Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
CXN V2
1
CXN V2
LECTEUR RÉSEAU
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    CXN V21CXN V2LECTEUR RSEAU
  • Page 2

    SommaireImportant !CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIRE3COMMANDES DU PANNEAU AVANT3TLCOMMANDE4TLCOMMANDE4CONNEXIONS5INSTRUCTIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT6CONFIGURATION7Le CXN v2 est en grande partie un produit bas sur un logiciel pour lequelde nouvelles fonctionnalits et mises jour seront rgulirement publies.Consultez la section Mise jour du micrologiciel la fin de ce manuel poursavoir comment vrifier votre version, puis automatiquement mettre jour votre appareil via Internet. Cette procdure ne prend que quelquesminutes.Nous vous conseillons de consulter les mises jour avant dutiliser votreCXN v2 pour la premire fois et de le faire rgulirement par la suite.Veuillez galement consulter la page dassistance pour le CXN v2 surhttps://techsupport.cambridgeaudio.com pour des dtails sur lesnouvelles fonctionnalits, des conseils sur la compatibilit avec dautresproduits et formats audio et la copie la plus rcente de ce manuel.Assurez-vous denregistrer votre achat.Allez sur www.cambridgeaudio.com/registerEn vous enregistrant, vous serez inform en avant-premire des : Nouveaux produits venir Mises jour du logicielSupport Nouveauts, vnements, offres spciales et concours !FAQ ET ASSISTANCEVeuillez consulter le site https://techsupport.cambridgeaudio.comCONTACTEZ NOTREQUIPE DE SUPPORT TECHNIQUE DDIE :support@cambridgeaudio.comCe guide est conu pour rendre linstallation et lutilisation de ce produitaussi simple que possible. Les informations contenues dans ce documentont t soigneusement vrifies au moment de limpression. Toutefois,Cambridge Audio menant une politique damlioration continue de sesproduits, la conception et les caractristiques de cet appareil peuvent tremodifies sans information pralable.Ce document contient des informations exclusives, protges par lesdroits dauteur. Tous droits rservs. Aucune partie de ce manuel ne peuttre reproduite par un moyen mcanique, lectronique ou autre, sousquelque forme que ce soit, sans autorisation pralable crite du fabricant.Toutes les marques ou marques dposes sont la proprit de leurspropritaires respectifs.ROYAUME-UNI :+44 20 7551 5422tats-Unis :+1 877 357-8204 Copyright Cambridge Audio Ltd 2020.Hong Kong :+852 2499 6018Cambridge Audio et le logo Cambridge Audio sont des marques deCambridge Audio.Stream Magic est une marque commerciale dAudio Partnership Plc,dpose dans lUnion europenne et dautres pays.Ce produit contient un logiciel sous licence de la version 2 de la licencepublique GNU et de la version 2.1 de la licence publique rduite GNU. Lecode source de ce logiciel est disponible sur le site :http://gpl.stream-magic.com/Ce produit intgre une technologie dtenue par Microsoft Corporation etsous licence de Microsoft Licensing GP. Toute utilisation ou diffusion decette technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence deMicrosoft Corporation et/ou Microsoft Licensing, GP le cas chant.Le logiciel Spotify est soumis des licences tierces prsentes ici :www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
  • Page 3

