IT ALIANO
Introduzione
Con il nuov o Philips Ladyshav e potrete eliminare in modo
pratico e veloce i peli superui con la pelle bagnata o
asciutta.
Questo modello di Ladyshav e funziona solo a batterie .
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il
presente manuale e conser vatelo per eventuali riferimenti
futuri.
Riponete l’apparecchio a una temperatura
compresa tra 15 °C e 35 °C.
Controllate che le mani e l’a pparecchio siano
perfettamente asciutti prima di inserire le batterie.
Non pulite il Ladysha ve con acqua tr oppo calda.
L ’a pparecchio non è destinato a persone (inclusi
bambini) con capacità mentali, siche o sensoriali
ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano
ricevuto assistenza o formazione per l’uso
dell’apparecchio da una persona r esponsabile della
loro sicur ezza.
Adottate le dovute precauzioni per e vitare che i
bambini giochino con l’apparecchio .
Questo apparecchio è stato r ealizzato unicamente
per rasare i peli delle persone. Non utilizzatelo per
altri scopi.
Una pulizia regolar e e una corr etta manutenzione
garantiscono risultati ottimali e una durata più lunga
per il vostr o Ladysha ve.
Per mantener e impermeabile il vostr o Ladysha ve:
- Controllate che la guarnizione in gomma dello
scompar to batter ie sia pulita e non danneggiata.
- Applicate periodicamente della vaselina sulla guarnizione
in gomma.
Descrizione generale (fig. 1)
A Cappuccio di protezione
B T estina di rasatura
C Cur sore on/off
D Scompar to batterie
E Coperchio dello scompar to batterie
F Spazz ola
Preparazione dell’appar ecchio
Il Ladyshav e funziona con due batterie R6 AA da 1,5 v olt.
Si consiglia vivamente di utilizzare batterie Philips LR6
P ow erLife che consentono un’autonomia di rasatur a di
circa 40 minuti.
Le batterie contengono sostanze potenzialmente nocive
per l’ambiente.
assicuratevi che le mani e l’appar ecchio siano
perfettamente asciutti prima di inserire le batterie.
1 Rimuov ete il coperchio dello scomparto batterie
(E) estraendolo nella direzione della fr eccia (g. 2).
2 Inserite le batterie nello scomparto batterie (g. 3).
Controllate che i poli + e - delle batterie siano r iv olti
nella direzione giusta.
3 Reinserite il coperchio dello scomparto batterie
facendolo scattare in posizione.
Per e vitare danni dovuti a e ventuali perdite delle
batterie:
Nota: non esponete il Ladyshave ai raggi diretti del sole.
Nota: Non esponete l’apparecc hio a temper ature superiori
a 35 c C .
Nota: togliete le batter ie se pr evedete di non usare
l’apparecchio per almeno un mese .
Nota: non lasciate le batter ie scariche all’interno
dell’apparecchio.
Modalità d’uso dell’apparecchio
Il Ladyshav e è adatto per :
- rader si le ascelle;
- rader si le gambe;
- rader si la zona bikini.
Sulla pelle bagnata
P otete usare il Ladyshav e sulla pelle bagnata, ad esempio
mentre fate il bagno o la doccia.
I risultati miglior i si ottengono insaponando la pelle (usate
sapone o schiuma) prima di procedere alla r asatura.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sulla pelle asciutta
Se preferite usare il Ladyshave sulla pelle asciutta,
controllate che la pelle sia pulita e perfettamente asciutta.
Nota: non c’è differenza fra l’uso sulla pelle asciutta o
bagnata.
Nota: non applicate lozioni a base di alcool sulla pelle subito
prima o subito dopo la rasatura. Eventualmente potete
applicare del borotalco.
Nota: evitate di esercitare una pressione eccessiva sulla pelle
con la testina di rasatur a: potreste ottenere una rasatura
insoddisfacente e causare irritazioni della pelle.
Gambe e zona bikini
1 T ender e la pelle con la mano libera per sollevar e i
peli.
2 Per dei risultati ottimali, l’angolo fra la pelle e il
Ladysha ve dovr ebbe essere di 70 c .
3 Passate lentamente l’apparecchio sulla pelle nel
senso opposto alla crescita dei peli eser citando una
leggera pressione (g. 4).
Ascelle
1 Per radervi le ascelle, mettete il braccio dietr o la
testa, in modo da tendere la pelle (g. 5).
