785917
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
SKU : 44633+44635+44637 +44639+47 OO!+47OO3+312315+31.2317
Batch Nr | 21019410A2 u@.eo,,n
tr
warningsandpersonalsafetY . G"/ebo.,lprr'.p-\;l'oi.a.ogà.denuao,è,r,(albeJseowrerdiltèrperJrJre'slig^errhà1/'C.
A lmportant DonotcleanfabricsusingorganÍcsolvents;donotspotcteanstains-thistypeoffabricisnotsuitablefor
. lt is important that anV product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after cteaning.
assembly,andonceevery3months-inordertoassurestabilitythrough-outthelifespanoftheproduct. . Donotusechlorinebleach,donotdryclean.
. Do not comp etelv tghten each screw until all the screws are properly fixed. . Avoid heavy soiling ot material.
' Keep chlldren out of the assembly areà durlng assemblv' - soi ed coated fabrics shou cl be cleaned by hand washing. squeeze gently, clo not rub, do not wring.
. ranole l_eàvy pd.t5 wirf cè,p.
. Ensure that this product is Íulry assembred as rirustrated before use. Maximum wash temperature: 35"c' use detergents for delicate fabrics Dry in verficar pos ton at
. rhis procruct shourd onry be used on nrm, rever erouncr. , *ffï:,|ïï:"ïlliï *,"0r," "r*",","r,
' This product is intended for domesfic use only' secure product by àfiaching ropes and weights.
' Ensuretheproductisalwaysplacedonleve ground' . fwindspeedexceeds6m/secorinheavy.aincondifions,caretullyremovetheproduct,Íoldandsecure
. No liability will be accepted for damage or injury caused by incorrect use of this product. it and put in a safe place.
. Never use or open this parasol without a suitable base set jn place. 3. preparafon tor use.
injurY and/or damage fabricl. ln case of damages do not use the product. Failure to comply with these guidelines wi l/can lead to
. A ways close the sunshade and put the cover on if the wind rises above a ,'moderate breeze ,, if there is damag..
snowfall or if it is raining. 4. Storage
. The product contains smal parts which couLd pose a risk to young chi dren_ Keep smal parts out of reach After use
of chi dren . Dry the canvas, Íold it carefully and place in a dry place.
. ïhis product is not a toy! Ensure that children do not use either the sunshade, the canopy or the base for . Clean and dry the frame and put it in a dry place.
plsying or climbine. . Store components in a dry ptace.
. Do not use open fire (e-9. garden bàrbecue or grill) beneath or right next to thjs product. S. Warranty
1- Coatedfabric§ Instrucfionsforu§eandcare . onlyprocluctsusedinaccordancewiththeManufacturer'slnstructonsaresubjecttowèraanfiesand
Gazebos, tents, pavi ions and garden umbrellas are seasonal products. complaints.
E
WaÍnungundpeÍsönlichesicherheit pdliloi.,1elrè Dàvrllon\JidC"rtcns(hi.1e.ndcàr.otà.èp.ooL"tF.
A wichtig . Pavillons, zelte, Pavillons und Gartenschtrme kdnnen verwendet werden, wenn dte Luftemperatlr
. Es ist wichtis, dass iedes Produkt. das mit e ner Schraube zusammengebaut wird, 2 Wochen nach der höher ats 7 " C ist.
Lebensdauer des Produkts zu gewàhrleisten Art von stotr ist nicht zum Reinigen geeignet
' ziehen sie nicht jede schraube fest an, bis alle Schrauben richtig befestrBt stnd. . Verwenden Sie kein ChlorbLeichmitel, nicht chemisch reinigen.
. Halten Sie Kinder wàhrend der lnstallation vom Montàgebereich fern. . Vermeiden Sie starke Verschmutzungen des Materials.
' Gehen sie mit schweren Teilen vorsichtig um . verschmutzte beschichtete stoffe sollten von Hand gewaschen werden. vorsÍchfig drrcken, nicht reiben,
' DiesesProduktsolltenurauffestem,ebenemBodenverwendetwerden' stotre.inverfikarerpositionbeiumgebungstemperaturtrocknen.
. Dieses Produkt ist nur fUr den Heimgebrauch besdmmt.
. steilen sie sichei dass sich das produkt immer auÍ ebenem Grund beÍincrer 2' sicherheltshinwelse fnr wind / Regen / warnungen'
' Sichern Sie das Produkt durch Anbrlngen von Seilen und Gewichten.
Geb'irr'h dieses Produkts entstehen' vorsichtig, falten und sichern sie es und bewahren sie es an einem sicheren ort aul
bewegl,chen Teilen fern. ru vermejden.
. Verwenden oder óffnen Sie diesen Sonnenschirm niemàls ohne einen geeigneten Sockel. 3. Vorbereitung zur Verwendung.
Verletzungen und/oder Schàden koÍlíren.
màBige Windstàrke steigt, es schneit oder regnet. 4. LaAerun8
' Das Produkt enthàlt Kleinteile, die eine Gefahr fÍr kleine Kinder darsteilen können. Bewahren Sie die Nach Gebrauch
Kleinteile auBerhalb der Reichweite von Kindern auí . Trocknen sie die Leinwand, falten sie sie vorsichtig und legen sie sie an einen trockenen ort.
noch die Basis zum spielen oder Kletern benutzen' . Lagern sie die Komponenten an einem trockenen ort.