    CXN V23Connexions du panneau arrire123458910671. PRISE DALIMENTATION CA6. ENTRE AUDIO USB2. PRISES USBPour connecter un ordinateur PC/MAC.Dongle Wi-Fi prmont et connexion pour USB HD/flashdisk ou rcepteuraudio Bluetooth BT100 en option.Commutateur Ground LiftActiver la fonction Lift pour supprimer le bourdonnement des hautparleurs.Les ports USB ne sont pas destins tre connects des appareils mobilesApple, aucune fonctionnalit, charge ou autre nest prise en charge.7. ENTRE DE LMETTEUR IR (INFRAROUGE)Le dongle Wi-fi est prmont. Veuillez rester connect(e). Votre appareil seconnectera automatiquement par dfaut une connexion Ethernet si unetelle connexion est tablie. Si vous utilisez ce CXN v2 avec le Wi-Fi, veuillezvous assurer que votre appareil est plac porte de votre routeur sans fil.8. BUS DE COMMANDEPour la connexion dautres produits de la srie CX. Les caractristiquesvarient selon les fonctionnalits des produits.Remarque importante :Ne pas brancher/dbrancher le dongle Wi-Fi lorsque lappareil est allum.9. CONNEXIONS AUDIO SYMTRIQUES utiliser avec les connexions XLR.3. ETHERNETRemarque : Les connecteurs XLR doivent tre cbls comme suit : Broche1 : Masse, broche 2 : Point chaud (en phase) et broche 3 : Point froid (phaseinverse).4. ENTRES NUMRIQUES5. SORTIES NUMRIQUES10. SORTIE DE LIGNECommandes du panneau avant12346789101112CX N51. STANDBY/ON (VEILLE/MARCHE)7. (i) INFO2. USBAffiche lcran Now Playing (Lecture en cours). Appuyez sur ce bouton pourpasser dun cran lautre.Pour une utilisation avec un priphrique de stockage audio USB.Consommation de courant maximale de 1 A.Remarque : Ce port USB nest pas conu pour tre connect des appareilsmobiles Apple.3. SKIP (SAUTER)4. PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE)5. STOP/DELETE (ARRTER/SUPPRIMER)Appuyez pendant la lecture pour arrter ou supprimer des lments dansdiffrents menus.6. DISPLAY (AFFICHAGE)Affiche ltat de lappareil.8. MENU PRINCIPAL9. RCEPTEUR INFRAROUGE10. RETURN (RETOUR)Appuyer pour revenir au menu prcdent.11. (PLUS)Lors de la lecture partir de sources UPnP, ce bouton affiche les morceauxen attente et les options.12. NAVIGATION/SLECTION (BOUTON ROTATIF)Faites pivoter pour faire dfiler les options et naviguer dans les menus. Appuyezpour accepter llment/la fonction affich(e) lcran
  • Page 4

