1. Appuyer une fois sur le bouton MODE ( )
pour mettre en marche le déshumidificateur
en mode économique. C'est le réglage du
déshumidificateur consommant le moins
d'énergie. L'appareil s'enclenchera
automatiquement dès que le degré
d'hygrométrie dépasse 65% et continuera à
fonctionner jusqu'à ce que celui-ci soit réduit
à 64%. REMARQUE : Le déshumidificateur
utilise des circuits électroniques conçus pour
protéger le compresseur contre tout
endommagement lors du démarrage de
celui-ci. Cela retarde la mise en route du
compresseur, le temps que l'appareil tourne
pendant quelques minutes. Ce démarrage
différé est normal.
2. Appuyer à nouveau sur le bouton pour faire
fonctionner le déshumidificateur en mode
continu. Dans cette position, l'appareil ne
s'éteindra pas tant qu'il n'est pas nécessaire
de vider le réservoir d'eau ou tant que
l'appareil n'est pas débranché.
3. Appuyer une nouvelle fois sur le bouton pour
un préréglage du taux d'hygrométrie entre
45% et 55%. L'appareil contrôlera l'humidité
de la pièce et s'allumera et s'éteindra
automatiquement pour atteindre et maintenir
ce réglage désiré.
4. Appuyer à nouveau sur le bouton pour un
préréglage du taux d'hygrométrie entre 55%
et 65%. À nouveau, le déshumidificateur
détectera automatiquement l'humidité de l'air
ambiant et s'allumera/s'éteindra pour
maintenir le niveau de confort souhaité.
5. Une pression finale sur le bouton MODE ( )
permettra d'éteindre le compresseur et le
ventilateur. L'affichage du degré d'hygrométrie
réel de la pièce sera maintenu. Il est possible
que le déshumidificateur continue à tourner
pendant quelques secondes avant de
s'arrêter complètement.
6. Afin d'éviter d'endommager votre
déshumidificateur, l'appareil s'arrêtera
automatiquement dès que la température de
la pièce descendra au-dessous de 5°C ou
dépassera 35º C.
VIDER LE RÉSERVOIR D'EAU
Lorsque le réservoir d'eau du déshumidificateur
est plein, le voyant lumineux s'allume et trois
bips retentissent. Le ventilateur continue
à fonctionner, bien que le
déshumidificateur ne collecte plus
d'eau.
1. À l'aide des deux mains, saisir le réservoir
d'un côté ou de l'autre pour le soulever.
2. Transporter le réservoir avec précaution
jusqu'à un évier ou une cuvette proche et
vider l'eau.
3. Remettre le réservoir en place. S'assurer que
le mécanisme du flotteur est bien positionné.
Voir Figure 2.
4. Le déshumidificateur se remettra en marche
suivant le mode précédemment sélectionné.
DRAINAGE PERMANENT/FIXATION DU
TUYAU
Votre déshumidificateur est équipé d'une
dérivation spéciale (by-pass) du réservoir, qui
est située à l'arrière de l'appareil. Il est possible
de raccorder un tuyau standard de 12,5mm de
diamètre interne au clapet by-pass pour diriger
l'eau vers l'extérieur ou vers une pompe à
puisard (voir Figure 3)
Etape 1 : Retirer la découpe circulaire située à
l'arrière de l'appareil (approximativement à mi-
hauteur, sur le côté droit supérieur). Appuyer
fortement sur la découpe pour débloquer le
couvercle, puis tourner celui-ci pour l'enlever de
l'élément.
Etape 2 : Couper le tuyau pour dénuder une
partie du caoutchouc, non relié à un connecteur
de robinet.
Etape 3 : Enfoncer le tuyau autour du clapet by-
pass situé dans cette ouverture. S'assurer que
le tuyau est complètement inséré autour de ce
clapet by-pass en l'enfonçant aussi loin que
possible pour bien le fixer.
Etape 4 : Diriger l'extrémité opposée du tuyau
vers une pompe de puisard ou l'extérieur de
votre maison, le plus loin possible des
fondations pour assurer un drainage efficace.
L'appareil dirigera ainsi l'eau du clapet by-pass
vers le tuyau plutôt que vers le réservoir d'eau.
REMARQUE : Pour éviter tout risque de
fuite, il est conseillé d'utiliser un
marker pour signaler l'endroit où le
tuyau est connecté au corps de
l'appareil à l'arrière de celui-ci. Vérifier
de manière régulière pour s'assurer
que le marquage n'a pas bougé et que
le tuyau ne présente aucune fuite. Les
fuites à l'intérieur de l'appareil s'écouleront dans
le réservoir d'eau. Si cela se produit, il est
possible de vider le réservoir d'eau en suivant
les consignes ci-dessus, dans la section « Vider
le réservoir d'eau ».
NETTOYER LE FILTRE NYLON
1. Positionner le déshumidificateur en mode
Attente ( ) et débrancher la prise
électrique.
