789525

Mill Mill Wifi Socket Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/5
Nächste Seite
Plaatsing
LT
ET
naudojimo instrukcija
Mill WiFi Socket (programa: MillNorway)
Funkcijos
Prijungimas
Specifikacijos
Naudojimas
Spalvų kodai (belaidžio ryšio
indikatorius)
“Mill WiFi Socket“ pavers senus jūsų šildytuvus
“išmaniaisiais“, prijungus juos prie belaidžio
ryšio tinklo ir programos „Mill“ (galima
nemokamai parsisiųsti turint „iOS“ ir
“Android“). “Mill WiFi Socket“ turi integruotą
temperatūros jutiklį ir yra suderinamas su visais
šildytuvais su mechaniniais termostatais ir
dauguma šildytuvų su elektroniniais termo -
statais (kurie gali prisiminti paskutinę
nustatytą temperatūrą prieš nutrūkstant
maitinimui).Itin tikslus drėgmės jutiklis:
± 2,0% RH.
Garantija galioja 2 metus. Jei per šį lai kotarpį
bus gedimų, gaminys bus suremontuotas arba
pakeistas. Garantija galioja, jei gami nys
naudojamas lai kantis šios instrukcijos ir
klientas gali pateikti pirkimo kvitą. Jei
pasireiškia kokie nors gaminio gedimai,
kreipkitės į parduotuvę, kurioje jį įsigijote, arba
importuotoją.
Simbolis rodo, kad gaminio negalima
išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Šį gaminį
privaloma pristatyti į antrinio perdirbimo vietą
ar konteinerį, skirtą elektros prietaisams ir
elektroninei įrangai. Tai daroma siekiant
išvengti pa vojaus sveikatai ir apsaugoti nuo
žalingo p oveikio aplinkai. Vietinės įmonės (ar
šalia esančios aplinkosaugos įstaigos) privalo
pagal įstatymą priimti ir perdirbti tokius
gaminius aplinkai nekenksmingomis šalinimo
priemonėmis.
Šildytuvus prijungę prie „iOS“ / „Android“
įrenginio per „Mill WiFi Socket“, galėsite:
• reguliuoti visus savo šildytuvus, išdėstytus
keliose vietose. Viskas reguliuojama per
„Mill“ programą (to paties naudotojo);
• konfigūruoti savaitės programas (arba
naudoti standa rtinę programą, jau esančią
programoje), panaudodami 3 režimus:
“Comfort“ (patogus), „Sleep“ (miego),
“Away“ (išėjus iš namų);
• nustatyti atskiras temperatūras kiekviename
kamba ryje, parinkdami 3 skirtingus režimus;
• pakeisti nustatytas visų namų, konkretaus
kambario ar konkretaus šildytuvo
programas. Nereikia koreguoti programų,
jei kurią dieną namo grįžtate anksčiau nei
įprastai;
• išvykdami įjungti atostogų režimą, ski rtą
energijai tau pyti. Programa automatiš kai
padidins temperatūrą namuose, prieš jums į
juos grįžtant;
• dalytis namais su kitais šeimos nariais, taip
palengvindami reguliavimą;
• nutrūkus interneto ryšiui, lengvai išjungti
šildytuvų belaidį ryšį ir reguliuoti juos patys,
kad šildytuvų temperatūra dieną ir naktį
išliktų vienoda;
• + daug kitų dalykų.
• "Appstore“ arba „Google Play“ ieškokite
"MillNorway" ir parsisiuntę įdiekite programą
savo įrenginyje.
• Įsidėmėkite, kad „Mill“ programą būtina
įdiegti prieš jungiant „Mill WiFi Socket“ prie
belaidžio ryšio tinklo. Prijungę „Mill WiFi
Socket“, galėsite tiesiog sekti nurodymus
programoje.
• "Mill WiFi Socket“ prisijungs tiesiai prie
maršruto parinktuvo belaidžiu ryšiu esant
2,4 Ghz režimui b/g/n.
• Jei norite gauti daugiau informacijos arba
turite kokių nors klausimų, susijusių su
"Mill“ programa, prijungimu prie
belaidžio ryšio ar kt., apsilankykite mūsų
svetainės www.millnorway.com pagalbos
puslapyje.
“Mill WiFi Socket“ neprijungtas prie belaidžio
ryšio. Šildytuvas išlaiko vienodą temperatūrą
dieną ir naktį.
“Mill WiFi Socket“ internetu prijungtas prie
“Mill“ debesies.
“Mill WiFi Socket“ ryšį išjungė
naudotojas.
