NL/FR
Bain de pieds bouillonnant
Consignes de sécurité
FR Lisez attentivement le mode d’em-
ploi, en particulier les consignes de
sécurité, avant d’utiliser l’appareil et
conservez ce mode d’emploi pour une
utilisation ultérieure. Si vous conez
l’appareil à un tiers, veuillez impéra-
tivement joindre ce mode d’emploi.
Alimentation électrique
• Avant de raccorder l’appareil au secteur
rez-vous qu’il est éteint et que la tension électrique
indiquée sur la plaque signalétique correspond à
celle du secteur
• Branchez la fiche secteur dans la prise uniquement
lorsque l’appareil est éteint.
• Si le câble est endommagé, l’appareil ne doit plus
être utilisé. Pour des raisons de sécurité, le câble
d’alimentation ne doit être remplacé que par un ser-
vice après-vente agréé.
• Ne saisissez pas le bloc d’alimentation lorsque vous
vous tenez dans l’eau et saisissez toujours la fiche
avec les mains sèches.
• Ne saisissez jamais un appareil qui est tombé dans
l’eau. Débranchez immédiatement la fiche secteur
• T
tance des surfaces chaudes.
• Évitez tout contact de l’appareil avec des objets poin-
tus ou tranchants.
• Évitez de transporter
pareil par le câble d’alimentation et n’écrasez pas
le câble.
• Positionnez le câble d'alimentation de manière à ce
qu'il n'y ait aucun risque de chute.
• Éteignez toutes les fonctions après utilisation et dé-
branchez la fiche de la prise murale.
Cas particuliers
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir
de 8 ans et par des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou
qui manquent d’expérience et de connaissances si
elles sont sous sur
mées concernant l’utilisation sécurisée de l’appareil
et si elles comprennent les dangers en résultant.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants
de moins de 3 ans, car ils sont incapables de réagir
à une surchauffe.
• L
fants de plus de 3 ans à moins que le sélecteur de
fonction n’ait été préréglée par un parent ou un tu-
teur ou que l’enfant n’ait été correctement informé
sur la façon d’utiliser l’appareil en toute sécurité.
• Si vous ressentez des problèmes de santé pendant
l’utilisation, parlez-en à votre médecin. Dans ce cas,
cessez immédiatement d’utiliser l’appareil.
• Si vous souffrez de problèmes médicaux de pieds,
de maladies veineuses ou de diabète, consultez votre
médecin avant d’utiliser l’appareil. Si vous ressentez
des douleurs ou des gonflements inexpliqués dans
les jambes ou les pieds ou après une blessure mus-
culaire, vous devez consulter votre médecin avant
d’utiliser l’appareil.
• En cas de grossesse, il est conseillé de parler à votre
médecin avant d’utiliser l’appareil.
• Arrêtez le massage si vous ressentez des douleurs
pendant l’utilisation ou des enflures sur
la suite.
• La surface de l’appareil devient chaude. Les per-
sonnes insensibles à la chaleur doivent utiliser le dis-
positif avec la prudence qui s’impose.
Ne convient pas aux jeunes enfants (0-3 ans) !
Légende des symboles
IMPORT
Le non-respect de cette instruction peut entraîner des
blessures graves ou des dommages à l’appareil.
A
Ces avertissements doivent être respectés,
pour éviter d’éventuelles blessures de l’utilisateur
A
Cesinstructionsdoiventêtrerespectéesan
d’éviter d’éventuels dommages à l’appareil.
REMARQUE
Ces remarques vous donneront des informations
complémentaires utiles sur l’installation ou le
fonctionnement.
Utilisez l’appareil uniquement dans des pièces
fermées !
Classe de protection II
Numéro de LOT
Fabricant
Fonctionnement de l’appareil
• Utilisez l’appareil uniquement conformément à
l’usage prévu dans le mode d’emploi. Le droit à la
garantie expire en cas d’utilisation non conforme.
• L
pour l’utilisation commerciale.
• N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou dans des
pièces humides.
• Placez l’appareil sur une surface ferme et plane qui
n’est pas sensible à l’humidité.
• N’utilisez pas l’appareil avec des liquides autres que
l’eau.
• N’utilisez que des additifs de bain appropriés - pas
d’additifs moussants, ni de sels de bain.
• N’utilisez pas d’additifs non recommandés par le fa-
bricant, en particulier des pièces autres que celles
fournies.
• Ne couvrez jamais l’appareil pendant son fonction-
nement et ne l’utilisez jamais sous des oreillers ou des
couvertures.
• Pendant son utilisation, ne laissez jamais l’appareil
sans sur
• Vérifiez toujours la température de l’eau avant de
placer vos pieds dans le bain de pieds bouillonnant.
• L
l’eau froide. V
l’eau chaude requise avant de l’utiliser
•
• N’insérez jamais des objets dans les orifices de l’ap-
pareil.
• N’utilisez pas l’appareil dans un environnement où
des produits aérosols sont utilisés ou dans lequel de
l’oxygène est administré.
• Ne vous tenez pas debout dans l’appareil, car il n’est
pas conçu pour supporter le poids du corps entier
• Si de l’eau s’échappe de l’appareil, il ne doit plus
être utilisé.
Maintenance et nettoyage
• En cas de dysfonctionnements, ne réparez pas vous-
même l’appareil. Non seulement cela annule tout
droit à la garantie, mais des risques graves peuvent
également sur
sures). Confiez les réparations uniquement à un ser-
vice après-vente agréé.
• Le nettoyage et l’entretien de la part de l’utilisateur
ne doivent pas être effectués par des enfants sans
sur
• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau, ou dans
d’autres liquides.