2. Retirer le filtre en le soulevant à la verticale
du support filtre situé à l'arrière du
déshumidificateur.
3. Si vous utilisez un filtre charbon anti-odeurs, il
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS IMPORTANTES.
Utilisé avec soin et correctement, ce
déshumidificateur Bionaire™ vous procurera de
l'air frais et sain pendant de longues années.
REMARQUE : Avant de lire ces instructions,
veuillez déplier la dernière page afin de vous
référer aux illustrations correspondantes.
DESCRIPTIONS (VOIR FIGURE 1)
A. Bouton MODE
B. Affichage LED
C. Témoin de mise sous tension
D. Témoin de réservoir plein
MESURES DE SÉCURITÉ
Lire attentivement et bien retenir toutes les
instructions avant d'utiliser le déshumidificateur.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, vérifier que le voltage indiqué
sur le produit correspond bien à celui de votre
secteur, puis brancher directement dans une
prise électrique.
• Pour éviter tout risque d'incendie, ne jamais
placer le cordon sous des tapis ou près d'une
source de chaleur.
• Retirer soigneusement tout emballage en
plastique ayant servi à l'empaquetage.
• Ne pas utiliser le déshumidificateur à
l'extérieur.
• Ne pas placer l'appareil près de toute source
de chaleur ou en plein soleil.
•Toujours débrancher le déshumidificateur
avant de retirer la grille, de changer les filtres,
de nettoyer le déshumidificateur ou à chaque
fois qu'il n'est pas utilisé.
• Ne jamais l'utiliser dans ou à proximité d'eau
ou de tout autre liquide. Ne pas essayer de
nettoyer l'appareil sous l'eau courante.
• Se servir uniquement de l'appareil pour un
usage domestique, tel que décrit dans ce
manuel.
• S'assurer que toutes les sorties d'air ne sont
pas obstruées ou couvertes d'une manière ou
d'une autre.
• Ne rien poser au-dessus de l'appareil.
• Ne jamais insérer tout objet dans l'une ou
l'autre des ouvertures.
• Ne pas se servir du déshumidificateur si l'une
des pièces est manquante ou endommagée
d'une manière ou d'une autre.
• Ne pas essayer de réparer ou de régler toute
fonction mécanique de cet appareils. En cas
d'endommagement de l'appareil, le retourner
à l'adresse où vous l'avez acheté ou
contacter le service d'assistance en ligne au
numéro indiqué au dos de ce guide.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den
Gebrauch im Haus gedacht (ausschließlich
Waschküchen)
•Wenn die Netzanschlußleitung des geraetes
beschaedigt ist, muß sie durch den Hersteller
oder seinen Kundendienst oder eine andere
qualifizierte Person ersetzt werden, um
Gefaehrdungen zu vermeiden.
• En cas d'endommagement du cordon
d'alimentation, celui-ci doit être remplacé par
le fabricant ou son distributeur agréé ou tout
autre professionnel présentant les mêmes
qualifications.
FONCTIONNEMENT DU
DÉSHUMIDIFICATEUR
Votre déshumidificateur Bionaire™ aspire l'air
chargé d'humidité au travers de la grille d'entrée
située à l'arrière de l'appareil. L'air humide
traverse des spires réfrigérés où l'humidité est
supprimée et collectée dans le réservoir d'eau.
REMARQUE : Le degré d'hygrométrie réel de
la pièce s'affiche lorsque le déshumidificateur
est branché. Bien que le ventilateur et le
compresseur soient éteints, l'appareil restera en
mode Attente ( ) jusqu'à la sélection d'un
mode de fonctionnement.
CONSIGNES PRÉALABLES À L'EMPLOI
1. Choisir un emplacement pour votre
déshumidificateur, sur une surface plane, à
environ 10 cm du mur.
2. Si vous optez pour l'emploi d'un filtre charbon
actif anti-odeurs, retirer le support filtre à
l'arrière du déshumidificateur. Déballer le filtre
charbon anti-odeurs, le positionner dans le
cadre et replacer le support sur l'appareil.
3. Brancher le cordon d'alimentation dans une
prise de courant alternatif 220-240V.
REMARQUE : Le degré d'hygrométrie réel
de la pièce s'affiche dès qu'il est branché.
MODE D'EMPLOI
Votre déshumidificateur est équipé d'un capteur
d'humidité électronique qui vous permet de
régler et de maintenir le degré d'hygrométrie
souhaité par simple pression sur un bouton.
Faire dérouler les préréglages de l'humidistat
électronique jusqu'à obtenir le réglage de
confort ou de puissance désiré. Le degré
d'hygrométrie idéal pour une pièce se situe
entre 40% et 60%. Le déshumidificateur émettra
un bip lors du défilement des présélections ou
changement de mode. C'est normal.
6
7
FRANÇAIS