Diegiant / prijungiant „Mill“
programą ir debesį, indi katorius
mirksės įvairiu greičiu. Tai normalu.
“Mill WiFi Socket“ kilo problemų
prisijungiant ar ieškant belaidžio ryšio
signalo. Atlikite šiuos veiksmus:
1. “Mill WiFi Socket“ išjunkite, o tada vel
įjunkite;
2. iš naujo paleiskite belaidžio ryšio
maršruto parinktuvą;
3. patikrinkite belaidžio ryšio maršruto
parinktuvą ir įsitikinkite, ar jo galios
pakanka keliems vienu metu aktyviems
įrenginiams prijungti;
4. įsitikinkite, ar 2,4 Ghz įjungtas. Jei
problema lie k
“Mill WiFi Socket“ neprijungtas prie
interneto ir “Mill“ debesies.
1. Nominalioji galia: 230V~, 50Hz
2. Įvestis / išvestis: 230V, 10A, 50Hz, Max. 2300W
3. Dažnis: 2.4GHz, b/g/n standard
4. Pakeitus belaidžio ryšio tinklą, reikia
prijungti iš naujo.
1. PRIEŠ NAUDOJANT
„Mill WiFi Socket“ turi integruotą
temperatūros jutiklį, kaip temperatūros
jutikliai integruojami šildytuvuose.
Įsitikinkite, kad „Mill WiFi Socket“
temperatūros jutiklio nepa keistų šildytuvo
temperatūros jutiklis; rekomenduojame
nustatyti iki maždaug 5 laipsnių didesnę
šildytuvų temperatūrą nei maksimali
norima. Tai daroma rankiniu būdu
reguliuojant šildytuvus, prieš prijungiant
“Mill WiFi Socket” Pavyzdžiui, jei norite,
kad patalpoje būtų maks. 25 laipsnių
temperatūra, prieš prijungdami „Mill WiFi
Socket“, turėtumėte nustatyti 30 laipsnių
šildytuvų temperatūrą. Kai per „Mill WiFi
Socket“ šildytuvas prijungtas prie
“MillNorway“ programos, galite programoje
nustatyti norimą temperatūrą iki 25
laipsnių ar žemesnę. „Mill“
programoje nustatyta temperatūra
dabar yra norima patalpos temperatūra.
Nustatydami 5 laipsniais didesnę už
norimą šildytuvo temperatūrą, tiesiog
užtikrinate, kad šildytuvo temperatūros
jutiklis neišjungs „Mill WiFi Socket“
funkcijos. Jei termostatas mechaninis,
rekomenduojame nustatyti keliais
punktais aukštesnę už įprastą šildytuvų
temperatūrą, nes gali būti sudėtinga
tiksliai nustatyti 5 laipsnius.
2. “MILL“ MODELIAI, SUDERINAMI SU
“MILL WIFI SOCKET“
“Mill WiFi Socket“ tinka visiems “Mill“
šildytuvams, išskyrus modelį „2012 Mill
Glass“ (serijos numeris: HL12), taip pat
šildytuvus, kurių negalima naudoti be
priežiūros; “Mill Convection“ seriją ir ”Mill
Fan“ šildytuvų seriją.
3. NUSTATYMAI
Belaidžio ryšio įjungimas: programos
“Mill“ pradžios ekrane paspauskite
“add Mill WiFi Socket“. Sekite nurodymus
programoje.
Belaidžio ryšio nustatymų šalinimas: 5 sek.
laikykite nuspaustą belaidžio ryšio mygtuką.
4. “MILL WIFI SOCKET“ NAUDOJIMAS SU
KITAIS ELEKTRONINIAIS ĮRENGINIAIS
Naudojant belaidžio ryšio tinklą ir „Mill“
programą, „Mill WiFi Socket“ galima prijungti
ne vien prie šildytuvų, tereikia išjungti
temperatūros jutiklį „Mill“ programoje.
Dėmesio! Kad gaminys būtų naudojamas
saugiai, įsitikinkite, kad turimus šildytuvus
galima naudoti be priežiūros. Perskaitykite
šildytuvų naudojimo instrukciją, prieš
jungdami jį prie „Mill WiFi Socket“.
Dėmesio! Šildytuvai bus prijungti tiesiai prie
jūsų belaidžio ryšio maršruto parinktuvo, todėl
svarbu įsitikinti, ar maršruto parinktuvas turi
pakankamai galios vienu metu turėti
prijungtus kelis aktyvius įrenginius.
Sistemos reikalavimai
1. iOS 8.0 ar naujesnė
2. Android 5.0 ar naujesnė
Įspėjimai!