    TlcommandePour un contrle ultime de votre Cambridge Audio CXN (v2), lapplicationStreamMagic vous donne un accs rapide aux paramtres de lappareil,aux mdiathques et la radio Internet.23Tlcommande1. STANDBY/ON (VEILLE/MARCHE)2. LUMINOSIT DAFFICHAGE3. SILENCIEUX1CXA6145678(Mode prampli)4. (PLUS)910Lors de la lecture partir de sources UPnP, ce bouton affiche les morceauxen attente et les options.1111121314155. ENTRE NUMRIQUE6. RANDOM (ALATOIRE)7. REPEAT (RPTER)88. VOLUME(Mode prampli)9. MENU PRINCIPAL10. (i) INFOAffiche lcran Now Playing (Lecture en cours) Appuyez sur ce boutonpour passer dun cran lautre.11. SKIP (SAUTER)Va dun morceau lautre.12. ENTRE13. NAVIGATION14. RETURN (RETOUR)15. PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE)16. PRSLECTIONSRappelle de 1 8 les prslections stockes.16
  • Page 5

    CXN V25ConnexionsCONNEXION UN RSEAU SANS FILCONNEXIONS AUDIO DE BASECoupez lalimentation avant deffectuer les connexions.Cble Phono (2RCA-2RCA)InternetDistance 10 30mRouteur/Modem sans fil large bandeCXN v2/CXACONNEXIONS RSEAUPour utiliser la fonction de partage de mdias UPnP, vous aurez besoin soitdune connexion Ethernet ou Wi-Fi cble votre rseauPour utiliser la radio internet, les services de streaming ou recevoir lesmises jour de logiciel, vous aurez galement besoin dune connexioninternet haut dbit.Votre CXN v2 devra tre porte de votre routeur sans fil.Remarque importante : Ne pas brancher/dbrancher le dongle sans fillorsque lappareil est allum.Sur un appareil iOS, allez dans les paramtres Wi-Fi et slectionnez CXNv2 .Vous pouvez galement connecter le CXN v2 directement au rseau Wi-Fi :Slectionnez votre rseau Wi-Fi, puis saisissez votre mot de passe.Utilisez une connexion cble pour une lecture fluide des fichiers hautersolution 24-bit/176kHz et 24-bit/192kHz.Remarque: Les mots de passe des rseaux Wi-Fi sont parfois sensibles la casse.CONNEXION UN RSEAU CBLPour plus dinformations sur les paramtres rseau du CXN v2, consultezla section Paramtres >> rseau plus loin dans ce manuel.SAISIE DE CARACTRESGnralement utilise pour : Mot de passe du rseau Wi-Fi.Internet Recherche de stations radio et de contenu sur les serveurs UPnP.Cble Ethernet- Personnalisation du nom convivial du CXN v2 et des noms desentres numriques.Routeur/Modem large bandeA B C D E F G HConnectez un cble rseau (cble Ethernet droit de catgorie 5/5E) entre leCXN v2 et votre routeur.U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 <|= >+-_!? @ # $ % & *.,/[]{}()IJ K L M N O P Q R S T:;`"\~Pour saisir du texte :1. Utilisez lencodeur rotatif du panneau avant pour faire dfilerchaque symbole.2. laide de la tlcommande IR, vous pouvez naviguerhorizontalement et verticalement.3. Appuyez sur Enter (Entre) sur le panneau avant ou sur latlcommande IR pour slectionner le caractre en surbrillance. Supprime le dernier caractre slectionn (quivalent aubouton du panneau avant ou de la tlcommande IR).Annule le processus de saisie de texte.Valide le texte saisi.
  • Page 6

