DANGER pour les enfants et les personnes
prÅ sentant F es FÅƂEK enE es
~ Le matériel d’emballage n’
avec le matériel d’emballage. Il y a un risque d’
~ Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (et par des en-
fants présentant des déƂ ciences pJ[ siS ues sensorielles ou mentales ni par
des personnes ne possédant aucune expérience et connaissance en la ma-
tiÄ re sauf si ces personnes sont surveillées et supervisées par une personne
compétente S ui leur expli S uera le fonctionnement de l’appareil.
~ Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
~ Conserve\ l’appareil J ors de portée des enfants.
DANGER ÅO anant F e la D atter K e
~ Cet appareil ne doit pas être jeté au feu. �)'4| 4I 537'
&’ ':2.15I 10|
~ Lors du recJ argement de la batterie l’appar
~ L’J argé S ue dans un environnement sec.
~ L’Jium pol [m Äre.
- La batterie ne peut pas être retirée.
Cet appareil ne doit pas être ouvert.
- Amenez l’appareil complet au centr
~ 0’exposez pas l’Jaleur
rature ambiante ne doit pas être inférieure à | C ni supérieure à | C.
0otez Su’à l’intérieur d’une voiture la température peut parfois être bien
supérieure à | C.
~ 5i l’appareil doit être c Jar75$ . ou . d’un ordinateur au
minimum un autre port 75$ . ou . de l’ordinateur doit être libre. 5 i tel
n’est pas le cas le J aut-parleur ne doit pas être cJ argé.
/Kn K en Ee Knte $luetoot J 5$. A
/er EK Deau Eoup pour Xotre Eon Ƃan Ee |
0ous vous félicitons pour l’ac Jat de votre nouveau mini enceinte $luetoot J.
Pour manipuler l’appar
de ses fonctionnalités|
r Lisez attentivement ce mode d’emploi avant la première utili-
sation.
r 4espectez en priorit Å les consi Ines de s Åcurit Å
r L’Æ tre utilis Å qu’aux Ƃ ns dÅ crites dans ce mode
d’emploi.
r Conservez le présent mode d’emploi pour vous y référer ulté-
rieurement.
r 5i vous transmettez l’appareil ¼ un tiers n’D liez pas d’y
joindre ce mode d’emploi. Le mode d’
grante du produit.
0ous vous sou Jaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau mini enceinte
$luetoot J
ReOar Sues Eon Eernant les Oar Sues FÅpos Åes
La marS ue verbale $ luetootJ
®
et le logo $ luetootJ (
®
sont des mar Sues dépo-
sées de la société $ luetootJ 5+) + nc. (5 pecial + nterest ) roup| toute utilisation
des marS ues déposées par * o[ er * andel ) mb* est régie par une licence.
6ous les autrS ues déposées sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
7t Kl Ksat Kon Eonfor Oe
Cet appareil électroniS ue est destiné au divertissement. Le J aut-parleur $ luetoo-
tJ est prévu pour restituer des sons depuis des appareils audio via le $ luetootJ
ou un port jacM | mm.
L’Ã u pour un usage domestiS ue. Cet appareil ne peut pas être
utilisé à des Ƃns professionnelles.
0e procédez à aucune modi Ƃcation ou réparation. Le fabricant décline toute
responsabilité en cas de dommages ou défaillances dus à des réparations ou
modiƂcations effectuées de mani Ä re non conformes. L’utilisateur en assumer
l’entière responsabilité.
%ons KInes Fe s ÅEur Kt Å
AX ertK sseO ents
Les avertissements et s[ mboles suivants sont utilisés si nécessaire dans le pré-
sent mode d’emploi|
�)'4| Ce s[ mbole combiné à la mention & anger signiƂ e
Su’il existe un ris Sue élevé. 7n non-respect de l’avertissement peut
provoS uer des blessures graves voire la mort.