Garantija
Utilizavimas
1. Saugumo sumetimais visada išjunkite prietaisus,
prieš prijungdami.
2. Skirta naudoti tik patalpose.
3. Naudodami neu ždenkite.
4. Siekdami saugiai naudoti šį gaminį,
perskaitykite gaminio, kurį jungsite prie „Mill
WiFi Socket“, naudojimo instrukciją.
Mill WiFi Socket kasutusjuhend (Rakendus: MillNorway)
Funktsioon
Ühendamine
Tehnilised andmed
Kasutus
Värvikoodid (WiFi märgutuled)
Mill WiFi Socket muudab vanemad kütte kehad
"nutikaks", ühendades need WiFi võrguga ja
Mill ra kendusega (tasuta allalaetav iOS ja
Android ra kendustepoodidest). Mill WiFi
pistikupesal on integreeritud temperatuurian -
dur ning see ühildub kõikide kütteseadmete-
ga, millel on mehaanilised termostaadid ja
kõikide kütteseadmete termostaatidega (mis
on peale voolukatkestust võimelised mäleta -
ma viimati määratud temperatuuri). Ülitäpne
niiskusandur: ± 2,0% suhteline õhuniiskus.
Garantii kehtib 2 aastat. Tõrgete tekkimisel
seade parandatakse või asendatakse see uue
seadmega. Garantii kehtib juhul kui seadme
kasutamisel järgitakse kasutusjuhiseid ja klient
esitab ostudokumendid. Tõrgete tekkimisel
pöörduge seadme müüja poole.
See sümbol näitab, et seadet ei tohi visata
olmeprügi hulka. Viige seade selleks ette
nähtud kogumiskohta . Nii saab vältida
terviseriske ja hoida keskkonda. Kohalikud
ettevõtted ( või lähimad kogumispunktid) on
seadusega kohustatud selliseid tooteid vastu
võtma ja suunama ringlusse keskkonnasäästli-
ku utiliseerimise tagamiseks.
Peale seadmete ühendamist Mill WiFi
pistikupesa abil iOS/Android mobiiliseadmega
saate:
• Juhtida erinevates asukohtades asuvaid
seadmeid. Juhtida Mill ra kenduse abil
kõiki funktsioone (sama kasutajaga).
• Seadistada iganädalast programmi ( või
rakenduse standardprogrammi), kasutades
kolme režiimi: Comfort, Sleep, Away
• Määrata igale ruumile ühe kolmest
erinevast temperatuurirežiimist
• Muuta terve maja, ruumi või seadme
seadeid. Juhul kui jõuate mõnel päe val
varem koju, pole vaja programmi muuta.
• Puhkuse ajal saate kasutada spetsiaalset
režiimi. Rakendus tõstab koju jõudmisel
automaatselt temperatuuri.
• Süsteemi saavad ra kenduse abil juhtida ka
teised pereliikmed.
• Kui internetiühendus puudub, saate WiFi
funktsiooni välja lülitada ning juhtida
seadet käsitsi nii, et ruumides oleks tagatud
stabiilne temperatuu r.
• Lisaks palju teisi lisavõimalusi
• Laadige ra kendustepoest Appstore või
Google Play alla ra kendus «MillNorway».
• Enne seadme kasutamist WiFi võrgus tuleb
paigaldada Mill ra kendus. Järgige
rakenduses kuvatavaid juhiseid.
• Mill WiFi Socket ühendub otse ruuteriga WiFi
kaudu, kasutades sagedust 2,4 Ghz režiimis
b/g/n.
• Lisainformatsiooni rakenduse kohta leiate
veebilehelt www.millnorway.com.
Mill WiFi Socket ei ole ühendatud WiFi
võrguga. Seade hoiab ühtlast temperatuuri
nii päeval kui ka öösel.
Mill WiFi Socket on Mill pil veteenusega
ühendatud
k
v
Seadme WiFi on asutaja poolt
deakti eeritud
Mill ra kenduse ja pilveteenuse
paigaldamisel /ühendamisel vilgub
märgutuli erine va kiirusega. See on
normaalne nähtus.
Seade ei leia WiFi signaali. Probleemi
lahendamiseks:
1. Lülitage Mill WiFi Socket korraks välja
ning seejärel uuesti sisse.
2. Taaskäivitage WiFi ruuter
3. Veenduge, et ruuter suudab
samaaegselt teenindada mitut seadet
4. Veenduge, et 2,4 Ghz on aktiveeritud.
Kui probleem püsib, pöörduge tugite-
enuse poole.
