USE IN THE VEHICLE
08 Belt holder
Removing the seat cover
1. Remove the sunshade (see chapter 8.5).
2. Open the harness buckle 08 (press the red release
Release the fasteners on the shoulder pads
4. Pull the part of the headrest cover under the shoulder
straps 07 upwards .
Pull the cover upwards o the headrest
6. Unhook the plastic strips from underneath the edge of
the infant carrier on all sides.
7. Pull the belt end 09 out of the cover.
8. Remove the cover.
►The cover can now be washed.
Please observe the instruc-
tions on the washing label of the cover.
Remove the back of the new born insert before washing ,
this must not be washed:
CARE AND MAINTENANCE
1. Rotate the SICT 26 all the way back in a clockwise
2. Unhook the diagonal strap 16 from the light blue belt
holder 12 .
3. Open the vehicle seat buckle 18 and take the lap belt
section 17 out of the dark blue belt guides 03 .
►The infant carrier can now be removed.
DANGER! The infant carrier must always be se-
cured when it is in the vehicle, even if no child is being
Please observe the waste disposal regulations in your country.
Disposal of packaging Container for cardboard boxes
Seat cover Residual waste, thermal utilisation
Plastic parts According to the labelling in the
Metal parts Container for metals
Belt straps Container for polyester
Buckle and tongue Residual waste
Removing and cleaning the harness buckle
1. Tip the infant carrier backwards.
2. Push the metal plate 30 , with which the harness buckle
is ﬁxed to the seat shell, on its side upwards through the
belt slot 31 .
3. Soak the buckle 08 in warm water with dishwashing
liquid for at least an hour. Rinse and dry thoroughly.
Fitting the harness buckle:
1. Push the metal plate 30 on its side downwards through
the belt slot 31 in the cover and through the seat shell.
Pay attention to the direction.
2. Check for correct ﬁtting by pulling ﬁrmly on the harness
buckle 08 .
Re-ﬁtting the cover
Proceed in reverse order to re-ﬁt the cover.
We are pleased that our
may accompany your child safely
through the ﬁrst months of his or her life.
In order to protect your child correctly, the
always be used and installed as described in these user instructions.
Please read the user instructions carefully before you use the
for the ﬁrst time, and keep these instructions in the
space provided on the infant carrier.
If you have any further questions regarding the use of the carrier, please feel
free to contact us:
These instructions use the following symbols stated below:
Symbol Keyword Explanation
DANGER! Risk of severe personal injury
WARNING! Risk of minor personal injury
CAUTION! Risk of material damage
TIP: Useful notes
Instructions that follow a set sequence are numbered.
1. Press the button... 16
Belt guide colours
For better dierentiation, the two vehicle seat
belts are highlighted in dierent colours. The
diagonal strap 16 in light blue and the lap belt
17 in dark blue. The colours of the belt guides
on the child safety seat follow the same colour
Please observe the instructions for using children's restraining systems in the operating
instructions of your vehicle.
Please refer to the operating instructions for your vehicle for information about vehicle
seats which are certiﬁed for the use of children's restraining systems according to ECE R16.
Usage options for the
child safety seat
Vehicle seating position
i-Size Not i-Size
You can also use the BABY-SAFE i-SIZE / BABY-SAFE i-SIZE² in combination with the
BABY-SAFE i-SIZE BASE/FLEX BASE (available as an accessory) as an i-Size approved
product. The bases make it easier to ﬁt the seat in and remove it from your vehicle safely. The
BABY-SAFE i-SIZE FLEX BASE also makes it possible to adjust the angle of the infant carrier.
You can use your child safety seat as follows:
In the direction of travel No
Against the direction of travel Yes
With 2-point belt No
With 3-point belt1) Yes
On front passenger seat Yes 2)
On outer rear seat Yes
On centre rear seat
(with3-point belt) Yes 3)
1) The safety belt must be approved to ECE R 16 or a comparable standard (see test label on
belt with an "E" or "e" in a circle).
2) The front airbag must be deactivated. Observe the instructions in the vehicle owner's manual.
3) Cannot be used if the vehicle seat is equipped with only a 2-point belt.
is exclusively intended to secure your baby in your
child safety seat
Tested and certiﬁed
according to ECE* R 129/00
Body size Body weight
40 - 83 cm ≤ 13 kg
*ECE = European Standard for Child Safety Equipment
The infant carrier has been designed, tested and certiﬁed according to the
requirements of the European Standard for Child Safety Equipment (ECE
R129/00). The seal of approval "E" (in a circle) and the approval number are
located on the orange approval label (sticker on the child safety seat).
DANGER! The infant carrier must not be used with any base stations
other than those listed in chapter "4. USE IN THE VEHICLE".
DANGER! This certiﬁcation will be invalidated if you make any modi-
ﬁcations to the child safety seat. Only the manufacturer is
permitted to make modiﬁcations to the child safety seat.
Unauthorised technical changes can cause the protective
function of the seat to be reduced or completely eliminated.
Do not make any technical changes to the infant carrier.
WARNING! Use the
exclusively for securing your
child in your vehicle. It must never be used as a seat or toy
DANGER! Never secure your child or the child safety seat with a 2-point
belt. If you secure your child in the child seat with only a
2-point belt, then in the event of an accident this may cause
serious injuries to your child, possibly resulting in death.
Please ensure that you only use the original BRITAX RÖMER replacement seat cov-
ers, as the seat cover is an integral part of the child safety seat and fulﬁls important
functions to ensure the smooth operation of the system. Replacement seat covers
are available from your dealer.
• The plastic parts can be cleaned using soapy water. Do not use harsh cleaning
agents (such as solvents).
DANGER! The infant carrier must not be used without the seat cover.
≤ 13 kg
40 cm - 83 cm
T.: +49 (0) 8221 3670-199/-299
F.: +49 (0) 8221 3670-210
Britax Exelsior Limited
1 Churchill Way West
Hampshire SP10 3UW
T.: +44 (0) 1264 333343
F.: +44 (0) 1264 334146
40 - 83 cm
≤ 13 kg