#8'46I 55'/'06| Ce s[ mbole c Avertisse-
ment signiƂ e S u’il existe un risS ue mo[ en. 7 n non-respect de l’aver-
tissement peut provoSuer des blessures ou des dommages matériels
graves.
#66'06I 10| risS ue faible| le non-respect de l’Suer
des blessures légères ou entraîner des dommages matériels.
4'/#437'| remarS ues et particularités dont il faut tenir compte en manipu-
lant l’appareil.
FR
/
CH
/
BE
~ 4ec Jargez la batterie uni Suement avec l’é Suipement d’¾ble de
recJargement 75$.
A8 ER6+55E /EN 6 r Ks Sue Fe Fo OOa Ies Oat År Kels
~ 5i vous remar Suez des anomalies (par ex. bruits anormaux odeur étrange
ou émanation de fumée arrêtez immédiatement l’appareil et débranc J ez
tous les c¾ bles. Après cela n’utilisez plus l’appareil.
~ 5i l’appareil est transporté d’un endroit froid à un endrJ aud de la
condensation peut se former à l’intérieur. Laissez l’
Suel Sues Jeures pour Su’il s’acclimate.
~ Protégez l’apparSués par ex. par
- les gouttes et projections d’eau
la cJ aleur les ra[ ons dirƃ ammes nues (par ex. des
bougies)
les cJ ocs et agressions similaires
~ Protégez le c¾ ble des dommages provoS ués par ex. par
des bords trancJ ants
des endroits cJ auds
des pincements ou écrasements
~ N’utilisez aucun détergent acide ou décapant.
~ AƂ n d’éviter tout ris S ue d’ n’effectuez aucune modi Ƃ cation au
niveau de l’appareil. ConƂez les réparS uement à un atelier spécia-
lisé ou au centre de service.
¥l ÅOents l KXr Ås
Jaut-parleur $luetoot J
c ¾ble de rec Jargement 75$ (t [pe A sur micro 75$)|
c ¾ble jac M stéréo de |mm|
1 mode d’emploi
'n cas de livraison incomplète ou présentant des défauts veuillez vous adres-
ser au centre de service après-vente du fabricant dont vous dépendez (voir
)arantie de *1;'4 *andel )mb * ).
Aperà u F e lo appareK l
34 5
6
7
C¾ ble de recJ argement micro
75$ t [pe |A
C¾ ble jacM stéréo de | mm
3 Port micro 75$
4 Port jack
5 *aut-parleur
6 $outon /arc Je Arrêt
|
7 $outon
8 $outon X
9 $outon
$ outon Pairing
&'L du mode de fonctionnement
&'L de rec Jar
AX ant la preOKÄ re utK lK satK on
r Ôtez tout le matériau d’emballage.
r Ôtez Ƃlm de protection recouvrant le dessous de l’
r 8éri Ƃez Sue l’7n appareil endommagé ne doit
jamais être utilisé.
ReEJar Ie Oent
A8 ERTISSEMENT|
~ Lors du recJ argement de la batterie l’appar
~ L’J argé S ue dans un environnement sec.
REMAR3 UES|
r Lors de l’utilisation d’un bloc d’alimentation 75$ (non inclus dans la livrai-
son) respectez son mode d’emploi. Le bloc d’75$ doit être en
capacité d’émettre un courant de sortie de 1|A au minimum.
r CJargez complètement la batterie avant d’utiliser l’appareil.
r La capacité maximale de la batterie est atteinte au bout d’env à c [cles
de cJ arge.
r 3uand la capacité de la batterie est inférieure à env. 1 un signal
sonore retentit une fois et la &' L de recJ argement
est allumée en rouge
jusS u’à ce S ue l’Suement.
r Le Jargement d’une batterie vide dure environ |- |Jeures. La lecture est
possible pendant le recJ argement mais prolonge la durée de recJ argement.
1. $ranc Jez le connecteur micro 75$ du c ¾ble de rec Jargement 75$| au port
micro 75$|3 de l’appareil.
