DEUTSCH
Einführung
Mit Ihrem neuen Philips Ladysha ve können Sie lästige
Haare schnell, leicht und bequem von tr ockener oder
nasser Haut entfernen.
Dieser Ladyshav e kann nur über Batterien betr ieben
werden.
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch
des Geräts aufmer ksam durch und bewahren Sie sie für
eine spätere V erw endung auf.
Bewahr en Sie das Gerät bei T emperatur en zwischen
15 °C und 35 °C auf.
Achten Sie darauf, dass das Gerät und Ihre Hände
beim Einlegen der Batterien trock en sind.
Bei der Reinigung des Ladysha ve darf das W asser
nicht wärmer als normales Duschwasser sein.
Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder)
mit eingeschränkten ph ysischen, sensorischen
oder psychischen Fähigkeiten bzw . ohne jegliche
Erfahrung oder V orwissen nur dann geeignet, wenn
eine angemessene Aufsicht oder ausführliche
Anleitung zur Benutzung des Geräts dur ch eine
verantw ortliche Person sichergestellt ist.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.
Das Gerät ist ausschließlich zum Rasieren v on
menschlichem Haar vorgesehen. V erwenden Sie es
nicht für andere Zw ecke.
Regelmäßige Reinigung und W artung sichern
Ihnen optimale Ergebnisse und verlängern die
Nutzungsdauer Ihres Ladysha ve.
Damit Ihr Ladysha ve wasserdicht bleibt:
- Achten Sie darauf, dass der Gummi-Dichtungsring des
Batteriefachs stets sauber und unbeschädigt bleibt.
- Geben Sie von Zeit zu Zeit ein wenig V aseline auf den
Gummiring.
Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1)
A Schutzkappe
B Scherkopf
C Ein-/Ausschalter
D Batteriefach.
E Abdeckung des Batteriefachs.
F Bürste .
Das Gerät für den Gebrauch
vorber eiten
Der Ladyshav e benötigt 2 Batterien vom T yp R6 AA 1,5 V .
Wir empfehlen Ihnen, Philips LR6 Po werLife-Batterien
zu verwenden; sie liefern genügend Ener gie für ca. 40
Minuten Rasur .
Batterien enthalten Substanzen, die die Umw elt gefährden
können.
Ihre Hände müssen beim Einsetzen der Batterien völlig
trock en sein.
1 Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs (E),
indem Sie sie in Pfeilrichtung abziehen (Abb. 2).
2 Setzen Sie die Batterien in das Batteriefach (Abb. 3).
Achten Sie darauf, dass die P olung (+) bzw . (-) auf
den Batterien mit der Mar kier ung im Batteriefach
übereinstimmt.
3 Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder
auf das Gerät, so dass sie einrastet (“Klick”).
So vermeiden Sie Schäden dur ch auslaufende
Batterien:
Hinweis: Setzen Sie den Ladyshave nicht direktem
Sonnenlicht aus .
Hinweis: Setzen Sie ihn auch nic ht T emper aturen über 35
cC aus.
Hinweis: Nehmen Sie die Batter ien aus dem Gerät, wenn
Sie beabsichtigen, es für einen Monat oder länger nic ht zu
verwenden.
Hinweis: Lassen Sie leere Batter ien nicht im Gerät.
Das Gerät benutz en
Dieser Ladyshav e ist geeignet zum Rasieren der ...
- Achselhöhlen
- Beine
- Bikini-Zone
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Auf nasser Haut
Sie können Ihren Ladyshav e auf nasser Haut benutzen, z.
B.beim Baden oder Duschen.
Die besten Resultate erzielen Sie, wenn Sie Ihre Haut
zuvor mit Rasiercreme oder T oilettenseif e einseif en.
Auf trock ener Haut
W enn Sie Ihren Ladysha ve lieber auf trockener Haut
benutzen, muss Ihre Haut sauber und vollkommen
trocken ist.
Hinweis: Das Gerät wird in der gleichen W eise auf tr ock ener
oder nasser Haut angewendet.
Hinweis: T ragen Sie unmittelbar vor und nach der Rasur
k eine alk oholhaltige Lotion auf die Haut auf. Sie können
jedoch etwas T alkumpuder anwenden.
Hinweis: Drüc k en Sie den Scherk opf nicht zu fest auf die
Haut, um die Rasierleistung nic ht zu beeinträchtigen und
mögliche Hautreizungen zu vermeiden.
Beine und Bikini-Zone
1 Straffen Sie die Haut mit der freien Hand, damit
sich die Haare aufrichten.
2 Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei einem
Winkel v on 70 c zwischen Haut und Ladysha ve.
3 Führen Sie den Ladysha ve langsam und mit leichtem
Druck gegen die Haarwuchsrichtung über die
Haut (Abb. 4).