' verwenden sie nicht den sonnenschirm neben elnem Feuer im Freien (2. B. Gartengrill oder Gril ) unter 5. Garanfie
oder direkt neben diesem Produkt' Nur Produkte, die gemàB den Anweisungen des Herstetlers verwendet werclen, untertiegen Garanfien
1. Beschlchtete Stoffe - Gebrauchsanweisung und pflege. und Beschwerden.
E
Avertissements et securité personnelle
A tmportent
. est important que tout produil monté à I'alde de vis soit resserré 2 semaines après son montage, puis
tous les 3 mols, afin de garantir stab lité durant tolt son cycle cle v e.
. Ne serrez pas complètement chaque vis tant que toutes les vis ne sont pas correctement fixées.
. Gardez les enfants hors de la zone d,assemblage pendant l'àssemblage.
' VàrrpLl./le. p.,F' loLrde.dv.. <o'1.
. Assurez vous que ce produit est entrèrement àssemb é comme indiqué avant uhlisafion.
. Ce produit ne doit étre ufilisé que sur un sol ferme et p at.
. Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
. Assurezvousque eprodultesttouloursplàcósurunso plat.
' aucune responsabrlité ne sera acceptée pour les dommages ou b essures causés par une uti isaton
incorre.te de ce produit.
. Gardez es marns à l'écart du mécanisme de piiage et des pièces mobiles àfin d,éviter tout rtsque de
. N ufilisez ni ouvrezjamais ce parasol sans un socle approprié m:s en place.
. N'utilisez pas ce parasol pendant les périodes de vents Íorts et de p uie. Le non,respect de cete consigne
peut entrainer des blessures et / ou des dégàts matériels.
' Fermez toujours le paraso et metez la housse si 1e vent souffle au-dessus d'une 'brise modérée s il
nelge ou s il pleut.
' Le produit contient de pehtes pièces pouvant présenter un rlsque pour les jeunes enfants. Gardez les
pehtes pièces hors de la portée des enfants.
. CeproduitnestpasunjouetlAssurez,vousquelesenÍantsn,ufiisentnileparasol,nilauvent,ni abase
pour jouer ou gr mpen
. N'ufilisez pas de feu ouvert (par exemp e, barbecue de jardln) sous ou luste à cóté de ce produit.
1. Tissus enduits lnstructions d utilisafon et d'entretien.
Les tonnelles de jardin, tentes, pavi lons et paraso s sont des produ ts saisonnieÍs.
. Lestonnellesdejardin,tentes,pavilonsetparasolspeuventétreutliséslorsquelatemperaturede'air
est supérleure à 7"C.
. Neneftoyezpas esfissusà'aldedesovantsorganiques;neprocédezàaucundetachage:cetypede
L.u q'..r pr. dé.dle; Àr.é 1éaoyó
. N'utilisez pas d'eau de lave . Pas de nefroyage à sec.
. Évitez es sa lssures importantes sur le issu.
. Les tissus enduits sa es dolvent ótre netroyés à a main. Pressez légèrement. Ne lroftez pès. N'essorez
pas. Température maximale de avage : 35'C. Uhllsez des détergents pour tissus délicats.Séchez en
posifion verfca e à température amblante.
2. lnstructions de sécurité pour e vent/la p !le/ es intempérles.
Meftez 1e produit en sécurité en l'atachant à aide de cordes et de poids.
. Si le vent souffle à plus de 6 m/sec ou en cas de fortes chutes de plu e, démoftez soigneusement le
produit, pliez- e et metez e en sécurité dans un endroit protégé.
. Si le fissu est anormalement mouillé, séchez-le mmédiatement afin d'éviter un v ei lissement prématuré
du produit.
3. Préparation à I utjlisafion
Vérifiez avant la premlère utilisatjon que votre tonnel e de jardin, tente, paraso ou pavil on ne soit pas
endommagé (parties métalliques tordues, fissu déchiré). Si votre produit est endommàgé, ne I ufilisez pas.Le
non respect de ces règ es risquent d'endommager votre produit.
4. Stockage
Après uhlisaïon
. Séchez la toile, plie2 la soigneusement et rangez la dans un endroit sec.
. Netoyez et séchez le cadre, puis rangez-le dans un endroit sec.
. A conserver dans un endroit sec,
5 Garanre
. Seuls es produits ufi isés conformément aux instructions du fabricant peuvent falre I objet de Barantes
ou de réclamatons
WaaÍschuwingen en persoonlijke veiligheid tijdens de hele levensduur te verzekeren.
A Belangriik . Draai elke schroef pas helemaal vast als alle schroeven goed vastziten.
' Het is belangrijkom elk product dat metom heteven welk soofr schroefwordtgemonteerd, twee weken . Houd kinderen tijdens de montage uit het monta8egebied.
na montage en om de drie maanden, opnieuw wordt vastgeschroefd, om de stabíliteit van he1 product . Ga voorzichtig om met zware onderdelen.
vidaxl I Haba Trading B.V I Mary Kingsleystraat 1 I 5928SK Venlo I The Netherlands
vidaxl I HB Commerce PTY LTD Level 16, 201 Elizabeth Street I Sydney NSW 2O0O Austra ia
vidaxl I vidaXL LLC 2000 W. Baseline Road I Rialto CA 92376 United States
www.vidaXL.com
v1.o 4a2a
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für vidaxl Zweefparasol wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info