    Instructions relatives au fonctionnementBIBLIOTHQUE MUSICALELe menu Bibliothque musicale liste tous les titres trouvs sur les serveursUPnP et les appareils multimdia USB.Il existe de nombreux logiciels de serveur UPnP compatibles pour PCet Mac. Des serveurs autonomes et des priphriques NAS (NetworkAttached Storage) avec des capacits de serveur UPnP intgres sontgalement disponibles. Veuillez consulter les guides de configuration surnotre site Internet : www.cambridgeaudio.com/networksetupRemarque : Lorsque vous utilisez un serveur UPnP pour partager vosmdias, la structure du menu, la recherche et les critres de slection sontdtermins par ce serveur, et non par le CXN v2.Le CXN v2 nanalyse pas entirement les priphriques de stockage USBpour crer une base de donnes artiste/morceaux. Il est donc recommandque les fichiers audio soient stocks de manire structure par artiste etalbum pour faciliter la localisation des morceaux.LECTURE DES MORCEAUX ET AJOUT LA FILE DATTENTEAJOUTEZ DES MORCEAUX INDIVIDUELSEn slectionnant un morceau individuel, le menu suivant saffichera : COUTER MAINTENANT COUTER LE SUIVANT AJOUTER A LA LISTE - Ajoute le morceau la fin de la file dattente. REMPLACER LA LISTE - Retire tous les lments de la file dattente et lesremplace par le nouveau morceau.AFFICHAGE DE LA FILE DATTENTEPour voir la file dattente, tout moment, appuyez sur le bouton (plus).Vous pouvez vous diriger sur nimporte quel point de la file dattente ennaviguant vers le haut/bas de la liste et en appuyant sur Enter (Entre).MODIFICATION DE LA FILE DATTENTELes morceaux peuvent tre retirs de la file dattente en les mettant ensurbrillance avec le navigateur et en appuyant sur le bouton Stop.Pour effacer toute la file dattente, slectionnez [Clear Queue] [Effacer lafile dattente] en bas de la file dattente et appuyez sur Enter (Entre).Remarque : En mettant le CXN v2 en mode veille Eco, la file dattente serasupprime.LCRAN NOW PLAYING (LECTURE EN COURS)Appuyez sur le bouton i pour faire dfiler : Combinaison dinformations sur les morceaux/flux ainsi que les albums/stations. Simplement album/stationPour le stockage permanent de vos slections de mdias prfrs, il estrecommand dutiliser un logiciel appropri pour crer les playlists. Cellesci peuvent ensuite tre consultes par le CXN v2 partir de priphriquesde stockage USB ou serveurs UPnP prenant en charge les playlists.Il nest actuellement pas possible de sauvegarder la file dattente cre surle CXN v2 comme playlist.ENTRESAUDIO USBLentre audio USB du CXN v2 est prvue pour se connecter directement un ordinateur PC ou Mac.La configuration par dfaut du CXN v2 est un profil audio USB 1.0 quifonctionne avec presque tous les systmes dexploitation communset types dordinateurs sans avoir besoin de pilotes supplmentaires.Dans cette configuration les taux dchantillonnage de 16-bit/44.1kHz 24-bit/96kHz sont pris en charge.Pour plus de dtails sur lAudio USB, consulter nos guides en ligne sur :www.cambridgeaudio.com/USB-audio.D1-D2Les deux entres numriques sont capables de recevoir un signalaudio PCM stro avec des frquences dchantillonnage allant jusqu24-bit/192kHz.BLUETOOTHLe dongle Bluetooth BT 100 de Cambridge Audio (en option) peut treconnect nimporte quelle prise USB disponible.CONNEXION SPOTIFYSpotify vous permet dcouter des millions de chansons les artistes quevous aimez, les derniers tubes et de nouvelles dcouvertes juste pour vous.Si vous tes un utilisateur Premium de Spotify, vous pouvez contrler votreCXN v2 en utilisant lapplication Spotify.1. Connecter votre CXN v2 au mme rseau Wi-Fi que votre tlphone ouvotre tablette sur lesquels lapplication Spotify est installe.2. Ouvrez lapplication Spotify et coutez nimporte quelle chanson.3. Appuyez sur limage de la chanson en bas gauche de lcran.4. Appuyez sur licne Connect (Connexion).5. Choisissez votre CXN v2 dans la liste.Pour plus dinformations sur la faon de configurer et utiliser SpotifyConnect, veuillez consulter le site www.spotify.com/connect.Le logiciel Spotify est soumis des licences tierces pouvant tre consultes ici :www.spotify.com/connect/third-party-licenses.COMMENT UTILISER AIRPLAY1. Connectez votre CXN v2 votre rseau.2. Ouvrez lapplication partir de laquelle vous souhaitez diffuser AirPlay. Simplement des informations sur les morceaux/les flux3. AppuyezLa pochette de lalbum et le logo de la station peuvent galement treaffichs sils sont disponibles. Pour les supports USB, la pochette delalbum doit tre dans le mme dossier que le morceau.4. Slectionnez CXN v2 comme votre appareil AirPlay.FORMAT DE FICHIER DE LALBUMSeuls les formats .png et .jpg sont pris en charge pour les images depochettes dalbum.Les images peuvent avoir nimporte quel nom, mais les images nommesfolder.png ou folder.jpg sont prioritaires.Les images intgres dans les morceaux ne sont pas prises en charge.PLAYLISTSLe CXN v2 prend en charge diffrents formats de playlists : ASX (format de playlist Microsoft) M3U PLSou.DU CENTRE DE CONTRLEPour obtenir laudio sur votre appareil partir du Centre de contrle :Balayez sur le bord infrieur de nimporte quel cran de votre appareil pourouvrir le Centre de Contrle.Appuyez et maintenezslectionnez le CXN v2.au niveau du coin suprieur droit, puisCOMMENT UTILISER CHROMECAST INTGRCXN v2 est livr avec Chromecast intgr. Il vous permet de diffuser votremusique prfre depuis votre tlphone, tablette ou ordinateur portablesur votre enceinte.**Fonctionne avec les iPhone, iPad, tlphones et tablettes Android,ordinateurs portables Mac et Windows et les Chromebooks compatibles.
  • Page 7

