьшит громкость на один уровень.
• СВЕТ ОВОЙ ИНДИКА ТОР УРОВНЯ ЗВУКА
Световой индикат ор уровня звука на Ро дительском блоке реагир ует на звуки ребенка. Чем громче ведет с ебя
ребенок, тем больше лампочек заг орится на индикат оре. Можно уменьшить уровень громкости на Р одит ельском
блоке, продолжая сле дить за ребенком.
• РЕЖИМ АКТИВАЦИИ УСТРОЙС ТВА Г ОЛОСОМ
В то время, ког да ребенок спит или уже подрос, скорее всег о, Вам не понадобит ся с лышать каждый звук из
его комна ты. Используйте режим активации устройства г олосом, при котором Д етский блок улавливает и
транслирует только зв уки, выше установленного порог а, например, плач ребенка.
Выберите ф ункцию «Активация устройства голосом», нажав кнопку
на Ро дительском блоке. Каждый раз, когда
звук ребенка буде т превышать указанный порог , режим ожидания будет немедленно прерываться, и радионяня
буд ет работат ь в обычном режиме слежения до тех пор, пока ребенок снова не успокоит ся. Родит ельский блок
снова включится в режим ожидания через 10 секунд, после того как ребенок успокоит ся.
Чтобы вернуться к обычному режиму слежения, снова нажмите кнопку
.
• ПОИСК Р ОДИТЕЛЬСКОГ О БЛОКА
Для определения мес тонахо ж дения потерянног о Р одительског о блока нажмите кнопку ВКЛ/ВЫК Л на Детском
блоке 3 раза подряд. При эт ом Ро дительский блок начнет издава ть длинный сигнал в течение 3 минут . Чтобы
отключить сигнал, нажмит е на любую кнопку на Роди тельском блоке. Обрати те внимание на т о, что режим поиска
буд ет работат ь только, если оба блока ВК ЛЮЧЕНЫ, и радионяня работает в обычном режиме.
• ЗАЖИМ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ
Крышка батарейного о тсека Р одит ельского блока служит в к ачестве зажима для крепления, чтобы носить ег о на
поясе или поясном ремне. Зажим также служит в к ачестве подставки для установки блока на столе.
• УХ ОД ЗА Р АДИОНЯНЕЙ
Не допускайте попадания влаги и/или жидкости на любые части радионяни. Не подвергайт е воздействию прямых
солнечных лучей. Периодически проверяй те изделие на признаки повреждения элек трических дет алей. Не
используйте радионяню до полног о устранения всех неисправностей.
• Г АР АНТИЯ
Срок производственной гарантии – 1 г од с момента покупки. Для подтвер ждения гарантии необходимо
сохранить чек об опла те и гарант ийный талон с указанием серийного номера изделия и печат ью продавца. Для
получения дополнительной информации и рекомендаций, Вы мож ете посет ить сайт www.tom ymonitors.ru
• ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АК ТЕРИС ТИКИ
- Батареи: Р одит ельский блок – перезаряжаемая 750мА/ч 3,6В N i-MH батарея (вхо дит в комплект).
- Блок питания: Р ежим работы адапт ера: PRI: 100-240В~50/60Г ц SEC: 5В
350mA
- Рабо чий диапазон: 300 м при оптимальных условиях «открытое поле».
- Рабо чая температура: 0 - 50ºC.
- Частота: 2410~2475ГГ ц.
• ИНФОР МАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО! Данная радионяня предназначена только для использования в помещении! Р адионяня T omy
предназначена тольк о для того, чт обы помочь вам следить за ребенком, она не заменяет собой полноценный
присмотр взрослых! Изделие не предназначено для игр. Всег да держите электрические де тали и кабели вне
досягаемости маленьких детей. Не устанавливайт е никакие части радионяни в/на детской кроватк е. Убедит есь, что
все провода расположены безопасно, т ак, что дет и не смогу т запутаться, и нет опасности отключения. Не используйте
блоки питания от радионяни с любым другим обор удованием. Не использ уйте с радионяней другие блоки пит ания,
кроме блоков питания из комплекта поставки. Во избежание поломок и телесных повреждений не надавливайте
на подключенный блок питания! Зарядные устройства при использовании могу т нагреваться – обращайтесь с
ними осторожно, дайт е остыть. НЕ НАКРЫВАЙТЕ Ро дительский и Дет ский блоки! Отк лючайте зарядное у стройство,
если не собираетесь пользоваться изделием несколько дней. Во избежание поражения электрическим ток ом
отключайте изделие от блока питания перед уборкой. Аккумулят оры родит ельского блока подлежат переработке. Не
выбрасывайте их с обы чным мусором. Не пыт айтесь демонтирова ть какие-либо части изделия самос тоят ельно.
