GELA
|
U.K.: INSTRUCTIONS OF USE pag. 4 F: E:
A) Ma A) Co A) Cu
B) Mi B) P B) P
C) Mi C) Éc C) T
D) T D) C D) T
E) Ic E) Sp E) P
F) Mi F P F) P de me p re
ex
G) R G) C
G) R
H) M H) M
H) M
I) Po I) Fic
I) Ca
L) R L) Bo
re
L) In
M) Mi
M).Bouton de M) In
I: ISTRUZIONI D:
A) Co A). G
B) P B R
fi
C) Be
C) P
D) D
D) C
E) Sp
E) Sp
F) Rü
Be
F) P
es
G) H
G) P
H) M
H) M
I) Ne
I) Ca
L) T
L) T
M) T
M) T
ИН
А). Кор ап с за
коробкой.
В). В р а щ а ю щ а я с я л о п а с т ь д л я
закрепленной
С). Закрепляющая
D). Прозрачная
Е). Лопатка
F). В р а щ а ю щ а я с я л о п а с т ь д л я
вынимающейся
G). Вынимающаяся
Н). Мензурка.
I). Электрический
L). Кнопка
М). Кнопка щейся
3
Made in Italy by
GB
IMPORT
At It
collection
the environment
savings
out
FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS
Au Le
sélective prévus par l'administration communale ou auprès des revendeurs assurant ce service. Éliminer séparément un appareil
électroménager permet d'éviter
récupérer
d'éliminer
ADVERTENCIAS
Al Puede
diferenciada dispuestos municipales, o a este servicio. Eliminar por separado
electrodoméstico
y
eliminar
IT
AVVERTENZE
Alla fine Può
raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che for questo servizio. Smaltire
separatamente
smaltimento
Per rimarcare
barrato.
WICHTIGER
Am Es
städtischen Behörden eingerichteten Sammelstellen
getrennte
durch
Gerät zusammensetzt, und Ressourcen bringt. Zur an
V
ВАЖНАЯ
ЭКОНОМИЧЕСКОГО
После окончания
специальный местный центр по вывозу отходов или агенту, обеспечивающему такое обслуживание. Отдельная утилизация
электробытовых приборов помогает избежать возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья, вызванных
неправильной утилизацией, а также перерабатывать материалы для получения значительной экономии энергии и ресурсов. Для
напоминания о необходимости отдельной утилизации электробытовых приборов, данное оборудование имеет маркировку в виде
перечеркнутого
Materials and arEC Regulation 1935/2004 .
with the Low 72/23 successive Electromagnetic
Directive
Les les sont en avec des sont dispositions Règlement CEE
1935/2004. Cet Directive de avec amendement et
Directive .
ESP
Los Reglamento .
lo Directiva de con y Directiva
89/336 con
Die die die Lebensmitteln sind, CE
1935/2004.
I Regolamento . questo
apparecchio Direttiva con Direttiva
Compatibilità e
DEUTSCH
Dieses Gerät Niederspannung 72/23
der Elektromagnetischen
РУССКИЙ
Материалы ЕЭС
1935/2004. Данный прибор отвечает требованиям предписания по низкому напряжению 72/23 и последующей поправки 93/68,
предписания электромагнитной