    CXN V27VOTRE TLPHONE EST VOTRE TLCOMMANDEAUDIOEn utilisant votre tlphone, vous navez rien de nouveau apprendre diffusez vos applications, vos playlists, vos artistes prfrs sansnouvelles connexions ou tlchargements. Il est facile de naviguer, mettreen file dattente et contrler de nimporte o dans la maison. Mode prampli numrique.APPUYEZ SUR LE BOUTON CAST (INTGR)Balance disponible uniquement si le mode prampli numrique estactiv.Appuyez simplement sur licne Cast (Intgr) de votre appareil mobilepour commencer diffuser votre musique en continu sur votre enceinte.Recherchez, coutez, mettez en pause et plus encore directement depuisvotre tlphone.**Lappareil doit tre sur le mme rseau Wi-Fi.Plus de 100 applications compatibles avec ChromecastFaites votre choix parmi des millions de titres proposs par lesservices de musique les plus utiliss comme Spotify, Google PlayMusique, Deezer, TuneIn, etc. Dcouvrez plus dapplications sur...google.com/cast/appsConfigurez votre enceinte sur votre tlphone ou votre tablettegoogle.com/cast/setupOn (Marche) permet le contrle du volume.Off (Arrt) Sortie fixe. Classe Audio USB1.0 pour une compatibilit optimale avec les ordinateurs.2.0 supporte une frquence dchantillonnage leve (jusqu 24bits/192 kHz). Vous devrez peut-tre tlcharger et installer le piloteUSB Audio de classe 2.0 de Cambridge Audio.Pour plus dinformations sur laudio USB : www.cambridgeaudio.com/USB-audio.TLCOMMANDEUtilise en cas de conflit avec dautres produits. Combin de la srie CXN v2 (24) (par dfaut). Tlcommande de la srie CXN v2 (28) autres commandes de latlcommande IR.Configuration Pas de contrle IR Empche le CXN v2 de rpondre aux commandes dela tlcommande IR.Pour utiliser les commandes secondaires de la tlcommande IR, il fautreconfigurer la fois le CXN v2 et le combin de la tlcommande IR duCXN v2 :RSEAUConfiguration Wi-Fi : Lance la configuration Wi-Fi. CXN v2 - slectionnez le combin de la srie CXN v2 (28) dans le menuci-dessus.Entrez le nom du rseau : Pour la saisie manuelle du nom du rseau. Tlcommande effectuez les tapes suivantes :Configuration actuelle : Affiche les paramtres actuels du rseau.Modifiez la configuration : Auto (DHCP)OUI (recommand)NON les paramtres sont entrs manuellementSi NON est slectionn, vous devrez entrer ( laide du navigateur et desboutons de slection) ladresse IP du CXN v2, le masque de rseau, ladressede la passerelle et le(s) serveur(s) DNS.Force du signal Wi-FiRetirez les piles de la tlcommande IR du CXN v2.Appuyez et maintenez enfonc le bouton Power (Marche) lors de larinsertion des pilesRemarque : Pour restaurer les commandes par dfaut de la tlcommandeIR du CXN v2, enlevez et rinsrez les piles sans appuyer sur aucun bouton.LANGUEMODE STANDBY (VEILLE) Veille rseau - les connexions rseau restent actives et lapplicationStreamMagic peut activer le CXN v2.Signal davertissement : Avertissement sur lcran en cas de faiblepuissance du signal Wi-Fi. Mode ECO tous les circuits audio, de contrle et rseau sont arrts.Rgion Wi-Fi : Slectionnez la rgion la plus proche de votre emplacementgographique.Dfinit la dure avant de passer en mode Standby (Veille) aprs linactivit.Cbl/Wi-Fi : Auto (par dfaut) Cbl seulementAUTOMATIC POWER-DOWN (ARRT AUTOMATIQUE)MODIFIE LE NOM DES ENTRESPermet de personnaliser les noms des entres numriques, Audio USB etD1 - D2.RINITIALISATION EN MODE USINE Wi-Fi seulementRtablit le CXN v2 ltat de sortie dusine par dfaut.FIRMWARERemarque : La rinitialisation en mode usine effacera de la mmoire tousles rseaux et cls Wi-Fi. Vrifie les mises jour et affiche le numro de version.LUMINOSIT DAFFICHAGENOM DE LAPPAREILRenommez le CXN v2.
  • Page 8

    W W W. C A M B R I D G E AU D I O.CO MGallery Court, Hankey PlaceLondresse1 4bbRoyaume-UniCambridge Audio est une marque de Audio PartnershipPlc. Enregistre en Angleterre sous le N 2953313AP36775/1



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cambridge Audio CXN v2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Cambridge Audio CXN v2 in der Sprache / Sprachen: Französisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,9 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Cambridge Audio CXN v2

Cambridge Audio CXN v2 Bedienungsanleitung - Deutsch - 8 seiten

Cambridge Audio CXN v2 Bedienungsanleitung - Englisch - 8 seiten

Cambridge Audio CXN v2 Bedienungsanleitung - Italienisch - 8 seiten

Cambridge Audio CXN v2 Bedienungsanleitung - Spanisch - 8 seiten

Cambridge Audio CXN v2 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 8 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info