. $ranc Jez ensuite la Ƃc Je m ¾le 75$-A du c ¾ble de rec Jargement 75$ | par
exemple au port 75$ d’un PC ou d’un bloc d’alimentation 75$ (non inclus
dans la livraison). La &' L de recJ argement| s’allume en r
lorsS ue la batterie est complètement recJ argée
.
7t Kl Ksat Kon
(on Et Kons Fes Doutons
REMAR3 UE| selon le logiciel du télépJ one mobile il est possible S ue cer-
taines fonctions ne soient pas prises en cJ arge par tous les télépJ ones mobiles.
Ce n’est pas un défaut de l’
Bouton Fonction
|6
r mettre en marc Je arrêter | appu [ez environ secondes
vous devez entendre une courte suite de sons.
|7
r appu [er brièvement | augmenter le volume (signal sonore
lorsS ue le volume maximum est atteint)
r maintenir | titre suivant
¥ta Dl Kr la Eonne ZKon $luetoot J
REMAR3 UES|
r L’identi Ƃant du Jaut-parleur est L ||A1 | .
r 7ne fois mis en marc Je le Jaut-parleur rec Jerc Je automati Suement à
établir une connexion avec le dernier appareil auS uel il a été couplé ou
à établir une nouvelle connexion.
r 8euillez noter Sue l’
pareil de lecture et le logiciel S u’il utilise.
r La $luetoot J est de 1 mètres.
r 5i au bout de 1 |minutes aucune connexion $luetoot J n’a été établie le
Jaut-parleur s’arrête.
r Avec une connexion $luetoot J la durée de lecture est d’
Jeures à volume mo [en.
r 5’il vous arrive de transmettre votre Jaut-parleur déconnectez au
préalable la connexion $ luetootJ de l’appareil a Ƃ n de pr
données et votre spJ ère privée et effacez éventuellement l’appar
la liste de connexion de votre smartpJ one.
1.
&ébranc Jez éventuellement la Ƃc Je m ¾le du c ¾ble jack stéréo de
|mm| du port jack|4 .
. Allumez le Jaut-parleur à l’aide du bouton
|6. 7 n signal sonore reten-
tit. La &'L|
clignote rapidement en
blanc
. L’identiƂ cation du $luetoot J
de l’appareil est envo[ée.
. /ettez l’appareil de lecture (par eJone) en marc Je et lancez
la connexion $ luetootJ . L’
l’identiƂ ant d’appareil L ||A1 | .
. ¥tablissez sur l’appareil de lecture la cJaut-parleur $luetoot J.
Les deux appareils sont maintenant connectés. La &' L| de l’appar
clignote lentement en blanc et un signal sonore est émis.
MINI ENCEINTE BLUETOOTH SBL 3 A
/ode d emploi
FR
CH
BE
IAN| 3 3 7
+& 5$L A1 A1 A81.
Bouton Fonction
X|8
r appu [er brièvement | mettre en pause lancer la lecture
|9
r appu [er brièvement | réduire le volume (signal sonore
lorsS ue le volume minimum est atteint)
r maintenir 1x enfoncé | début du titre
r maintenir x enfoncé | titre précédent
|
r appu [er jus Su à ce Sue vous entendiez un son. La
connexion active est interrompue et une nouvelle connexion
peut être établie.
AfƂEJ aI es DE.
AfƂ chage DEL Fonction
La &' L de recJ argement
est allumée en rouge
La batterie est en cJarge ou la capacité
de la batterie est inférieure à 10 %.
La &' L clignote
rapidement en blanc
L appareil émet l identi Ƃ ant de l appareil
aƂ n d établir une connexion $ luetootJ
(Pairing)
La &' L clignote très
lentement en blanc
La connexion $ luetootJ est établie
La &' L est allumée
en vert
La Ƃ cJ e m¾ le du c¾ ble jack stéréo de
|mm| est en Ƃc Jée dans le port jack|4
(pas de fonction $ luetootJ )