2 Passate lentamente il Ladyshav e sulla pelle.
P otete passare il Ladyshav e dal basso verso l’alto o da
sinistra ver so destra, a seconda di quale mo vimento
risulta essere più comodo.
Come riporre l’a pparecchio
1 Dopo l’uso, rimettete il cappuccio di pr otezione sul
Ladysha ve.
Il cappuccio di protezione evita di danneggiare la testina
di rasatur a e i due regolatori.
Pulizia dell’apparecchio
Pulite il Ladyshav e dopo ogni uso.
per pulire l’appar ecchio non utilizzate detergenti
corr osivi, spugnette abrasiv e, benzina, acetone ecc.
non esercitate pr essione sulla lamina per evitar e di
danneggiarla.
Dopo ogni uso
1 Spegnete l’apparecchio .
2 Risciacquate l’apparecchio sotto l’acqua del
rubinetto (g. 6).
non pulite, sciacquate o immergete il Ladysha v e in acqua
se il coperchio del comparto batterie non è chiuso
correttamente.
Non pulite l’apparecchio con acqua troppo calda.
3 Sciacquate i peli dalla testina di rasatura (g. 7).
4 Rimuov ete la testina di rasatura (B) dall’apparecchio
per pulire il vano di raccolta peli e la testina di
rasatura (g. 8).
5 Sciacquate i peli dall’apparecchio (g. 9).
6 Reinserite la testina di rasatura sull’apparecchio
facendola scattare in posizione.
A TTENZIONE: la testina di rasatura può esser e inserita
nell’apparecchio solo nella dir ezione corr etta.
Manutenzione e sostituzione
1 Lubricate due volte l’anno la lamina di
rasatura con una goccia di olio per macchina da
cucire (g. 10).
Se usate il Ladyshav e due o più volte alla settimana, vi
consigliamo di sostituire la testina di rasatur a ogni 1-2
anni.
La testina di rasatura dev e essere sostituita
esclusivamente con una testina originale Philips
(mod. HP6122).
T utela dell’ambiente
Le batterie contengono sostanze potenzialmente
nocive per l’ambiente. Rimuover e sempre le
batterie prima di smaltire l’appar ecchio o di
consegnarlo a un centro di raccolta ufciale.
Smaltire le batterie in un apposito centr o di
raccolta.
,
,
Per contribuir e alla tutela dell’ambiente, non
smaltite l’apparecchio tra i riuti domestici
ma consegnatelo a un centro di raccolta
ufciale (g. 11).
Risoluzione dei guasti
1 Prestazioni di rasatura ridotte.
Nota: Causa 1: la testina di r asatura è sporca.
Rimuov ete la testina di rasatura e pulitela.
Potete pulirla sotto l’acqua cor rente.
Eliminate con la spazzola i peli depositati sotto il
regolator e.
Nota: Causa 2: l’appar ecchio è troppo lento (il rasoio emette
un suono debole).
Sostituite le batterie.
Pulite la testina di rasatura.
Lubricate la testina di rasatura con qualche goccia
di olio per macchina da cucire.
2 La pelle è più irritata del solito .
Nota: Causa 1: la lamina di r asatura è danneggiata o
usurata.
Sostituite la testina di rasatura.
3 L ’a pparecchio non funziona.
Nota: Causa 1: le batterie sono scariche .
Sostituite le batterie.
Nota: Causa 2: le batterie non sono state inserite
correttamente nello scomparto.
Inserite le batterie nello scomparto seguendo le
indicazioni riportate all’interno dello scompar to
batterie.
Nota: Causa 3: lo scomparto batterie non è stato c hiuso
correttamente.
Reinserite il coperchio dello scomparto batterie
facendolo scattare in posizione.
4 L ’a pparecchio è caduto nell’acqua quando era
aperto.
Rimuov ete il coperchio dello scomparto batterie e
fate asciugare l’appar ecchio .
Garanzia e assistenza
P er ulterior i inf or mazioni o ev entuali
problemi visitate il sito di Philips all’indirizzo
www .philips.com o contattate il Centro Assistenza
Clienti Philips locale (il numero di telefono è ripor tato
nell’opuscolo della garanzia). Qualora non fosse
disponibile un Centro Assistenza Clienti locale, rivolgetevi
al rivenditore autor izzato Philips oppure contattate
il Repar to assistenza Philips Domestic Appliances &
P er sonal Care BV .
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,