• БЕЗОПА СНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БА Т АРЕИ
Зарядка, извлечение или замена батареи должна осуществляться только взрослым человеком. О тсоединит е провод
адаптера, прежде чем менять батарею. Использ уйте т олько входящую в комплект батарею. Обра тите внимание
на то, чт о гарантия становит ся недействительной, если Вы используете др угие батареи. Очищайт е поверхность
контактов прежде, чем устанавливать вх одящую в комплект батарею. Соблюдайт е особую осторо жность, чтобы
обеспечить правильное положение бат ареи, соблюдая знаки полярности (+) и (-) на батареи и на изделии.
Вынь т е батарею и от соедините ее г ибкий вывод, если устройс тво бу дет храниться в течение д олгог о времени
или, если батарея разрядилась. Вынимайте вышедшие из строя батареи из устройства. Не совмещайт е старые
(использованные) и новые батареи разных типов, например, перезаряжаемые и щелочные, или бат ареи разных
производителей/т орговых марок. Использ уйте бат ареи только одинак ового или аналогичног о рекомендуемог о
типа Вынимайте ба тареи из устройства после использования или в с лучае длительного хранения. Извлечение и
зарядка перезаряжаемых батарей должна осуществл яться только взрослым человеком. Не пытайт есь заряжать
неперезаряжаемые батареи!
Утилизируйте вышедшие из строя бат ареи безопасным способом. Катег орически запрещается
бросать бат ареи в огонь! Позаботь тесь об окружающей среде, утилизируя устройство и тщательно
упаковывая его. Символы мус орного ящика на колесиках указывают на устройствах или батареях,
кот орые нельзя выбрасывать вместе с домашним мусором, т ак как они содержат вещества, кот орые
могу т нанести вред окружающей среде или здоровью.
• РУКОВ ОДСТВО ПОИСКА ПРОСТЫХ РЕШЕНИЙ
В случае ес ли радионяня не работает должным образом, информация, представленная ниже, должна помочь решить
• ЧА С ТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
B. Почем у мой монитор не дер жит заряд или выключается?
O . Батарея монит ора была подсоединена не правильно. Снимите крышку от сека батареи. Корректно соединит е
штепсель бат ареи с гнездом внутри монитора. Закройт е крышку и прикрутите ее.
В. Во время зарядки Ро дительский блок должен быт ь включен или вык лючен?
О. Любой из двух вариантов. Р одит ельский блок буд ет заряжаться как во вк люченном, так и в выключенном
состоянии. Однако, с включенным блоком во время зарядки, вы сможет е следить за своим ребенком.
В. Бу дет ли слышен предупредительный сигнал о вых оде за радиус дейс твия или сигнал о низком заряде
батареи, ес ли уровень громкости радионяни б уде т установлен на ноль (беззвучный режим)?
О. Да, предупредительный сигнал не зависит от изменения уровня громкости.
В. Могу ли я использова ть радионяню за г раницей?
О. Вы мож ете использова ть радионяню в стране ее приобретения и на террит ории ЕС. Х отя радионяня может
правильно функционировать в др угих странах, ее рабочая частота мо жет повлиять (или может быть по двергнута
влиянию) других устройств, и ее использование может быть незаконным. T omy не несет о тветственности за
использование радионяни за пределами страны, в которой она была приобрет ена, или ЕС.
В. Може т ли радионяня ф ункционировать параллельно с WI-FI и другим 2.4GHz устройствами?
О. Радионяня T omy работ ает на частот е 2.4GHz, используя (DSSS) технологию, разработ анную специально,
чтобы ф ункционировать параллельно с WI-FI и другим беспроводным цифровым обору дованием. Однако, если
несколько устройств с частотой 2.4GHz работ ают в непосредственной близости возможно появление помех.
40
41