VILLÁSDUGÓ ÉS CSA TLAKOZÓ (A villásdugóval tervezett - Ügyelni kell arra, hogy az elektród átmérő jével arányosan magas
hegesztő gépekhez): értékű áram használandó síkhegesztéshez, míg függő leges-, vagy
Az áramellátási kábelt egy megfelelő teljesítményű szabványosított fej feletti hegesztéshez alacsonyabb értékű áramot kell használni.
villásdugóval kell összekapcsolni (2P + F , 3P + F) és elő készíteni egy - A hegesztett csatlakozás mechanikai jellemző it a kiválasztott áram
hálózati csatlakozót, mely olvadóbiztosítékokkal, vagy automatikus intenzitásán túlmenő en a hegesztés egyéb paramét erei is
megszakító kapcsolóval van ellátva; a megfelelő földkivezetést a meghatározzák, úgy mint : az ív hossza, a végrehajtás sebessége
tápvezeték földvezetékével (sárga-zöld) kell összekapcsolni. A és helyzete, az elektródok átmérő je és minő sége (korrekt megóvás
táblázat (1. TÁB.) a kiválasztott tápvezetékek késleltetett mű ködésű érdek ében az elektródokat megfelelő csomagolásban vagy
olvadóbiztosítékainak javasolt értékeit tünteti fel amperben, a tartályokban tárolva kell védeni a nedvességtő l).
hegesztő gép által szolgáltatott maximális névleges áram-, és az
áramellátás névleges feszültsége alapján. Eljárás :
- Az ív gyujtásának legkorrektebb módja: a maszkot az ARC ELŐ TT
Az áramellátás két feszültségével tervezett hegesztő gépek esetében T ARTV A az elektród végét a hegesztendő munkadarabhoz kell
olyan állásban kell elő készíteni a feszültség-váltó kapcsolója dörzsölni olyan mozdulattal, mint egy gyufaszál meggyujtásakor.
fo g an ty ú já na k r ög zi tő c sa v ar ja i t, m el y me g fe le l a tá p vo na l F I G Y E L E M : N E M S Z A B A D A Z E L E K T R Ó D O T A
ténylegesen rendelkezésre álló feszültségének. M U N K A D A R A B H O Z V E R N I , m e r t e z a b u r k o l a t
G Ábr . megrongálódásának kockázatával jár, ami nehezíti az ív
meggyujtását.
FIGYELEM!
- Amint az ív meggyulladt igyekezni kell az alkalmazott elektród
Fenti szabályok be nem tartása hatástalanítja a gyártó által átmérő jével egyenértékű távolságot tartani a munkadarabtól és ezt
elő irányzott biztonságot (I osztály), minek következtében komoly a távolságot a lehető legtovább megtartani a hegesztés során; nem
kockázat lép fel úgy személyekre (pl. áramütés), mint tárgyakra szabad elfelejteni, hogy az elektród elő tolás irányában való
nézve (pl. tű zvész). dő lésszögének kb. 20-30 foknak kell lennie (H Ábr .).
- A hegesztés záróvonalának végén az elektród szélső részét kissé
HEGESZTÉSI ÁRAMKÖR KAPCSOLÁSA hátra kell vinni az elő tolás irányához képest, a kráter fölé, a kitöltés
végrehajtásához, majd gyorsan felemelni az elektródot az öntési
F I G Y E L EM ! A K Ö V E TK E ZŐ K A P C S O LÁ S O K
oldatból annak érdekében, hogy elértté váljon az ív eltolása.
VÉGREHAJTÁSA ELŐ TT MEG KELL BIZONYOSODNI ARRÓL,
A HEGESZTÉS ZÁRÓVONALÁNAK ASPEKTUSAI
HOGY A HEGESZTŐ GÉP KI V AN KAPCSOL VA ÉS KAPCSOLA T A
I Ábr .
AZ ÁRAMELLÁTÁSI HÁLÓZA TT AL MEGSZAKÍTOTT .
7. KARBANT ARTÁS
A táblázat (1. TÁB. ) tünteti fel a hegesztési kábel javasolt értékeit
2
(mm -ben) a hegesztő gép által szolgáltatott maximális áram alapján.
F I G Y E L E M ! A K A R B A N T A R T Á S I M Ű V E L E T E K
Hegesztési kábel és elektródtartó-fogó csatlakoztatása
VÉ G RE HA JT Á SA E L ŐT T EL LE NŐ R IZ NI K EL L, H OG Y A
A kivezetés végére egy speciális szorítot kell helyezni, mely az
HEGESZTŐGÉP KI V AN E KAPCSOL V A ÉS KAPCSOLA T A AZ
elektród burkolatlan részének rögzítését szolgálja.
ÁRAMELLÁTÁSI HÁLÓZA TT AL MEGSZAKÍTOTT
A szorítóval ellátott hegesztő gépek esetében ezt a kábelt kell
RENDKÍVÜLI KARBANT ARTÁS
csatlakoztatni a jellel ellátott szorítóhoz .
A RENDKÍVÜLI KARBANT ARTÁS MŰVELETEIT KIZÁRÓLAG
SZ AK ÉR TŐ , VAGY GYAK OR LO TT EL EK TR OM ŰS ZE R ÉS Z
Hegesztési áram kimenő kábelének csatlakoztatása
HAJTHA TJA VÉGRE.
