66
Indice Introduzione
Introduzione ..............................................................................................66
Istruzioni importanti per la sicurezza......................................................67
Informazioni sul Wi-Fi ...............................................................................68
Garanzia limitata ......................................................................................69
Collegamenti pannello posteriore ...........................................................70
Comandi pannello anteriore ....................................................................71
Telecomando.............................................................................................72
Panoramica ...............................................................................................73
Collegamenti .............................................................................................73
Utilizzo del dispositivo NP30 ...................................................................74
Menu Impostazioni ...................................................................................78
UuVol Remote (Telecomando UuVol) ......................................................79
Individuazione e riparazione guasti ........................................................80
Specifiche tecniche ..................................................................................80
Questa Guida è stata ideate per rendere l’installazione e l’impiego di
questo prodotto più facili possibile. Le informazioni contenute in questo
documento sono state accuratamente verificate per la loro esattezza al
momento della stampa; in ogni caso la poltica di Cambridge Audio è
fatta di miglioramenti continui, per cui il progetto e le specifiche sono
soggetti a modifiche senza necessità di preavviso.
Questo documento contiene informazioni di proprietà tutelate dai diritti
d’autore. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente manuale
può essere riprodotta con qualsiasi mezzo meccanico, elettronico o di
altro tipo, in alcuna forma, senza consenso scritto preliminare del
costruttore. I marchi e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi
titolari.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2010
UuVol è un marchio di Audio Partnership Plc ed è registrato nella
Comunità Europea e in altri paesi.
Altri marchi menzionati sono marchi dei rispettivi produttori e vengono
utilizzati a solo scopo di riferimento.
Alla luce della politica di Cambridge Audio tesa al continuo
miglioramento design e specifiche sono soggetti a modifiche senza
preavviso.
Importante!
Il dispositivo NP30 è fondamentalmente un prodotto basato sul
software e pertanto funzioni e aggiornamenti saranno disponibili di
volta in volta. Per scoprire come controllare e poi aggiornare
automaticamente l’unità via Internet consultare la sezione
Aggiornamento firmware alla fine del presente manuale. Il processo
richiede solo alcuni minuti.
Invitiamo a controllare la presenza di eventuali aggiornamenti prima
di utilizzare per la prima volta il dispositivo NP30 e successivamente
di tanto in tanto.
Consigliamo inoltre di consultare la pagina dedicata all’assistenza del
dispositivo NP30 su http://support.cambridgeaudio.com dove sono
riportati maggiori dettagli su qualsiasi nuova funzione, consigli sulla
compatibilità con altri prodotti e formati audio e la copia più
aggiornata del presente manuale.
È importante ricordare di registrare l’acquisto.
Visitare il sito: www.cambridge-audio.com/care
Con la registrazione, si riceveranno tempestivamente
informazioni su:
release future del prodotto
upgrade del software
Novità, eventi e offerte esclusive, nonché
concorsi!
Grazie per aver acquistato il dispositivo Sonata NP30 Network Music Player
(Lettore musicale di rete). Siamo certi che trarrete vantaggio di molti anni di
piacevole ascolto con questo prodotto. Come tutti i prodotti Cambridge Audio, il
dispositivo Sonata NP30 aderisce ai tre principi fondamentali: prestazioni
eccezionali, facilità di utilizzo e valore incredibile.
Il dispositivo Sonata NP30 è in grado di accedere ad un’ampia gamma di servizi
audio dei server UPnP o supporti locali e direttamente da Internet così come dal
servizio Uuvol Internet Radio o da servizi di streaming di altri gestori.
Il servizio gratuito UuVol Radio porta le migliori stazioni iRadio direttamente sul
dispositivo NP30 dopo che noi ne abbiamo meticolosamente verificato l’affidabilità
e la qualità audio. Le stazioni attualmente disponibili sono oltre 15.000 e molte
altre vengono aggiunte ogni giorno.
Sul nostro sito web UuVol.com è possibile proporre nuove stazioni, gestire le proprie
stazioni preferite e altre impostazioni relative a diversi dispositivi abilitati UuVol,
scoprire nuove funzioni e servizi di streaming man mano che li aggiungiamo e molto
altro ancora. Per maggiori dettagli ved. UuVol.com.
I servizi di streaming sono servizi offerti da gestori partner. Questi servizi prevedono
generalmente un abbonamento a seconda dei diversi servizi disponibili nei vari
paesi.
Oltre al contenuto internet puro è possibile accedere alla propria musica
memorizzata a livello locale da flash disk o hard-drive USB e da server UPnP
collegati alla rete.
Sono supportati vari formati di compressione oltre ad un formato PCM/WAV
compresso e non compresso senza perdita di qualità fino ad un contenuto a 24 bit
“better-than-CD” a 24/96 che si può scaricare da appositi siti. Sono supportati
anche i podcast.
Vengono utilizzati componenti di alta qualità tra cui un convertitore digitale –
analogico (DAC) WM8728 24 bit / 96 kHz del rinomato produttore Wolfson.
Un sistema di audio re-clocking di proprietà ricostruisce tutti i clock audio in ingresso
all’interno del dispositivo NP30 con una serie di oscillatori di precisione che
eliminano il jitter e garantiscono una straordinaria qualità audio.
Il dispositivo Sonata NP30 dispone inoltre di un circuito standby a bassa potenza
(<1W) a basso impatto ambientale.
Abbiamo inoltre sviluppato un’applicazione gratuita per iPhone/iPod Touch che
consente il pieno controllo wireless del dispositivo NP30 (unitamente ad una rete
Wi-Fi).
Cercare UuVol Remote su Apple App Store oppure visitare il sito www.UuVol.com
per maggiori dettagli su questa e altre applicazioni e funzioni man mano che
diventano disponibili.
La qualità sonora di ultima generazione dipende dal sistema in generale;
consigliamo ovviamente gli altoparlanti della gamma Sirocco di Cambridge Audio in
quanto progettati secondo gli stessi precisi standard di questo prodotto.
I rivenditori possono inoltre fornire interconnessioni Cambridge Audio di ottima
qualità per garantire che il sistema raggiunga il massimo potenziale.
Grazie per avere dedicato tempo alla lettura del presente manuale che consigliamo
di conservare a scopo di riferimento futuro.
Matthew Bramble
Direttore tecnico di Cambridge Audio
e il development team del range Sonata