• Si malgré tout du liquide devait pénétrer dans l’ap-
pareil, débranchez immédiatement la fiche secteur
Appareil et éléments de commande
1 Sélecteur de fonction, régler les fonctions :
0 = ARRÊT
1 = BAIN BOUILLONNANT & MASSAGE & CHALEUR
2 Picots de massage
3 Point de massage acuponcture
Contenu de la livraison
V
l’ensemble de ses composants et ne présente aucun dommage.
En cas de doute, ne mettez pas l’appareil en ser
tez votre ser
La livraison inclut :
• 1 Bain de pieds bouillonnant medisana
• 1 Mode d’emploi
Les emballages sont réutilisables ou peuvent être recyclés. V
lez-vous débarrasser des emballages inutiles de manière appro-
priée. Si vous constatez des dommages dus au transport lors du
déballage, veuillez contacter immédiatement votre revendeur
A
V
pas entre les mains des enfants.
Il y a risque de suffocation !
Merci beaucoup
pour votre confiance et toutes nos félicitations !
Avec le bain de pieds bouillonnant medisana, vous
pouvez choyer et détendre vos pieds après une longue journée.
Un bain de pieds avec massage devrait durer environ 10 à 15
minutes et vous pouvez en profiter une ou deux fois par jour
T
ment refroidi après chaque utilisation avant de le remettre
en marche. V
chaude ou froide ou le faire fonctionner sans le remplir d’eau.
T
pas pour chauffer l’eau, mais seulement pour retarder son re-
froidissement.
Appliquer
Remplissez l’appareil d’eau chaude ou froide jusqu’à la ligne
de remplissage marquée à l’intérieur
un additif de bain adapté. Placez l’appareil sur une surface
plane et branchez la fiche secteur dans une prise de courant.
Asseyez-vous à présent confortablement devant l’appareil et
allumez-le en appuyant sur la touche de fonction 1 . V
sont stimulés par les vibrations des picots de massage 2 situés
au bas de l’appareil, le bain à remous et la fonction chaleur
sont également activés. Après avoir terminé le bain de pieds,
appuyez à nouveau sur la touche de fonction 1 pour désacti-
ver toutes les fonctions. Retirez la fiche secteur de la prise
et videz l’appareil de soins pour les pieds. Pour vider l’appa-
reil, inclinez-le de manière à ce que l’eau puisse s’écouler par
l’ouverture arrière.
Autre application de massage
Faites rouler la plante de vos pieds sur les rouleaux de massage
3 avec une intensité qui vous soit agréable. Cela active la cir-
culation et exerce un effet vivifiant sur les pieds.
Nettoyage et entretien
• Avant de nettoyer l’appareil, assurez-vous que l’appareil
est éteint et que la fiche secteur est débranchée.
• Videz l’eau et nettoyez l’appareil refroidi avec un chiffon et
le cas échéant avec un produit désinfectant.
• N’utilisez pas de substances agressives pour le nettoyage
comme par ex. des solvants ou crèmes à récurer
pourrait endommager la surface.
• Conser
• Enroulez soigneusement le câble d’alimentation pour éviter
qu’il ne se rompe.
Mise au rebut
Cet appareil ne doit pas être éliminé avec les
porter tous les appareils électriques ou électroniques,
qu’ils contiennent ou non des substances nocives, à un
point de collecte dans sa ville ou dans le commerce,
afin qu’ils puissent être éliminés de manière écologique.
Adressez-vous aux autorités locales ou à votre reven-
deur pour la mise au rebut.
Caractéristiques techniques
Nom Bain de pieds bouillonnant medisana
T
Alimentation électrique :
220-240V~
Puissance nominale : 60 W
Dimensions : env
Poids : env
N° d’article : 88363
Numéro EAN : 40 15588 88363 7
V
à l’adresse suivante : www
Conditions de garantie / de réparation
En cas de réclamation au titre de la garantie, veuillez-vous
adresser directement au commerce spécialisé ou au ser
client. Si vous devez retourner l’appareil, veuillez indiquer le
défaut et joindre une copie du ticket de caisse.
Les conditions de garantie suivantes s’appliquent :
1. Les produits medisana sont garantis 3 ans à compter de la
date de la vente. En cas de réclamation au titre de la garantie,
la date de vente doit être prouvée par une quittance d’achat ou
une facture.
2. Les vices dus à des défauts de matériel ou de fabrication sont
réparés gratuitement pendant la période de garantie.
3. Une réparation sous garantie ne prolonge pas la période de
garantie, ni pour l’appareil, ni pour les composants remplacés.
4. Sont exclus de la garantie :
a. T
par ex. en raison du non-respect du mode d’emploi.
b. Les dommages dus à la remise en état ou à l’inter
l’acheteur ou de tiers non habilités.
c. Les dommages de transport sur
ment du produit entre le fabricant et l’utilisateur ou lors du ren-
voi au ser
d. Les accessoires soumis à une usure normale.
5. La responsabilité pour les dommages consécutifs directs ou
indirects causés par l’appareil est exclue, même si le dommage
à l’appareil a été reconnu comme un cas de garantie.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
41460 NEUSS, Allemagne
V
A
Assurez-vous d’utiliser votre bain de pieds bouil-
lonnant medisana sur une surface ferme et plane
qui n’est pas sensible à l’humidité. N’utilisez jamais
d’additifs de bain moussants ou de sels de bain.
Par souci d’amélioration constante de nos produits, nous
nous réser
niques et de conception.
Mode d’emploi - V
1
2
3
88363 FS 300 08/2021 Ver