Achselhöhlen
1 Straffen Sie Ihre Haut, indem Sie den freien Arm
beim Rasieren der Achselhöhlen hinter Ihren K opf
legen (Abb. 5).
2 Bewegen Sie den Ladysha v e langsam über die Haut.
Sie können den Ladyshav e nach Belieben auf- und
abwär ts bzw . nach links und rechts führen.
Aufbewahrung
1 Setzen Sie nach jedem Gebrauch die Schutzkappe
auf den Ladysha ve.
So vermeiden Sie , dass die Scherfolie und die beiden
Schermesser beschädigt werden.
Gerät reinig en
Reinigen Sie den Ladyshav e unmittelbar nach jedem
Gebrauch.
V erwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine
scharfen W asch-, Spül- oder Scheuermittel bzw .
Scheuerschwämme, auch k eine Lösungsmittel wie
Alkohol, Azeton, Benzin us w .
V ermeiden Sie jeden Druck auf die Scherfolie , damit
diese nicht beschädigt wird.
Nach jedem Gebrauch
1 Schalten Sie dazu das Gerät aus.
2 Spülen Sie das Gerät unter ießendem W asser
ab (Abb. 6).
Prüfen Sie, ob die Abdeckung des Batteriefachs dicht
verschlossen ist, bev or Sie den Ladyshav e reinigen, ihn
abspülen oder in W asser eintauchen.
Das Wasser bei der Reinigung des Geräts sollte nicht
wärmer sein als beim Duschen.
3 Spülen Sie die Haare v om Scherkopf ab (Abb. 7).
4 Nehmen Sie den Scherkopf (B) v om Gerät ab, um
die Haarauffangkammer und den Scherk opf reinigen
zu können (Abb. 8).
5 Spülen Sie die Haare v om Gerät ab (Abb. 9).
6 Setzen Sie den Scherkopf wieder auf das Gerät
(“Klick”).
A CHTUNG: Der Scherkopf lässt sich nur in einer
Richtung in das Scherkopfgehäuse setzen.
W artung und Ersatz
1 Geben Sie zweimal jährlich einen T r opfen
Nähmaschinenöl auf die Scherfolie (Abb. 10).
W enn Sie den Ladysha ve mindestens zw eimal
wöchentlich benutzen, empfehlen wir Ihnen, den
Scher k opf alle ein oder zwei Jahre auszutauschen.
T auschen Sie den Scherk opf ausschließlich durch
einen Philips Original-Scherkopf (T yp HP6122) aus.
,
Umweltschutz
Batterien enthalten Substanzen, die die
Umwelt gefähr den können. Entf ernen Sie die
Batterien, bevor Sie das Gerät entsorgen oder
es an einer ofziellen Recyclingstelle abgeben.
Geben Sie die verbrauchten Batterien bei einer
Batteriesammelstelle ab.
W erf en Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer
nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum
Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle. Auf diese
W eise helf en Sie, die Umw elt zu schonen (Abb. 11).
Fehlerbehebung
1 Die Rasierleistung lässt nach.
Hinweis: Ur sache 1: Der Sc herk opf ist verschmutzt.
Entfernen Sie den Scherk opf und reinigen Sie ihn.
Spülen Sie ihn unter ießendem W asser ab.
Entfernen Sie auch die im Schermesser
eingeklemmten Haare!
Hinweis: Ur sache 2: Das Gerät läuft nic ht schnell genug (Der
Rasierer erzeugt ein schwaches Geräusch).
T auschen Sie die Batterien aus.
Reinigen Sie den Scherkopf.
Ölen Sie den Scherkopf mit einigen T r opfen
Nähmaschinenöl.
2 Die Haut ist stärker ir ritiert als gewöhnlich.
Hinweis: Ur sache 1: Die Sc herf olie ist beschädigt oder
abgenutzt.
T auschen Sie den Scherk opf aus.
3 Das Gerät funktioniert nicht.
Hinweis: Ur sache 1: Die Batter ien sind leer .
T auschen Sie die Batterien gegen neue aus.
Hinweis: Ur sache 2: Die Batter ien wur den nicht korrekt in
das Batteriefach eingelegt.
Setzen Sie die Batterien entsprechend den
Markierungen im Batteriefach ein.
Hinweis: Ur sache 3: Das Batter ief ach wurde nicht korrekt
geschlossen.
Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf das
Gerät, so dass sie einrastet (“Klick”).
4 Das Gerät ist in K ontakt mit W asser gek ommen,
während es geöffnet war .
Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und
lassen Sie das Gerät trocknen.
Garantie und K undendienst
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten
Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-
Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Ser vice-
Center in Ihrem Land in V erbindung (T elef onnummer
siehe Garantieschr ift). Besuchen Sie auch die Philips
W ebsite (www .philips.com). Sie können auch direkt die
Ser vice-Abteilung von Philips Domestic Appliances and
P er sonal Care BV k ontaktieren.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,