A hegesztendő munkadarabhoz, vagy ahhoz a fémbő l készült padhoz
kell csatlakoztatni, melyen a munkadarab el van helyezve, a lehető
F IG Y EL EM ! A HE G ES ZT ŐG ÉP PAN EL JE I NE K
legközelebb a kivitelezés alatt álló csatlakozáshoz. A szorítóval
ELMOZDÍTÁSA, ÉS A GÉP BELSEJÉBE V ALÓ BELÉPÉST
ellátott hegesztő gépek esetében ez a kábel a jellel ellátott
MEGELŐZŐEN ELLENŐRIZNI KELL HOGY A HEGESZTŐGÉP
szorítóhoz kapcsolandó .
KIKAPCSOL T ÁLLAPOTBAN V AN E, ÉS KAPCSOLA T A AZ
ÁRAMELLÁTÁSI HÁLÓZA TT AL MEGSZAKÍTOTT .
6. HEGESZTÉS: A FOL Y AMA T LEÍRÁSA
A fe szü lts ég ala tt l évő he ges ztő gé pen be lül i e set leg es
ellenő rzések súlyos áramütést okozhatnak , melyet a feszültség
E z e k a h e g es z tő g é p e k s ü l l y e dő j e l l eg g ö r b é jű e g y f á z i sú
alatt álló alkatrészekkel való közvetlen kapcsolat eredményez,
transzformátorral készültek és burkolt elektródos váltóárammal való
és/ vagy sérüléseket, melyek a mozgásban lévő szervekkel való
hegesztésre alkalmasak (E43R típus) az adat-táblában feltüntetett
küzvetlen kapcsolat következtében keletkeznek.
átmérő k alapján.
- Idő szakonként, a használattól, és a környezet porosságától
A hegesztő gép bekapcsolásához meg kell nyomni a fő kapcsolót (B-1
függő en ellenő rizni kell a hegesztő gép belsejét, és eltávolítani a
Ábr .)
transzformátorra rakódott port, száraz súrített levegő - sugár (max.
A s zo l gá l ta t ot t h eg e s zt é si á r am i n te n zi t ás a f ol y am a to s an
10 bahr) segítségével.
s za b á ly o z ha t ó e g y ké z i le g mű k öd t e th e tő m ág n e se s s ö nt
- Alkalmanként ellenő rizni kell az elektromos kapcsolások jó
se gí ts ég év el ( B- 2 Áb r.), v agy l ép cső z ete se n, e gy k éz il eg
rögzítését, valamint azt, hogy a kábelezés nem okoz károsodást a
mű ködtethető kapcsológép segítségével (B-3 Ábr.).
szigetelésben.
- A mű v e l e t ek be f e j e zé s e k o r a r ö gz í tő c s av a r o k t e lj e s
ELLENŐ RIZNI KELL A HEGESZTŐ GÉP MODELLJÉT .
megszorításával vissza kell szerelni a hegesztő gép paneljeit.
Megjegyzés : Az áram szabályozását a kapcsológéppel ellátott
- Maximálisan kerülni kell hegesztési mű veletek végrehajtását
hegesztő gépek esetében 0 (nyitott) állásban lévő fő kapcsolóval kell
nyitott hegesztő géppel.
végrehajtani (B-1 Ábr.)
- Amennyiben szükséges, igen vékony zsiradék réteggel, magas
A meginditott áram értéke (I ) Amperben olvasható le (B-4 Ábr .) a
2
hő mérsékleten, meg kell kenni a szabalyozó szervek mozgásban
hegesztő gép felső , vagy oldalsó panelérő l.
lévő részeit (csavarmenetes tengely , csuszamlási felületek,
shuntok stb.).
HŐ SZABÁL YOZÁSI VÉDELEM
- Az áramellátási kébel cseréje: a kábel cseréje elő tt azonosítani
E z t a h e ge s z tő gé p e t a u to m a t i ku s v é d e l em (a u t o m at i k u s
kell a kapcsolókon a csatlakozás L1 és L2 (N) csavaros szorítóit (L
hő fo kszabá lyozó) óvja a te rmikus túlt erhelé sektő l. Amik or a
Ábr .).
tekercselések hő mérséklete elér egy elő re megállapított értéket, a
védelem kikapcsolja az ellenállás áramkörét , meggyujtva egy az
elülső panelre szerelt sárga lámpát (B-5 Ábr .). Pár perces lehű lést
______________(RO)______________
követő en az áramellátási vezeték bekapcsolásával és a sárga lámpa
leoltásával a védelem ujra helyreáll. A hegesztő gép kész a további
mű ködésre.
MANUAL DE INSTRUCŢ IUNI
HEGESZTÉS
- A v ál tó ár am ma l va ló mű kö d és he z m eg fe le lő e le kt ró do k
alkalmazandók.
- A hegesztési áramot az alkalmazott elektród átmérő jétő l és a
AT E NŢ I E : C I T IŢ I C U AT E NŢ I E A C E S T M A N U A L D E
megvalósítani kívánt összekapcsolás típusától függő en kell
INSTRUCŢ IUNI ÎNAINTE DE FOLOSIREA AP ARA TULUI DE
szabályozni; jelzésként az akalmazandó áramok az elektródok
SUDURĂ !
különböző átmérő i esetében az alábbiak :
AP ARA TE DE SUDURĂ MANUALE CU ARC ELECTRIC PENTRU
ø Elektród (mm) Hegesztési áram (A)
SUDURA CU ELECTROZI ÎNVELIŢ I (MMA) DESTINA TE UTILIZĂ RII
min. max.
LIMIT A TE.
1,6 25 - 50
Observaţ ie: În textul care urmează se va utiliza termenul „aparat de
2 40 - 80
sudură ”.
2,5 60 - 1 10
3,2 80 - 160
1. MĂ SURI GENERALE DE SIGURANŢĂ ÎN CAZUL SUDURII CU
4 120 - 200
ARC
- 30 -