Mill WiFi Socket ei ole võrgus ja Mill
pilveteenust ei saa kasutada
1. Toitepinge: 230V~, 50Hz
2. Sisend/väljund: 230V, 10A, 50Hz, maks 2300W
3. Sagedus: 2.4GHz, b/g/n standard
4. Kui vahetate WiFi võrku, tuleb seade uuesti
ühendada.
1. ENNE KASUTAMIST:
Mill WiFi Socket on varustatud
integreeritud temperatuurianduriga nii,
nagu on ka küttekehadesse integreeritud
temperatuuriandurid. Veendumaks, et
kütteseadme temperatuuriandur ei
välistaks Mill WiFi pistikupesa
temperatuuriandurit, so ovitame
kütteseadme temperatuuri seada umbes
5 kraadi maksimaaltemperatuurist
kõrgemale. Määra ke temperatuur enne
Mill WiFi pistikupesa ühendamist. Kui
soovite näiteks määrata maksimaalseks
toatemperatuuri väärtuseks 25 kraadi,
tuleks küttekehale enne Mill WiFi
pistikupesa ühendamist määrata
temperatuur 30 kraadi. Kui kütteseade
on Mill ra kendusega ühendatud Mill
WiFi pistikupesa kaudu, saate ra kenduses
määrata temperatuuriks 25 kraadi või
madalama temperatuuri. Nüüd hoitakse
ruumi temperatuuri Mill ra kenduses
määratud temperatuuril.
Seadistage kütteseadme temperatuur 5
kraadi võrra kõrgemale maksimaalsest
soovitud temperatuurist ning te saate
olla kindel, et kütteseadme
temperatuuriandur ei tühista Milli WiFi
pistikupesa funktsiooni. Kui teil on
mehaaniline termostaat, so ovitame teil
seadistada kütteseadme temperatuuri
mõne astme võrra kõrgemale
tavapärasest soovitud maksimaalsest
temperatuurist, sest täpselt 5 kraadi
määramine võib olla keeruline.
2. MILL MUDELID, MIS SOBIVAD
SEADMEGA MILL WIFI SOCKET:
Mill WiFi Socket sobib kõikide Mill
kütteseadmetga, välja ar vatud mudelid
seeriast 2012 Mill Glass: HL12, sest
kütteseadet ei tohi ilma järele valveta
kasutada; Mill Co nvection ning Mill Fan
mudelid.
3. SEADED:
WiFi aktiveerimine: Vajutage Mill
rakenduses valikule «add Mill WiFi
Socket». Järgige ekraanil toodud
juhiseid.
Wi-Fi seadete kustutamine: Vajutage ja
hoidke 5 sekundit all nuppu WiFi.
4. MILL WI-FI PISTIKUPESA KASUTAMINE
TEISTE ELEKTROONILISTE SEADMETEGA:
Mill WiFi pistikupesa abil saate WiFi võrgu ja
Milli ra kendusega liita peale
kütteseadmete ka teisi elektroonilisi seadmeid,
lülitades Milli ra kenduses oleva
temperatuurianduri välja.
Hoiatus! Toote ohutuks kasutamiseks
veenduge, et kütteseadet võib kasutada ilma
järelevalveta. Enne Mill WiFi pistikupesa
ühendamist lugege kütteseadme
kasutusjuhendit.
Tähelepanu! Kütteseadmed ühendatakse otse
WiFi ruuteriga ja seetõttu on oluline, et ruuter
oleks piisava võimsusega, teenindamaks
samaaegselt ühendatud aktiivsetid seadmeid.
Nõuded süsteemile
1. iOS 8.0 või uuem
2. Android 5.0 või uuem
Hoiatus!
Garantii
Utiliseerimine
1. Ohutuse tagamiseks lülitage seade alati enne
ühendamist välja.
2. Seade on mõeldud kasutamiseks ainult
siseruumides.
3. Ärge katke seadet kasutamise ajal kinni
4. Toote ohutuks kasutamiseks tutvuge Mill WiFi
pistikupesaga ühendatud seadme
kasutusjuhendit
õige asetusTinkama padėtis
5. Maksimaalne edastusvõimsus: ≤20dBm
6. Sagedusvahemik 2400-2483.5MHz
5. Maksimali perdavimo galia: ≤20dBm
6. Dažnio diapozonas: 2400-2483.5MHz
Mill International B.V.
De Giesel 5
6081 PG Haelen
The Netherlands
www.millnorway.com
millnorway.com
Mill International B.V.
De Giesel 5
6081 PG Haelen
The Netherlands
www.millnorway.com
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mill Mill Wifi Socket wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info