638276
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/236
Nächste Seite
3
TARTALOMJEGYZÉK HU
FORDÍTOTTA AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁST
1. GRATULÁLUNK .........................................................................82
2. ALAPVETŐ BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK ...............................82
3.
A GÉP ALKATRÉSZEINEK LEÍRÁSA ............................................84
4.
SZERELÉSE ..............................................................................84
5. ÜZEMANYAG TANKOLÁSA .........................................................84
6. INDÍTÁS ÉS LEÁLLÍTÁS .............................................................85
7. HASZNÁLAT .............................................................................86
8. KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS ...................................................87
СЪДЪРЖАНИЕ BG
Преведено от оригиналните инструкции
1. ПОЗДРАВЛЕНИЯ ....................................................................130
2.
ОСНОВНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ .................130
3. ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ НА МАШИНАТА ...............................132
4. МОНТАЖ ................................................................................132
5. ЗАРЕЖДАНЕ НА ГОРИВО ......................................................132
6. ЗАДЕЙСТВАНЕ И СПИРАНЕ .................................................... 133
7.
ИЗПОЛЗВАНЕ ......................................................................... 134
8.
ПОДДРЪЖКА И РЕМОНТ ......................................................... 135
OBSAH SK
PRELOŽENÉ Z PÔVODNÉHO NÁVODU
1. BLAHOŽELÁME ....................................................................... 114
2. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA .................................114
3. POPIS ČASTÍ ZARIADENIA ....................................................... 115
4. MONTÁŽ .................................................................................116
5.
TANKOVANIE PALIVA ............................................................... 116
6. UVEDENIE DO CHODU A VYPNUTIE .......................................... 116
7. POUŽITIE ................................................................................118
8. ÚDRŽBA A OPRAVA ................................................................. 118
INDHOLDSFORTEGNELSE DK
OVERSAT FRA DEN OPRINDELIGE BRUGSANVISNING
1. LYKØNSKNINGER ...................................................................... 98
2.
FUNDAMENTELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ..........................98
3. BESKRIVELSE AF MASKINENS ENKELTDELE ...........................100
4. MONTERING ............................................................................ 100
5. BRÆNDSTOFSFORSYNING ......................................................100
6.
START OG STOP ...................................................................... 101
7.
BRUG .....................................................................................102
8.
VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION ...................................... 103
SISUKORD EE
TÕLGITUD ALGUPÄRASED JUHENDID
1. ÕNNITLUSED...........................................................................138
2.
PÕHILISED OHUTUSABINÕUD .................................................. 138
3. MASINAOSADE KIRJELDUS .....................................................139
4. KOKKUMONTEERIMINE ...........................................................140
5. KÜTUSE TANKIMINE ................................................................140
6. KÄIVITAMINE JA SEISKAMINE ..................................................140
7.
KASUTAMINE ..........................................................................142
8.
HOOLDAMINE JA PARANDAMINE .............................................142
INNEHÅLLSFÖRTECKNING SE
ÖVERSATT FRÅN DE URSPRUNGLIGA BRUKSANVISNINGEN
1. GRATTIS .................................................................................122
2. GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ...................... 122
3. BESKRIVNING AV MASKINENS DELAR......................................123
4. MONTERING ............................................................................ 124
5.
PÅFYLLNING AV BRÄNSLE ......................................................124
6. START OCH STOPP..................................................................124
7. ANVÄNDNING ......................................................................... 126
8. UNDERHÅLL OCH REPARATION ...............................................128
OBSAH CZ
PŘELOŽENO Z PŮVODNÍHO NÁVODU
1. GRATULUJEME .......................................................................106
2.
ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ .....................................106
3. POPIS STROJE .......................................................................107
4. MONTÁŽ .................................................................................108
5. TANKOVÁNÍ PALIVA ................................................................. 108
6.
STARTOVÁNÍ A ZASTAVENÍ .....................................................108
7.
POUŽITÍ ..................................................................................110
8.
ÚDRŽBA A OPRAVA ................................................................. 110
CUPRINS RO
TRADUS DIN INSTRUCŢIUNI ORIGINAL
1. FELICITĂRI ............................................................................... 90
2. MĂSURI DE SIGURANŢĂ FUNDAMENTALE .................................. 90
3.
DESCRIEREA PIESELOR MAŞINII................................................91
4.
DESCRIEREA PIESELOR MAŞINII................................................92
5.
ALIMENTAREA CU COMBUSTIBIL
.................................................92
6. PORNIRE ŞI OPRIRE ..................................................................92
7. UTILIZARE ................................................................................94
8. ÎNTREŢINERE ŞI REPARAŢII .......................................................94
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für WOLF-Garten HSG 55 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info